﻿{"id":17574,"date":"2025-10-14T12:06:07","date_gmt":"2025-10-14T10:06:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=17574"},"modified":"2025-10-17T12:56:14","modified_gmt":"2025-10-17T10:56:14","slug":"si-e-svolto-in-ambasciata-lincontro-promuovere-il-benessere-psicologico-degli-italiani-in-germania-13-10-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2025\/10\/si-e-svolto-in-ambasciata-lincontro-promuovere-il-benessere-psicologico-degli-italiani-in-germania-13-10-2025\/","title":{"rendered":"Veranstaltung zum Thema \u201eF\u00f6rderung des psychischen Wohlbefindens der Italienerinnen und Italiener in Deutschland\u201d in der Botschaft (13.10.2025)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die Botschaft hat in Zusammenarbeit mit dem COMITES Berlin ein Treffen zum Thema \u201eF\u00f6rderung des psychischen Wohlbefindens der Italienerinnen und Italiener in Deutschland\u201d organisiert. Die Veranstaltung bot einen wertvollen Rahmen f\u00fcr den Austausch \u00fcber Instrumente und Strategien zur Bew\u00e4ltigung der Herausforderungen des Lebens an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Kulturen. An dem Treffen nahmen unter anderem Expertinnen und Experten f\u00fcr psychologische Aspekte der Auswanderung teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eIn Deutschland lebt die zweitgr\u00f6\u00dfte italienische Gemeinschaft der Welt. Diese gut integrierte und aktive Gemeinschaft besteht heute aus Fachleuten, jungen Menschen, Forschern, Unternehmern und K\u00fcnstlern, die sich innerhalb eines Raums der europ\u00e4ischen B\u00fcrgerschaft bewegen\u201d, so Botschafter Fabrizio Bucci. \u201eSie tragen zum Aufbau von Br\u00fccken f\u00fcr ein besseres gegenseitiges Verst\u00e4ndnis zwischen den V\u00f6lkern bei. Die Botschaft und das konsularische Netzwerk im Zusammenspiel mit dem Vereinsnetz und dem COMITES sind wichtige Anlaufstellen f\u00fcr Italienerinnen und Italiener im Ausland\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu den Themen des Treffens geh\u00f6rten die Beziehungen zu den eigenen Wurzeln und Herkunftsorten, die F\u00f6rderung des psychischen Wohlbefindens w\u00e4hrend des Auslandsaufenthalts, die kulturelle Anpassung und pers\u00f6nliche Integration in ein neues Umfeld sowie der Aufbau eines Netzwerks von Fachleuten f\u00fcr psychische Gesundheit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Veranstaltung bot den zahlreichen Teilnehmenden einen Raum f\u00fcr den Dialog. Unter den Expertinnen und Experten waren Anna Pisterzi, Psychologin und Pr\u00e4sidentin des Vereins <em>Transiti \u2013 Psicologia d&#8217;espatrio<\/em>, Giona Chiovetto, Psychologe und Mitglied desselben Vereins, Giulia Borriello, Psychologin und Pr\u00e4sidentin des Vereins <em>Salutare e.V.<\/em>, sowie Luciana Degano-Kieser, Psychiaterin. Moderiert wurde das Treffen von Federico Quadrelli, dem Pr\u00e4sidenten des COMITES Berlin. Zum Abschluss fand eine angeregte Diskussion mit dem Publikum statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Initiative f\u00fcgt sich in das vom italienischen Au\u00dfenministerium gef\u00f6rderte Projekt \u201eTraiettorie in Europa\u201c ein. Ziel des Vorhabens ist es, das psychische Wohlbefinden von Italienerinnen und Italienern im Ausland zu verbessern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Botschaft hat in Zusammenarbeit mit dem COMITES Berlin ein Treffen zum Thema \u201eF\u00f6rderung des psychischen Wohlbefindens der Italienerinnen und Italiener in Deutschland\u201d organisiert. Die Veranstaltung bot einen wertvollen Rahmen f\u00fcr den Austausch \u00fcber Instrumente und Strategien zur Bew\u00e4ltigung der Herausforderungen des Lebens an verschiedenen Orten und in unterschiedlichen Kulturen. An dem Treffen nahmen unter [&hellip;]","protected":false},"author":20,"featured_media":17592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17574"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17698,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17574\/revisions\/17698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}