﻿{"id":21403,"date":"2026-05-22T16:20:29","date_gmt":"2026-05-22T14:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=21403"},"modified":"2026-05-22T16:21:20","modified_gmt":"2026-05-22T14:21:20","slug":"eleganza-innovazione-e-made-in-italy-celebrato-il-design-con-edra-in-ambasciata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/05\/eleganza-innovazione-e-made-in-italy-celebrato-il-design-con-edra-in-ambasciata\/","title":{"rendered":"Eleganza, innovazione e made in Italy: celebrato il design con Edra in Ambasciata (21.05.2025)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Presentata in Ambasciata la Collezione Edra per la Giornata del Design italiano nel mondo, un appuntamento giunto alla sua decima edizione, dedicato quest\u2019anno al tema della rigenerazione tanto degli spazi della vita di individui e comunit\u00e0 quanto di materiali e oggetti. La Giornata rappresenta un\u2019occasione per dare rilievo a competenze progettuali, ricerca tecnologica, studio sui nuovi materiali e attenzione alla sostenibilit\u00e0 ambientale e sociale di progettisti, imprese, enti pubblici e organizzazioni del terzo settore del nostro Paese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Com\u2019\u00e8 stato ricordato nel corso della serata il comparto furniture e design italiano nel 2025 ha registrato un valore complessivo di 26,7 miliardi di euro, confermandosi leader in Europa. Anche l\u2019Ambasciatore Fabrizio Bucci ha ricordato nel suo saluto ai presenti come la Giornata del Design \u201cpermetta di raccontare l\u2019innovazione del sistema produttivo nazionale e di promuovere l\u2019internazionalizzazione di un comparto strategico per il nostro export\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel corso della serata Edra ha presentato alcuni pezzi della sua collezione che arricchiranno nei prossimi anni gli interni dell\u2019Ambasciata. Edra \u00e8 un\u2019azienda di Perignano (Pisa), caratterizzata da alta artigianalit\u00e0, una ricerca tecnologica all\u2019avanguardia e un design d&#8217;alta gamma. Presente all\u2019evento anche Niccol\u00f2 Mazzei, direttore sviluppo internazionale per Edra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel 2025 l\u2019Italia ha esportato verso la Germania nel settore del design e arredo merci per un valore di circa 1,7 miliardi di euro, con un aumento del 2,2%, cifra che conferma il mercato tedesco come uno dei primi tre sbocchi commerciali per il Made in Italy. \u201cSe il modello italiano \u00e8 infatti in continuo aggiornamento ed evoluzione, chi meglio di Edra pu\u00f2 rappresentare questa connessione tra tradizione, artigianato e futuro; ovvero, in poche parole, innovazione, design e made in Italy\u201d, ha concluso l\u2019Ambasciatore Bucci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La presentazione della Collezione Edra si colloca all\u2019interno degli eventi preparatori alla <a href=\"http:\/\/www.italianweek.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Settimana italiana\/Italian Week 2026<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Presentata in Ambasciata la Collezione Edra per la Giornata del Design italiano nel mondo, un appuntamento giunto alla sua decima edizione, dedicato quest\u2019anno al tema della rigenerazione tanto degli spazi della vita di individui e comunit\u00e0 quanto di materiali e oggetti. La Giornata rappresenta un\u2019occasione per dare rilievo a competenze progettuali, ricerca tecnologica, studio sui [&hellip;]","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-21403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21407,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21403\/revisions\/21407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}