Der italienische Staatspr\u00e4sident, Sergio Mattarella, besucht vom 15. bis 16. November Berlin. Zusammen mit dem Bundespr\u00e4sidenten der Bundesrepublik Deutschland, Frank-Walter Steinmeier, wird er am Samstag, dem 15. November, an der Verleihung des \u201ePreises der beiden Pr\u00e4sidenten f\u00fcr die kommunale Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien\u201d und am Sonntag, dem 16. November, an den Feierlichkeiten zum Volkstrauertag teilnehmen. Nachfolgend das Programm mit den Terminen der beiden Tage:<\/p>\n

Preis der Pr\u00e4sidenten – Samstag, 15. November: Mattarella wird am Nachmittag von Steinmeier im Schloss Bellevue empfangen. Im Rahmen der Verleihung des Preises der Pr\u00e4sidenten werden beide Staatsoberh\u00e4upter die diesj\u00e4hrigen Gewinner auszeichnen.<\/p>\n

Der bereits 2021 und 2023 verliehene Preis wurde 2020 von Mattarella und Steinmeier zur F\u00f6rderung und Unterst\u00fctzung innovativer Formen der St\u00e4dtepartnerschaft ins Leben gerufen. Ausgezeichnet werden deutsche und italienische St\u00e4dte und Gemeinden, die durch St\u00e4dtepartnerschaften bzw. Partnerschaftsvereinbarungen miteinander verbunden sind und Projekte zur F\u00f6rderung gemeinsamer Perspektiven durch gegenseitigen Austausch einreichen. Zentrale Themenbereiche dabei sind: Jugend und generations\u00fcbergreifender Dialog, b\u00fcrgerschaftliches Engagement, Europa und Erinnerungskultur, Nachhaltigkeit und sozialer Zusammenhalt.<\/p>\n

Bevor die Preise \u00fcberreicht werden, halten beide Pr\u00e4sidenten eine Rede.<\/p>\n

Volkstrauertag – Sonntag, 16. November: Zusammen mit dem Bundespr\u00e4sidenten nimmt Staatspr\u00e4sident Mattarella im Reichstag an der Gedenkfeier zum Volkstrauertag 80 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs teil.<\/p>\n

W\u00e4hrend der Gedenkfeier am fr\u00fchen Nachmittag wird das Staatsoberhaupt vor den h\u00f6chsten Vertretern der deutschen Verfassungsorgane eine Rede halten.<\/p>\n

Vor seiner Ankunft im Reichstag wird Mattarella am sp\u00e4ten Vormittag einen Kranz an der Neuen Wache in Berlin niederlegen.<\/p>\n

Photos: \u00a9 Quirinale<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der italienische Staatspr\u00e4sident, Sergio Mattarella, besucht vom 15. bis 16. November Berlin. Zusammen mit dem Bundespr\u00e4sidenten der Bundesrepublik Deutschland, Frank-Walter Steinmeier, wird er am Samstag, dem 15. November, an der Verleihung des \u201ePreises der beiden Pr\u00e4sidenten f\u00fcr die kommunale Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Italien\u201d und am Sonntag, dem 16. November, an den Feierlichkeiten zum Volkstrauertag […]","protected":false},"author":3,"featured_media":18544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-18436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18436"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18595,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18436\/revisions\/18595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}