﻿{"id":21332,"date":"2026-05-19T16:32:41","date_gmt":"2026-05-19T14:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=21332"},"modified":"2026-06-18T12:10:15","modified_gmt":"2026-06-18T10:10:15","slug":"start-der-ersten-italian-week-in-deutschland-kultur-kunst-und-kreativitaet-zur-feier-des-80-jahrestags-der-italienischen-republik-und-des-75-jaehrigen-bestehens-der-diplomatischen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/05\/start-der-ersten-italian-week-in-deutschland-kultur-kunst-und-kreativitaet-zur-feier-des-80-jahrestags-der-italienischen-republik-und-des-75-jaehrigen-bestehens-der-diplomatischen\/","title":{"rendered":"Start der ersten \u201cItalian Week\u201d in Deutschland: Kultur, Kunst und Kreativit\u00e4t zur Feier des 80. Jahrestags der Italienischen Republik und des 75-j\u00e4hrigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland (19.05.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Anl\u00e4sslich der Feierlichkeiten zum italienischen Nationalfeiertag und des diesj\u00e4hrigen 80. Jahrestages der Italienischen Republik findet von Ende Mai bis Anfang Juni in ganz Deutschland ein vielf\u00e4ltiges Programm kultureller Veranstaltungen rund um Italien statt. Ausstellungen, Konzerte, Filmvorf\u00fchrungen, Gespr\u00e4che und Sonderveranstaltungen beleben zahlreiche deutsche St\u00e4dte und bieten Einblick in das k\u00fcnstlerische Erbe, die zeitgen\u00f6ssische Kreativit\u00e4t und die vielf\u00e4ltigen Ausdrucksformen der italienischen Kultur. Die \u201eItalienische Woche\u201c wurde ins Leben gerufen, um die kulturelle Pr\u00e4senz Italiens in Deutschland zu st\u00e4rken und den Dialog zwischen den beiden L\u00e4ndern zu f\u00f6rdern, die in diesem Jahr den 75. Jahrestag der Wiederaufnahme ihrer diplomatischen Beziehungen feiern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese erste Veranstaltungsreihe bildet den Auftakt eines Projekts, das die Italienische Botschaft in Berlin in den kommenden Jahren weiterentwickeln und festigen m\u00f6chte. Die Italienische Woche soll k\u00fcnftig ein bekanntes und wiedererkennbares Element der F\u00f6rderung Italiens in Deutschland werden. Die Italienische Woche vernetzt Institutionen, Kulturpartner und lokale Akteure, schafft R\u00e4ume f\u00fcr Begegnung und Austausch und l\u00e4dt das Publikum ein, eine sich st\u00e4ndig weiterentwickelnde Kultur zu entdecken, zu erforschen und gemeinsam zu genie\u00dfen, die Tradition und Innovation miteinander verbindet. Die Initiativen, die vom italienischen diplomatisch-konsularischen Netzwerk und den Italienischen Kulturinstituten in Deutschland in Zusammenarbeit mit deutschen institutionellen Partnern gef\u00f6rdert werden, sind auf einer eigens daf\u00fcr <strong><a href=\"https:\/\/italianweek.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eingerichteten Website<\/a><\/strong> aufgef\u00fchrt. Diese soll der \u00d6ffentlichkeit einen umfassenden \u00dcberblick \u00fcber das Programm und die Aktivit\u00e4ten bieten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Berlin umfasst das Veranstaltungsprogramm unter anderem eine Ausstellung mit Werken der Stiftung Sandretto Re Rebaudengo, ein Stra\u00dfenfest mit Unterhaltungsprogramm und italienischen Spezialit\u00e4ten in der Hiroshimastra\u00dfe, die Italian Short Film Days, das Italian Street Food Festival sowie eine au\u00dferordentliche \u00d6ffnung des Botschaftsgeb\u00e4udes f\u00fcr Besucher, w\u00e4hrend der die derzeit ausgestellten Kunstwerke besichtigt werden k\u00f6nnen, sowie eine Reihe von F\u00fchrungen durch die italienischen Meisterwerke in der Gem\u00e4ldegalerie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eWir haben uns f\u00fcr eine breit angelegte, offene Initiative entschieden, um die Feierlichkeiten zu Ehren Italiens und der bilateralen Beziehungen mit m\u00f6glichst vielen Landsleuten und unseren deutschen Freunden hier gemeinsam zu begehen\u201c, betonte Botschafter Fabrizio Bucci anl\u00e4sslich der Pressekonferenz zur Vorstellung der Italian Week. \u201eDiese Entscheidung ist Teil der Bem\u00fchungen, die Botschaft zu einer echten \u201aCasa Italia\u2018 zu machen, also zu einem offenen, lebendigen Ort, an dem man sich willkommen f\u00fchlt, sich trifft und austauscht und dabei neue Gelegenheiten f\u00fcr kulturellen Dialog und Zusammenarbeit schafft. Dieser Ort soll nicht nur ein Raum der institutionellen Repr\u00e4sentation sein, sondern auch ein Bezugspunkt, um zusammen die Herausforderungen der Gegenwart anzugehen und das Gef\u00fchl einer gemeinsamen europ\u00e4ischen Zugeh\u00f6rigkeit zu st\u00e4rken.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eAls Zeichen der tiefen Verbundenheit unserer Regionen und Gemeinschaften begehen wir den Nationalfeiertag in diesem Jahr gemeinsam mit der Region Piemont und dem Land Nordrhein-Westfalen. So wollen wir diesen Feierlichkeiten eine umfassende Dimension verleihen: national, sicherlich, aber auch europ\u00e4isch, regional und tief verwurzelt in der Zivilgesellschaft. Damit soll auch der Beitrag von Institutionen, kulturellen Einrichtungen, Vereinen sowie italienischen und deutschen B\u00fcrgern gew\u00fcrdigt werden.