Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Öffnungszeiten und Kontakte der Konsularabteilung

 

Öffnungszeiten und Kontakte der Konsularabteilung

Stand: 04.09.2020

 

AB DEM 10. SEPTEMBER 2020 KÖNNEN PÄSSE UND ELEKTRONISCHE PERSONALAUSWEISE NUR NOCH ÜBER DAS RESERVIERUNGSPORTAL Prenota-onlineBEANTRAGT WERDEN.

EINTRAGUNGEN UND ÄNDERUNGEN IM AIRE (Melderegister der im Ausland wohnhaften Italiener) SIND ÜBER DAS PORTAL FAST-IT VORZUNEHMEN.

ANTRÄGE FÜR DIE ÜBRIGEN KONSULARISCHEN DIENSTLEISTUNGEN (z.B. Personenstandsangelegenheiten, Legalisationen, Beglaubigungen usw.) KÖNNEN NUR PER E-MAIL ODER PER POST EINGEREICHT WERDEN.

PRÜFEN SIE BITTE VOR DEM ABSENDEN EINES ANTRAGS, OB ER VOLLSTÄNDIG IST (DIE ANLEITUNG FINDEN SIE AUF DER INTENRETSEITE UNTER DER RUBRIK Konsularische Dienstleistungen).

LEBENSBESCHEINIGUNGEN KÖNNEN WÄHREND DER BÜROÖFFNUNGSZEITEN OHNE TERMINVEREINBARUNG BEANTRAGT WERDEN.

ANTRÄGE AUF AUSSTELLUNG EINES DUPLIKATS DER WAHLUNTERLAGEN FÜR DAS VERFASSUNGSREFERENDUM IM SEPTEMBER 2020 KÖNNEN WÄHREND DER BÜROÖFFNUNGSZEITEN OHNE TERMINVEREINBARUNG GESTELLT WERDEN.


 

Adressen der Konsularabteilung:
Hildebrandstraße 1
10785 Berlin

AUSSERORDENTLICHE ÖFFNUNGSSTUNDEN FÜR DIE RÜCKGABE DER DUPLIKATISIERTEN ELEKTRONISCHEN PLATTEN
Donnerstag, 10. September, von 17:00 bis 19:00 Uhr, Samstag, 12. September, von 09:00 bis 12:30 Uhr und Dienstag,
15. September, von 14:00 bis 16:00 Uhr
 

Öffnungszeiten

                    

Die Schalter sind nur für vereinbarte Termine geöffnet, davon ausgenommen sind nur Lebensbescheinigungen und Dienstleistungen für Wähler.

Montags und freitags

 

08.30 - 12.30 Uhr 

 

Dienstags

08.30 - 10.30 Uhr

 

Mittwochs und donnerstags

13.00 - 17.00 Uhr

 

REGELN FÜR DEN PUBLIKUMSVERKEHR IN DER KONSULARABTEILUNG

Im Rahmen der Maßnahmen zur Verhinderung von Covid-19-Infektionen wird darauf hingewiesen, dass für den Zutritt zur Konsularkanzlei bis auf Weiteres das Tragen einer eigenen Maske vorgeschrieben ist. Am Eingang muss jeder seine Hände desinfizieren und sich einer Fernmessung der Körpertemperatur unterziehen.

Zutritt zu den Büros der Konsularkanzlei erfolgt ausschließlich nach Terminvereinbarung und nur für Dienstleistungen, die nicht online oder per Post erledigt werden können (davon ausgenommen sind nur Lebensbescheinigungen und Dienstleistungen für Wähler).
Die Bezahlung der Dienstleistungen am Schalter kann nur in bar oder per EC-Karte erfolgen (andere Karten werden nicht akzeptiert!).

Ab dem 10. September 2020 können Pässe oder elektronische Personalausweise nur noch über die Reservierungsplattform Prenota on line beantragt werden.

Anträge auf Eintragung ins AIRE (Melderegister der im Ausland wohnhaften Italiener) und Mitteilungen von Adressänderungen und Umzügen in einen anderen Konsularbezirk sind durch Einsendung des entsprechenden Formulars und der erforderlichen Unterlagen über das Internetportal FAST-IT  (in italienischer Sprache) oder in begründeten Ausnahmefällen per E-Mail oder per Post einzureichen.

