{"id":15929,"date":"2025-06-12T15:53:43","date_gmt":"2025-06-12T13:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=15929"},"modified":"2025-06-13T15:18:18","modified_gmt":"2025-06-13T13:18:18","slug":"il-treno-dei-bambini-inaugura-con-successo-la-rassegna-ciak-si-gira-il-grand-tour-del-cinema-italiano-nel-suggestivo-cortile-dellambasciata-11-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2025\/06\/il-treno-dei-bambini-inaugura-con-successo-la-rassegna-ciak-si-gira-il-grand-tour-del-cinema-italiano-nel-suggestivo-cortile-dellambasciata-11-0\/","title":{"rendered":"\u201eIl treno dei bambini\u201c (Ein Zug voller Hoffnung) markiert den gelungenen Auftakt der Filmreihe \u201eCIAK SI GIRA \u2013 Die Grand Tour des italienischen Films\u201c im beeindruckenden Innenhof der Botschaft (11.06.2025)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Mit der Vorf\u00fchrung des Films \u201eIl treno dei bambini\u201c (deutscher Titel: <em>Ein Zug voller Hoffnung<\/em>) der Regisseurin Cristina Comencini begann gestern Abend eine eindrucksvolle filmische Reise, die das Publikum im malerischen Innenhof der Botschaft begeisterte. Die Veranstaltung bildete den Auftakt der Open-Air-Filmreihe \u201eCIAK SI GIRA \u2013 Die Grand Tour des italienischen Films\u201d, die von der Botschaft und dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin gemeinsam organisiert wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Botschafter Fabrizio Bucci hob den einzigartigen Wert der Filmreihe hervor, die als Reise durch verschiedene St\u00e4dte Italiens konzipiert ist: \u201eDiese Filme erz\u00e4hlen nicht nur Geschichten, sondern vermitteln ein lebendiges Bild Italiens und erm\u00f6glichen es uns, unser Land durch die Magie des Kinos zu pr\u00e4sentieren. Der Film ist eine Traummaschine, die uns Geschichten aller Art n\u00e4herbringt, die verbinden und faszinieren.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Abend wurde durch die Anwesenheit des deutschen Filmemachers Volker Schl\u00f6ndorff bereichert. Bewegend brachte er seine tiefe Verbundenheit zum italienischen Kino zum Ausdruck: \u201eDer Einfluss des italienischen Films auf meine Kreativit\u00e4t war sogar gr\u00f6\u00dfer als der amerikanischer und franz\u00f6sischer Produktionen. Ich freue mich darauf, diesen neuen Film heute Abend unter freiem Himmel zusammen mit dem Publikum zu sehen, denn Kino ist vor allem ein gemeinsames Erlebnis, eine kollektive Erfahrung.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bis zum 27. Juni verwandelt sich der Innenhof der Botschaft in eine Freiluftarena, die ganz im Zeichen der siebten Kunst steht. Acht Filmvorf\u00fchrungen zelebrieren die H\u00f6hepunkte des zeitgen\u00f6ssischen italienischen Films und bieten dem Publikum ein unvergessliches Erlebnis unter dem Sternenhimmel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Reihe entstand in Zusammenarbeit mit Netflix, Cinecitt\u00e0 und der Abteilung f\u00fcr Film und audiovisuelle Medien des italienischen Kulturministeriums.<\/p>\n<p>Photos: \u00a9 Diana Gabrielli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit der Vorf\u00fchrung des Films \u201eIl treno dei bambini\u201c (deutscher Titel: Ein Zug voller Hoffnung) der Regisseurin Cristina Comencini begann gestern Abend eine eindrucksvolle filmische Reise, die das Publikum im malerischen Innenhof der Botschaft begeisterte. Die Veranstaltung bildete den Auftakt der Open-Air-Filmreihe \u201eCIAK SI GIRA \u2013 Die Grand Tour des italienischen Films\u201d, die von der [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":15958,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-15929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15929"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16031,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15929\/revisions\/16031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}