\u201c \u2013 so Botschafter Bucci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Highlights der Italian Week 2026<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der Italian Week sind in zahlreichen St\u00e4dten in ganz Deutschland Veranstaltungen in den Bereichen <strong>Kunst, Musik und Theater, Film, Sprache und Literatur, Gastronomie sowie Wachstumsdiplomatie<\/strong> geplant, darunter in <strong>Hamburg, Berlin, Bremen, K\u00f6ln, Darmstadt, Dresden, Dortmund, Frankfurt, Freiburg, Hannover, M\u00fcnchen, Stuttgart, Wolfsburg und Wuppertal.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Berlin sind unter anderem folgende Veranstaltungen geplant:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Stra\u00dfenfest in der Hiroshimastra\u00dfe: <\/strong>Am Samstag, dem 30. Mai, wird die Hiroshimastra\u00dfe, in der das Botschaftsgeb\u00e4ude liegt, in der Zeit von 11.00 bis 17.00 Uhr zu einem Ort voller kultureller und kulinarischer Angebote, mit einem Programm auch f\u00fcr die Kleinsten. Zudem kann man an F\u00fchrungen durch das historische Botschaftsgeb\u00e4ude und die Sammlung zeitgen\u00f6ssischer Kunst teilnehmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ausstellung in der Botschaft in Zusammenarbeit mit der Stiftung Sandretto Re Rebaudengo:<\/strong> Anl\u00e4sslich des Nationalfeiertags zeigt die Botschaft die Ausstellung \u201eOre Piccole: opere dalla collezione Sandretto Re Rebaudengo\u201c mit Arbeiten unter anderem von Maurizio Cattelan, Vanessa Beecroft, Nan Golding, Wolfgang Tilmans, Roberto Cuoghi, Carsten Holler, Elmgreen&amp;Dragset und vielen anderen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ciak si Gira<\/strong>: Vom 16. Juni bis 2. Juli richten die Botschaft und das Italienische Kulturinstitut das Festival \u201cCiak Si Gira. Die Grand Tour des italienischen Films\u201d aus. Die stimmungsvolle Kulisse des Innenhofs der Botschaft bildet den Rahmen f\u00fcr sechs Kinoabende, an denen das Publikum ikonische Orte und weniger bekannte Gegenden Italiens durch die Augen des zeitgen\u00f6ssischen italienischen Kinos und seiner gro\u00dfen Filmschaffenden entdecken oder wiederentdecken kann.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>F\u00fchrungen durch die Gem\u00e4ldegalerie: <\/strong>Anl\u00e4sslich der Italian Week pr\u00e4sentieren die Kuratoren der Gem\u00e4ldegalerie Berlin ihre Auswahl von 10 italienischen Meisterwerken des Museums, die man sich nicht entgehen lassen sollte! Im Rahmen einer Reihe von F\u00fchrungen zwischen dem 2. und 7. Juni werden die Kuratoren ihre Begeisterung f\u00fcr diese au\u00dfergew\u00f6hnlichen Gem\u00e4lde mit den Besuchern teilen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Italian Short Film Days Berlin: <\/strong>Vom 4. bis 7. Juni finden die ersten von der Filmkritikzeitschrift \u201eTaxi Drivers\u201c organisierten \u201eItaly Short Film Days Berlin\u201c statt, die eine Auswahl zeitgen\u00f6ssischer italienischer Kurzfilme aus den Bereichen Spielfilm, Dokumentarfilm und Animation zeigen. Vier Vorf\u00fchrabende mit den Regisseuren im Saal und G\u00e4sten aus Italien beleuchten die neuen Ausdrucksformen des unabh\u00e4ngigen italienischen Films und den kulturellen Dialog zwischen Italien und Deutschland.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Italian Street Food Festival: <\/strong>Das Italian Street Food Festival, das von Berlin Italian Communication im Rahmen des Projekts \u201eTrue Italian\u201c organisiert wird, findet vom 6. bis 7. Juni 2026 am Osthafen statt und bringt zwei Tage voller regionaler italienischer Streetfood-K\u00f6stlichkeiten, Musik und Geselligkeit in die deutsche Hauptstadt. Das Festival vereint Food Trucks, Restaurantbetreiber, Spezialisten f\u00fcr kulinarischen Genuss und Gastro-Akteure, die in Berlin und ganz Deutschland t\u00e4tig sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das vollst\u00e4ndige Programm der Italian Week 2026 mit Terminen, Uhrzeiten und Anmeldemodalit\u00e4ten finden Sie auf der Website der Italian Week unter <a href=\"https:\/\/italianweek.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/italianweek.de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Anl\u00e4sslich der Feierlichkeiten zum italienischen Nationalfeiertag und des diesj\u00e4hrigen 80. Jahrestages der Italienischen Republik findet von Ende Mai bis Anfang Juni in ganz Deutschland ein vielf\u00e4ltiges Programm kultureller Veranstaltungen rund um Italien statt. Ausstellungen, Konzerte, Filmvorf\u00fchrungen, Gespr\u00e4che und Sonderveranstaltungen beleben zahlreiche deutsche St\u00e4dte und bieten Einblick in das k\u00fcnstlerische Erbe, die zeitgen\u00f6ssische Kreativit\u00e4t und die [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":21331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-21332","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21332"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21339,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21332\/revisions\/21339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21332"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}