{"id":794,"date":"2022-12-30T10:38:50","date_gmt":"2022-12-30T09:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/viaggio-di-minori-non-accompagnati\/"},"modified":"2023-01-20T14:16:37","modified_gmt":"2023-01-20T13:16:37","slug":"viaggio-di-minori-non-accompagnati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/passaporti-e-carte-didentita\/viaggio-di-minori-non-accompagnati\/","title":{"rendered":"Reise unbegleiteter Minderj\u00e4hrige"},"content":{"rendered":"

Begleiterkl\u00e4rung f\u00fcr Minderj\u00e4hrige unter vierzehn Jahren<\/strong><\/p>\n

A) Minderj\u00e4hrige mit italienischer Staatsangeh\u00f6rigkeit
\n<\/strong>F\u00fcr Reisen aus dem Wohnsitzland ins Ausland ohne Begleitung mindestens eines Tr\u00e4gers der elterlichen Verantwortung ben\u00f6tigen italienische Minderj\u00e4hrige unter vierzehn Jahren eine Begleiterkl\u00e4rung mit Angaben zu der\/den Person\/en, Institution oder Verkehrsgesellschaft, der\/denen der\/die Minderj\u00e4hrige anvertraut wird.
\nDie Bescheinigung wird auf Antrag ausgestellt, wobei dieser von allen zu unterschreiben ist, die nach italienischer Rechtsordnung Tr\u00e4ger der elterlichen Verantwortung sind. Sie gilt nur f\u00fcr eine Reise und l\u00e4ngstens sechs Monate.<\/p>\n

Das\u00a0Antragsformular\u00a0<\/a>kann zugesandt werden:
\n– auf dem Postweg an: Italienische Botschaft, Passabteilung, Hiroshimastr. 1, 10785 Berlin
\n–\u00a0per E-Mail an:\u00a0 passaporti.berlino@esteri.it<\/a><\/p>\n

Beizuf\u00fcgen sind:
\n–\u00a0Kopie eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments des Minderj\u00e4hrigen, das er\/sie f\u00fcr die Reise nutzen wird;
\n–\u00a0Kopie eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments der Tr\u00e4ger der elterlichen Verantwortung;
\n–\u00a0Kopie eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments der Person\/en, der\/denen der\/die Minderj\u00e4hrige anvertraut wird
\n(nicht erforderlich, wenn es sich um ein Verkehrsunternehmen handelt)<\/p>\n

F\u00fcr beh\u00f6rdlicherseits nicht vorhandene Informationen k\u00f6nnen eventuell weitere Nachweise verlangt werden.<\/p>\n

HINWEIS:<\/strong> Eine eventuelle R\u00fccksendung auf dem Postweg ist m\u00f6glich. Daf\u00fcr muss der Antragssteller zusammen mit den ben\u00f6tigten Unterlagen auch einen frankierten Umschlag mit den Angaben des Empf\u00e4ngers per\u00a0Post schicken.<\/p>\n

Weitere Informationen erhalten Sie unter:\u00a0passaporti.berlino@esteri.it<\/a> \u2013 Tel. (030) 25440-153\/-151<\/p>\n

B)\u00a0 Minderj\u00e4hrige nur mit deutscher Staatsangeh\u00f6rigkeit
\n<\/strong>F\u00fcr Italien-Reisen von Minderj\u00e4hrigen nur mit deutscher Staatsangeh\u00f6rigkeit ohne Begleitung mindestens eines Tr\u00e4gers der elterlichen Verantwortung empfehlen wir die Verwendung des\u00a0Formulars das von der Internetseite der Deutschen Botschaft in Rom<\/a>\u00a0<\/a>heruntergeladen werden kann und der zust\u00e4ndigen deutschen Beh\u00f6rde vorzulegen ist.<\/p>\n

(Stand: 22.06.2020)<\/em><\/p>\n