﻿{"id":776,"date":"2022-12-30T10:12:00","date_gmt":"2022-12-30T09:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/minori\/attribuzione-del-cognome\/"},"modified":"2023-01-19T12:16:45","modified_gmt":"2023-01-19T11:16:45","slug":"attribuzione-del-cognome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/minori\/attribuzione-del-cognome\/","title":{"rendered":"Zuweisung des Familiennamens"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nach italienischem Recht ist bei nicht ehelich geborenen Kindern von Eltern, die beide die italienische Staatsangeh\u00f6rigkeit haben, f\u00fcr die Zuweisung des Familiennamens die Reihenfolge der Mutterschafts- und Vaterschaftsanerkennungen relevant. In einigen F\u00e4llen wird die Zuweisung des Familiennamens durch das deutsche Standesamt in Italien nicht anerkannt, weil diese unserer Rechtsordnung oder einschl\u00e4gigen internationalen \u00dcbereinkommen widerspricht. Da die F\u00e4lle sehr unterschiedlich sein k\u00f6nnen, empfehlen wir, sich vor der Geburt des Kindes an das Konsulat zu wenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nach dem am 28. Dezember 2016 in der Gazzetta Ufficiale ver\u00f6ffentlichten Urteil Nr. 286 des italienischen Verfassungsgerichts besteht seit 29.12.2016 die M\u00f6glichkeit, zus\u00e4tzlich zum Nachnamen des Vaters auch den Familiennamen der Mutter zu \u00fcbertragen. Voraussetzung daf\u00fcr ist, dass eine ausdr\u00fcckliche Willenserkl\u00e4rung beider Elternteile vorliegt.<br \/>\nF\u00fcr weiterf\u00fchrende Informationen <a href=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/info_attribuzione_cognome_materno-de-tra.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a> klicken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nach italienischem Recht ist bei nicht ehelich geborenen Kindern von Eltern, die beide die italienische Staatsangeh\u00f6rigkeit haben, f\u00fcr die Zuweisung des Familiennamens die Reihenfolge der Mutterschafts- und Vaterschaftsanerkennungen relevant. In einigen F\u00e4llen wird die Zuweisung des Familiennamens durch das deutsche Standesamt in Italien nicht anerkannt, weil diese unserer Rechtsordnung oder einschl\u00e4gigen internationalen \u00dcbereinkommen widerspricht. Da [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":764,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-776","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/776\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}