﻿{"id":17175,"date":"2025-09-18T16:05:01","date_gmt":"2025-09-18T14:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=17175"},"modified":"2025-09-19T15:49:07","modified_gmt":"2025-09-19T13:49:07","slug":"presentata-in-ambasciata-la-stagione-2025-2026-del-teatro-alla-scala-di-milano-18-09-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2025\/09\/presentata-in-ambasciata-la-stagione-2025-2026-del-teatro-alla-scala-di-milano-18-09-2025\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4sentation der Spielzeit 2025\/2026 des Mail\u00e4nder Teatro alla Scala in der Botschaft (18.09.2025)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der Station in Deutschland der internationalen Pr\u00e4sentationsreihe der Spielzeit 2025\/2026 des Teatro alla Scala empfing Botschafter Fabrizio Bucci den Intendanten und K\u00fcnstlerischen Leiter des Teatro alla Scala Fortunato Ortombina in der Botschaft. Intendant Ortombina stellte das Programm im Gespr\u00e4ch mit dem Kommunikationsdirektor Paolo Besana vor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDie Pr\u00e4sentation der Spielzeit in unserer Botschaft ist zu einer wichtigen Tradition geworden, die wir sehr gerne fortsetzen. Das Teatro alla Scala in Mailand steht f\u00fcr italienische Exzellenz, die Tradition und st\u00e4ndige Innovation verbindet. Berlin hat ein besonders kulturinteressiertes Publikum und bietet eines der vielf\u00e4ltigsten Symphonie- und Opernangebote Europas. Die Spielzeit hier vorzustellen, ist also gleichzeitig eine Hommage und eine Einladung. Zwei Musikhauptst\u00e4dte treten in den Dialog, wobei jede ihre eigene Geschichte und ein herausragendes Publikum hat\u201c, so Botschafter Bucci. \u201eDie Spielzeit 2025\/26 unter der Leitung von Intendant Ortombina zeugt von gro\u00dfem Ehrgeiz und Vielseitigkeit: von der Er\u00f6ffnung mit Schostakowitschs <em>Lady Macbeth von Mzensk<\/em> \u00fcber zwei komplette Ring-Zyklen bis hin zu italienischen Meisterwerken, Ballett und Konzerten. Das Programm h\u00e4lt somit Tradition und Innovation in der Balance und richtet sich an ein breites und vielf\u00e4ltiges Publikum.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eMit dieser neuen Pr\u00e4sentationsreihe haben wir auch in diesem Jahr die Gelegenheit, das Programm des Teatro alla Scala dem Publikum, der Presse, den im Ausland lebenden Italienern sowie internationalen Institutionen vorzustellen. Gleichzeitig zeigen wir die programmatischen Leitlinien f\u00fcr die kommenden Jahre auf, auch im Hinblick auf die Feierlichkeiten zum 250-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Opernhauses im Jahr 2028\u201c, erkl\u00e4rte der Intendant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Er\u00f6ffnet wird die umfangreiche Spielzeit der Mail\u00e4nder Scala mit <em>Lady Macbeth von Mzensk<\/em> unter der musikalischen Leitung von Riccardo Chailly und der Inszenierung von Vasily Barkhatov. Die Spielzeit wird mit einem breiten und vielf\u00e4ltigen Angebot an Auff\u00fchrungen fortgesetzt: zehn Opern, sieben Ballettst\u00fccke, verschiedene Konzertreihen und Vorstellungen f\u00fcr Kinder. Die Ballettsaison wird am 18. Dezember mit <em>Dornr\u00f6schen<\/em> unter der Leitung von Kevin Rhodes er\u00f6ffnet. Den Auftakt der Sinfoniekonzerte macht Daniel Barenboim am 17. November. Zu den Sonderkonzerten z\u00e4hlen das <em>Weihnachtskonzert<\/em> mit Lorenzo Viotti und Verdis <em>Messa da Requiem<\/em> mit Riccardo Chailly.<\/p>\n<p>Photos: \u00a9 Tobias Bohm<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Rahmen der Station in Deutschland der internationalen Pr\u00e4sentationsreihe der Spielzeit 2025\/2026 des Teatro alla Scala empfing Botschafter Fabrizio Bucci den Intendanten und K\u00fcnstlerischen Leiter des Teatro alla Scala Fortunato Ortombina in der Botschaft. Intendant Ortombina stellte das Programm im Gespr\u00e4ch mit dem Kommunikationsdirektor Paolo Besana vor. \u201eDie Pr\u00e4sentation der Spielzeit in unserer Botschaft ist [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":17194,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17175"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17217,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17175\/revisions\/17217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}