{"id":10139,"date":"2024-05-30T20:10:13","date_gmt":"2024-05-30T18:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=10139"},"modified":"2024-06-03T10:55:11","modified_gmt":"2024-06-03T08:55:11","slug":"die-italienische-botschaft-feiert-den-tag-der-italienischen-republik-30-05-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2024\/05\/die-italienische-botschaft-feiert-den-tag-der-italienischen-republik-30-05-2024\/","title":{"rendered":"Die Italienische Botschaft feiert den Tag der Italienischen Republik (30.05.2024)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Zum <strong>Tag der Italienischen Republik<\/strong> gab <strong>Botschafter Armando Varricchio<\/strong> heute den traditionellen Empfang, an dem \u00fcber tausend G\u00e4ste teilnahmen, darunter Vertreterinnen und Vertreter aus den Institutionen und dem Diplomatischen Korps, f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten aus der italienischen und deutschen Wirtschaft, der Wissenschaft, den Hochschulen sowie aus Kultur und Medien und auch zahlreiche Mitglieder der italienischen Gemeinschaft. Die deutsche Bundesregierung wurde von der Staatssekret\u00e4rin im Ausw\u00e4rtigen Amt,<strong> Susanne Baumann<\/strong>, und der Staatssekret\u00e4rin und Chefin des Bundespr\u00e4sidialamtes, <strong>Dr. D\u00f6rte Dinger<\/strong>, sowie zahlreichen anderen Mitgliedern der Bundesregierung und der Beh\u00f6rden vertreten. <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAm 2. Juni 1946 w\u00e4hlte das italienische Volk die Republik. Diese Entscheidung markierte den Beginn eines St\u00e4rkungsprozesses f\u00fcr die Demokratie, der in der ersten allgemeinen Wahl und der Verabschiedung unserer gesch\u00e4tzten Verfassungscharta gipfelte. Dieses Datum bedeutete auch eine Erl\u00f6sung von den tragischen Erfahrungen des Faschismus und des Zweiten Weltkriegs. Es verk\u00f6rpert die Wiedergeburt unseres Landes, das heute eine f\u00fchrende Rolle unter den fortschrittlichsten Demokratien spielt\u201c, sagte <strong>Botschafter Varricchio<\/strong> in seiner Rede, in der er auch das deutsche Grundgesetz zum 75. Jahrestag seiner Verk\u00fcndung w\u00fcrdigte. \u201eMit Deutschland haben wir in den letzten Monaten unsere Zusammenarbeit im Rahmen der Regierungskonsultationen und durch die Unterzeichnung eines ehrgeizigen bilateralen Aktionsplans gest\u00e4rkt und neu gestaltet\u201c, fuhr der Botschafter fort. Dabei nannte er als kommende Termine f\u00fcr Begegnungen und zur Zusammenarbeit die in diesem Jahr von Deutschland ausgerichtete Expertenkonferenz zum Wiederaufbau der Ukraine und den bevorstehenden G7-Gipfel unter italienischer Pr\u00e4sidentschaft. Ein konstruktiver und herzlicher Dialog kommt auf h\u00f6chster Ebene in den verst\u00e4ndnisvollen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Pr\u00e4sidenten Mattarella und Steinmeier zum Ausdruck. Nachdem er an die Intensit\u00e4t der politischen, wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und kulturellen Kooperationsbeziehungen erinnert hatte, wandte sich Botschafter Varricchio an seine Landsleute und brachte seine besten W\u00fcnsche zum Ausdruck f\u00fcr die \u201egro\u00dfe und aktive italienische Gemeinschaft, die in Deutschland lebt und arbeitet, als eine echte Br\u00fccke zwischen unseren L\u00e4ndern und treibende Kraft hinter einer wirklichen, erfolgreichen europ\u00e4ischen Integration der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Den Reden gingen die italienische, die deutsche und die europ\u00e4ische Hymne voraus, die vom <strong>Chor der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler des Albert-Einstein-Gymnasiums in Berlin<\/strong> vorgetragen wurden. W\u00e4hrend des Abends, der nur wenige Tage vor Beginn der Fu\u00dfball-Europameisterschaft der M\u00e4nner stattfand, wurden dank der Zusammenarbeit mit dem Italienischen Fu\u00dfballverband (FIGC) auch die Troph\u00e4en, welche die italienische Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft 2006 und der Europameisterschaft 2020 gewonnen hat, in der Botschaft ausgestellt, um die durch Sport und Fu\u00dfball gekn\u00fcpften Bande zwischen unseren L\u00e4ndern zu w\u00fcrdigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">***<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Botschaft bedankt sich herzlich bei allen <strong>Sponsoren<\/strong>, die den Empfang zum Tag der Italienischen Republik zu einem besonderen Ereignis gemacht haben: Generali Deutschland AG, Elettronica SpA, OHB System AG, Berlin-Chemie\/Menarini, Leonardo SpA e Leonardo Germany GmbH, Mundys SpA, Netinera Deutschland GmbH e Ferrovie dello Stato Italiane SpA, Thales Alenia Space Italia SpA, Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Pirelli Deutschland GmbH, Stener Srl &#8211; Mecharge, Motocicli Italiani Srl &#8211; Italmoto, Campari Deutschland GmbH, The Jerry Thomas Project, Valdo Spumanti Srl, ViniGrandi GmbH, Fattorie Greco Srl, Nonino Distillatori Srl, Acqua Minerale San Benedetto SpA, Oranfresh Srl, Distretto Produttivo Agrumi di Sicilia e La Normanna Societ\u00e0 Cooperativa Agricola, Illycaff\u00e9 SpA, Pastificio Felicetti SpA, Sagrantino Wine Bar GmbH, Sironi GmbH, Mozzarella di Bufala San Salvatore Srl, Consorzio Prosciutto di Parma, Consorzio Italiano Tutela Mortadella Bologna, Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano, Modi &#8211; Salumeria &amp; Bistrot, Dolci e Salati, Societ\u00e0 Agricola Melav\u00ec Cooperativa, Prometeo e in collaborazione con Malafemmena, Peggy Bee e Rockit RF GmbH.<\/p>\n<p>Fotos: \u00a9 Dario-Jacopo Lagan\u00e0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10172 img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG-300x300.jpg 300w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG-150x150.jpg 150w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG-768x768.jpg 768w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IG.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zum Tag der Italienischen Republik gab Botschafter Armando Varricchio heute den traditionellen Empfang, an dem \u00fcber tausend G\u00e4ste teilnahmen, darunter Vertreterinnen und Vertreter aus den Institutionen und dem Diplomatischen Korps, f\u00fchrende Pers\u00f6nlichkeiten aus der italienischen und deutschen Wirtschaft, der Wissenschaft, den Hochschulen sowie aus Kultur und Medien und auch zahlreiche Mitglieder der italienischen Gemeinschaft. Die [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":10220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10139"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10259,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10139\/revisions\/10259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}