{"id":18663,"date":"2025-11-16T16:23:02","date_gmt":"2025-11-16T15:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=18663"},"modified":"2025-11-17T12:39:10","modified_gmt":"2025-11-17T11:39:10","slug":"il-presidente-mattarella-al-bundestag-la-sovranita-di-un-popolo-non-si-esprime-nel-diritto-di-portare-guerra-al-vicino-16-11-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2025\/11\/il-presidente-mattarella-al-bundestag-la-sovranita-di-un-popolo-non-si-esprime-nel-diritto-di-portare-guerra-al-vicino-16-11-2025\/","title":{"rendered":"Staatspr\u00e4sident Mattarella im Bundestag: Die Souver\u00e4nit\u00e4t eines Volkes dr\u00fcckt sich nicht im Recht aus, Krieg gegen das Nachbarvolk zu f\u00fchren (16.11.2025)"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-8\">\n<div id=\"content\" class=\"row\">\n<div class=\"testo col-sm-12\">\n<div class=\"redazione\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Der italienische Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella nahm zusammen mit Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier an der Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Berlin teil. Die Gedenkstunde stand in diesem Jahr im Zeichen des 80. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkrieges.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Im Deutschen Bundestag hielt der Staatspr\u00e4sident vor den h\u00f6chsten Vertretern der deutschen Verfassungsorgane eine Gedenkrede.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Vor der Gedenkfeier traf Pr\u00e4sident Mattarella am Vormittag im Reichstag mit Bundestagspr\u00e4sidentin Julia Kl\u00f6ckner zusammen.\u00a0Ebenfalls am Vormittag gedachten Mattarella, Steinmeier und Kl\u00f6ckner gemeinsam der Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft mit einer Kranzniederlegung an der Gedenkst\u00e4tte Neue Wache.<\/span><\/p>\n<p>Photos: \u00a9 Quirinale<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der italienische Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella nahm zusammen mit Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier an der Gedenkfeier zum Volkstrauertag in Berlin teil. Die Gedenkstunde stand in diesem Jahr im Zeichen des 80. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkrieges. Im Deutschen Bundestag hielt der Staatspr\u00e4sident vor den h\u00f6chsten Vertretern der deutschen Verfassungsorgane eine Gedenkrede. Vor der Gedenkfeier traf Pr\u00e4sident [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":18711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-18663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18663"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18738,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18663\/revisions\/18738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}