Anträge auf andere konsularische Dienstleistungen (z.B. Personenstandsangelegenheiten, Legalisationen, Beglaubigungen usw.) müssen per E-Mail oder auf dem Postweg eingereicht werden. Antragsformulare und die erforderlichen Unterlagen finden Sie unter der Rubrik Konsularische Dienstleistungen.

Bei schon laufenden Staatsangehörigkeitsverfahren aufgrund von Abstammung oder Eheschließung kontaktiert die Konsularkanzlei die betreffenden Personen, um einen Termin zu vereinbaren. Für neue Staatsangehörigkeitsverfahren werden vorerst keine Termine vergeben. Das Portal des italienischen Innenministeriums für die Bearbeitung von Staatsangehörigkeitsangelegenheiten wegen Eheschließung bleibt aktiv.

Alle Landsleute sind aufgefordert, sich im Portal FAST IT zu registrieren, auch wenn sie bereits im Melderegister des Konsulats eingetragen sind.

Wahlbüro:
zuständig für die Entgegennahme der Anträge auf Ausstellung eines Duplikats der Wahlunterlagen für das Verfassungsreferendum im September 2020 und gegebenenfalls für die Entgegennahme der ausgefüllten Wahlunterlagen.

Tel. +49 (0)30 25440- 225
E-Mail: berlino.elettorale@esteri.it

 


Feiertage der Botschaft für das Jahr 2020


Zugänglichkeit für Gehbehinderte:
Gehbehinderte sind gebeten, ihre Ankunft per E-Mail (consolare.berlino@esteri.it) oder telefonisch unter +49 (0)30 25440-0 im Voraus zu melden.

Allgemeiner Kontakt:
für allgemeine Informationen und Anfragen
E-mail: consolare.berlino@esteri.it
Fax: +49 (0)30 25440-189

Abteilung für Meldewesen (A.I.R.E.):
zuständig für die Eintragungen in das Melderegister bzw. Verzeichnis der im Ausland wohnhaften Italiener (A.I.R.E.), Anschriftsänderungen und Wahlen.
Tel.: +49 (0)30 25440-149/-152
E-mail: anagrafe.berlino@esteri.it

Abteilung für standesamtliche Angelegenheiten:
zuständig für die Übermittlung von Geburts-, Heirats-, Scheidungs- und Sterbeurkunden, sowie für die Ausstellung von Ehefähigkeitszeugnisse und für die Aufgebote zur Eheschließung.
Tel.: +49 (0)30 25440-154/-156/-158
E-mail: statocivile.berlino@esteri.it

Abteilung Personalausweise (Carte d’identità):
zuständig für die Ausstellung von italienischen Personalausweisen.
ZU BEACHTEN: Italienische Personalausweise können nur für italienische StaatsbürgerInnen ausgestellt werden, die im A.I.R.E. eingetragen sind!
Tel.: +49 (0)30 25440-145/-151
E-mail: ci_ambberl@esteri.it

Passabteilung:
zuständig für die Ausstellung von Reisepässen und Notreisedokumenten (E.T.D. - Emergency Travel Document). Die Passabteilung ist darüber hinaus für Bescheinigungen für die Begleitung Minderjähriger unter 14 Jahren zuständig.
Tel.: +49 (0)30 25440-145/-153
E-mail: passaporti.berlino@esteri.it

Abteilung für Staatsangehörigkeit und notarielle Angelegenheiten (Legalisationen und Beglaubigungen):
hauptsächlich zuständig für Staatsangehörigkeitsverfahren und notarielle Angelegenheiten (Legalisation von Unterschriften beeidigter Übersetzer, Beglaubigung von Dokumenten)
Tel: +49 (0)30 25440-143
E-mail: cittadinanza.berlino@esteri.it

Abteilung für Arbeit und Soziales:
zuständig für Fragen zur Kranken- und Sozialversicherung, Suche nach vermissten Personen, inhaftierten Personen, Minderjährige und Sorgerechtsfragen.
Tel: +49 (0)30 25440-155
E-mail: assistenza.berlino@esteri.it


330