Gestern \u00fcberreichte Botschafter Armando Varricchio in der Botschaft dem stellvertretenden Direktor der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin, Dr. Martin Maischberger, die Auszeichnung „Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia\u201c (Ritterkreuz des Ordens \u201eStern von Italien\u201c), mit der er von Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella geehrt wurde.<\/p>\n
Die Ehrung beruht auf folgender Begr\u00fcndung: „Dr. Maischberger ist ein profunder Kenner des klassischen Altertums, u.a. der r\u00f6mischen Antike, die der Schwerpunkt seiner Forschungsarbeit darstellt, und ist auch ein Liebhaber der italienischen Kultur und Sprache, die er seit der Studienzeit, die er teilweise in Italien verbrachte, hervorragend beherrscht. Als stellvertretender Direktor der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin hat er h\u00e4ufig mit der Italienischen Botschaft zusammengearbeitet und sich innerhalb seines Spezialgebiets sowie als Anh\u00e4nger der italienischen Kunst und Kultur der Gegenwart f\u00fcr den Dialog zwischen Antike und Gegenwart und zwischen den Museumslandschaften beider L\u00e4nder eingebracht.“<\/p>\n
In seiner Rede erinnerte der Botschafter an die Vermittlerrolle, die Dr. Maischberger bei der Restitution von 24 apulischen Vasen aus der Antikensammlung im Alten Museum gespielt hat. Mit seiner Arbeit habe er zur Unterzeichnung am 13. Juni 2024 einer R\u00fcckgabevereinbarung zwischen der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz und dem italienischen Kulturministerium gef\u00fchrt.<\/p>\n
Der Botschafter f\u00fchrte weiter aus: \u201eDie Arbeit von Kulturschaffenden ist von bodentiefer Tragweite. Kultur ist Ausdruck der Identit\u00e4t einer Gemeinschaft, eines Volkes. Sie steht f\u00fcr dessen Charakter und dessen Geist. Dies gilt ganz besonders f\u00fcr Deutschland und Italien. Beide L\u00e4nder sind zwar relativ sp\u00e4t als Staaten entstanden, aber aufgrund ihrer Kultur bereits lange vorher vorhanden gewesen. Mit der Konservations-, Ausstellungs- und Vermittlungsarbeit, die von der Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz geleistet wird, haben Sie es mit den Wurzeln selbst der Beziehung zwischen Italien und Deutschland und des Dialogs zwischen unseren beiden V\u00f6lkern zu tun.“<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gestern \u00fcberreichte Botschafter Armando Varricchio in der Botschaft dem stellvertretenden Direktor der Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin, Dr. Martin Maischberger, die Auszeichnung „Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia\u201c (Ritterkreuz des Ordens \u201eStern von Italien\u201c), mit der er von Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella geehrt wurde. Die Ehrung beruht auf folgender Begr\u00fcndung: „Dr. Maischberger ist ein profunder Kenner […]","protected":false},"author":3,"featured_media":12307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-12288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12288"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12426,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions\/12426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}