{"id":231,"date":"2022-11-22T20:27:04","date_gmt":"2022-11-22T19:27:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/"},"modified":"2026-09-14T14:32:45","modified_gmt":"2026-09-14T12:32:45","slug":"emergency-travel-documents-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/emergency-travel-documents-etd\/","title":{"rendered":"Emergency Travel Documents (ETD)"},"content":{"rendered":"

Link zu allgemeinen Informationen auf der Internetseite des italienischen Au\u00dfenministeriums (MAECI)<\/a><\/p>\n

Das ETD (Emergency Travel Document<\/em>) ist ein Notreisedokument, das ausdr\u00fccklich in den europ\u00e4ischen Rechtsvorschriften vorgesehen ist (Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom 25. Juni 1996 (96\/409\/GASP)) und seit Inkrafttreten des Gesetzesdekrets 71\/2011 von den italienischen Beh\u00f6rden ausgestellt wird.\u00a0 Im Falle von Diebstahl, Verlust oder sonstigem Nichtvorhandensein eines g\u00fcltigen Ausweis- und Reisedokuments wird es ausschlie\u00dflich f\u00fcr die R\u00fcckkehr nach Italien oder an den Ort des ordnungsgem\u00e4\u00dfen Wohnsitzes ausgestellt. Es gilt nur f\u00fcr die Zeit, die f\u00fcr das Erreichen des Ziels unbedingt erforderlich ist und h\u00f6chstens 15 Tage.<\/p>\n

Die Identit\u00e4t des Antragstellers muss nachgewiesen werden, entweder durch Fotokopien des verlorenen bzw. gestohlenen Ausweises oder sonstige Dokumente mit pers\u00f6nlichen Daten, Foto und Unterschrift (wie z.B. abgelaufener Personalausweis oder F\u00fchrerschein) oder auch durch eine Erkl\u00e4rung von mindestens einem vollj\u00e4hrigen italienischen Staatsangeh\u00f6rigen mit g\u00fcltigem Ausweisdokument. Sollte es nicht m\u00f6glich sein, die Identit\u00e4t des Antragstellers auf die oben beschriebene Weise nachzuweisen, muss die konsularische Vertretung eine Best\u00e4tigung der pers\u00f6nlichen Daten bei der italienischen Wohnsitzgemeinde einholen (was die Bearbeitungszeit f\u00fcr die Ausstellung des ETD eventuell erheblich verl\u00e4ngert).<\/p>\n

Bei der Ausstellung eines ETD f\u00fcr Minderj\u00e4hrige muss der Antrag von den Eltern oder den die elterliche Verantwortung aus\u00fcbenden Personen gestellt werden (pers\u00f6nlich oder durch eine entsprechende Erkl\u00e4rung, die per Fax oder E-Mail zusammen mit der Kopie eines Ausweisdokuments \u00fcbermittelt wird).\u00a0 In bestimmten F\u00e4llen (z. B. bei einem Minderj\u00e4hrigen auf einer Klassenreise, der von Lehrkr\u00e4ften begleitet wird und ordnungsgem\u00e4\u00df in die Liste der begleiteten Sch\u00fcler eingetragen ist) kann der Antrag auch von einer anderen Person als den Eltern gestellt werden (im vorliegenden Beispiel von der Lehrkraft).<\/p>\n

In der Regel wird das ETD w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten der Konsularkanzlei<\/a> ausgestellt.<\/p>\n

Folgendes ist f\u00fcr die Ausstellung des Dokuments sind erforderlich:<\/p>\n

– ein Passfoto des Antragstellers, das auch ohne zus\u00e4tzliche Kosten digital mit den in der Konsularkanzlei vorhandenen Ger\u00e4ten aufgenommen werden kann<\/p>\n

– Erkl\u00e4rung zum Diebstahl oder Verlust des Reisedokuments gem\u00e4\u00df den Artikeln 46 und 47 des D.P.R. 445\/2000<\/p>\n

– eine bei den \u00f6rtlichen Polizeibeh\u00f6rden eingereichte Anzeige wegen Diebstahls oder Verlusts des Reisedokuments<\/p>\n

– das Reisedokument (sofern m\u00f6glich)<\/p>\n

Derzeit fallen f\u00fcr die Ausstellung des ETD keine Geb\u00fchren an.<\/p>\n

In absoluten und nachgewiesenen Notf\u00e4llen kann es gegen Zahlung der Expressgeb\u00fchren von 50,00 \u20ac auch au\u00dferhalb der \u00d6ffnungszeiten ausgestellt werden.<\/p>\n

Es wird darauf hingewiesen, dass in einigen F\u00e4llen das Reisen auch ohne Ausweisdokument m\u00f6glich ist, wenn beispielsweise die Diebstahl- oder Verlustanzeige des Dokuments zusammen mit einer Fotokopie desselben vorgelegt wird.<\/p>\n

F\u00fcr B\u00fcrger der Europ\u00e4ischen Union, des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums oder der Schweiz sowie f\u00fcr Personen, die zur Wiedereinreise in diese Staaten berechtigt sind, kann die Bundespolizei auch direkt am Flughafen einen Notreiseausweis f\u00fcr die R\u00fcckreise ausstellen.<\/p>\n

Identit\u00e4t und Staatsangeh\u00f6rigkeit m\u00fcssen durch amtliche Dokumente nachgewiesen werden, in der Regel durch einen abgelaufenen Reisepass oder ein Ersatzdokument f\u00fcr den Reisepass.<\/p>\n

Die Bundespolizei stellt Ersatzdokumente f\u00fcr den Reisepass mit einer G\u00fcltigkeitsdauer von h\u00f6chstens einem Monat aus.<\/p>\n

Der Notreiseausweis kann auch online beantragt werden: https:\/\/bundespolizei.de\/sicher-auf-reisen\/passrechtliche hinweise\/passersatzpapiere-beantragen<\/a><\/p>\n