{"id":10525,"date":"2024-06-14T11:32:06","date_gmt":"2024-06-14T09:32:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=10525"},"modified":"2024-06-18T12:05:56","modified_gmt":"2024-06-18T10:05:56","slug":"unterzeichnung-einer-vereinbarung-ueber-die-rueckgabe-von-25-geraubten-objekten-aus-italien-mit-kulturminister-sangiuliano-und-kulturstaatsministerin-roth-in-der-botschaft-13-06-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2024\/06\/unterzeichnung-einer-vereinbarung-ueber-die-rueckgabe-von-25-geraubten-objekten-aus-italien-mit-kulturminister-sangiuliano-und-kulturstaatsministerin-roth-in-der-botschaft-13-06-2024\/","title":{"rendered":"Unterzeichnung einer Vereinbarung \u00fcber die R\u00fcckgabe von 25 geraubten Objekten aus Italien mit Kulturminister Sangiuliano und Kulturstaatsministerin Roth in der Botschaft (13.06.2024)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">In Anwesenheit des italienischen Ministers f\u00fcr Kultur <strong>Gennaro Sangiuliano<\/strong> und der deutschen Kulturstaatsministerin <strong>Claudia Roth<\/strong> sowie des italienischen Botschafters <strong>Armando Varricchio<\/strong> und des Pr\u00e4sidenten der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz <strong>Hermann Parzinger<\/strong> wurde gestern in der Botschaft eine Vereinbarung \u00fcber die R\u00fcckgabe von 25 Objekten italienischer Herkunft aus dem Bestand der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz unterzeichnet. Sie sind derzeit in der Antikensammlung im Alten Museum ausgestellt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Einigung wurde in enger Zusammenarbeit zwischen dem italienischen und dem deutschen Kulturministerium, der Stiftung und dem Berliner Museum erzielt. Dank der Vereinbarung kehrt eine kostbare Grabausstattung aus Apulien nach Italien zur\u00fcck. Sie umfasst 14 Vasen und zehn verzierte Teller sowie das Fragment eines Wandgem\u00e4ldes aus einer Villa in Boscoreale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Angesichts der Bereitschaft der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz zur R\u00fcckgabe der Objekte wurde auch eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit ausgehandelt: Nach dem Vorbild von Abkommen mit anderen ausl\u00e4ndischen Museen, sieht sie im Gegenzug f\u00fcr die freiwillige R\u00fcckgabe die Leihgabe einiger Objekte f\u00fcr vier Jahre (einmal verl\u00e4ngerbar) an das deutsche Museum vor. Darunter befinden sich zwei Objekte aus dem Arch\u00e4ologischen Nationalmuseum Neapel und zwei aus den arch\u00e4ologischen Parks von Paestum und Velia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eEs handelt sich um arch\u00e4ologische Funde, denen Fachleute besondere Bedeutung beimessen. Wir haben gro\u00dfe diplomatische Bem\u00fchungen unternommen, um ihre R\u00fcckkehr nach Italien zu erm\u00f6glichen. Ich danke der Bundesregierung f\u00fcr ihr faires Vorgehen. Wir werden uns weiterhin daf\u00fcr einsetzen, unrechtm\u00e4\u00dfig ins Ausland gelangte Kulturg\u00fcter nach Italien zur\u00fcckzubringen\u201c, so Minister Sangiuliano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kulturstaatsministerin Roth sagte: \u201eDiese R\u00fcckgabe ist ein weiteres Beispiel f\u00fcr die Wirksamkeit des Kulturgutschutzes in Deutschland und Europa. Zudem zeigt die heutige R\u00fcckgabe, was Kulturgutschutz konkret bedeutet: Es geht darum, identit\u00e4tsstiftende Kulturg\u00fcter vor Pl\u00fcnderungen und Raubgrabungen, vor Diebstahl, Schmuggel und illegalem Handel zu sch\u00fctzen. Die Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien ist auf diesem Feld ein Musterbeispiel \u2013 bisher gab es mit keinem anderen Land so viele R\u00fcckgaben illegal gehandelter Kulturg\u00fcter wie mit Italien\u201c.<\/p>\n<p>Photos: \u00a9 Marco Zaccaria<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In Anwesenheit des italienischen Ministers f\u00fcr Kultur Gennaro Sangiuliano und der deutschen Kulturstaatsministerin Claudia Roth sowie des italienischen Botschafters Armando Varricchio und des Pr\u00e4sidenten der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz Hermann Parzinger wurde gestern in der Botschaft eine Vereinbarung \u00fcber die R\u00fcckgabe von 25 Objekten italienischer Herkunft aus dem Bestand der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz unterzeichnet. Sie sind [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":10601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10525"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10708,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10525\/revisions\/10708"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}