{"id":21707,"date":"2026-06-04T20:03:01","date_gmt":"2026-06-04T18:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=21707"},"modified":"2026-06-08T15:44:36","modified_gmt":"2026-06-08T13:44:36","slug":"in-ambasciata-i-festeggiamenti-per-la-festa-della-repubblica-04-06-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/in-ambasciata-i-festeggiamenti-per-la-festa-della-repubblica-04-06-2026\/","title":{"rendered":"Feierlichkeiten zum Tag der Republik in der Botschaft (04.06.2026)"},"content":{"rendered":"

Die Botschaft feierte heute den Tag der Republik mit dem traditionellen Empfang in Anwesenheit von G\u00e4sten und Vertretern aus den Bereichen Politik, Wirtschaft und Kultur sowie der italienischen Gemeinschaft. In diesem Jahr wurden die Feierlichkeiten in das Programm der \u201eItalian Week\u201c eingebettet. Im Rahmen dieses Programms wurden in ganz Deutschland \u00fcber hundert Veranstaltungen organisiert. So wurden nicht nur der 80. Jahrestag der Italienischen Republik, sondern auch der 75. Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland geb\u00fchrend gefeiert.<\/p>\n

\u201eDer Tag der Republik ist der symbolisch bedeutendste Moment unserer nationalen Identit\u00e4t. Denn er ist eine Gelegenheit, die Werte der Freiheit, der Demokratie und des Friedens zu feiern, f\u00fcr die sich das italienische Volk am 2. Juni 1946 mutig entschieden hat\u201c, erkl\u00e4rte Botschafter Fabrizio Bucci in seiner Begr\u00fc\u00dfungsrede.<\/p>\n

Die Schauspielerin und Moderatorin des Abends Martina Klier begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste im Innenhof des historischen Botschaftsgeb\u00e4udes und \u00fcberlie\u00df dann die B\u00fchne einem musikalischen Intermezzo des Geigers Olem Cesari, begleitet vom Pianisten Michael Rodi. Nach den Nationalhymnen Deutschlands und Italiens sowie der Hymne der Europ\u00e4ischen Union, die von der Sopranistin Francesca Martini, begleitet von Cecilia Ferr\u00f2n an der Violine und Martina Biondi am Cello, vorgetragen wurden, ergriffen Botschafter Bucci sowie Staatssekret\u00e4r G\u00e9za Andreas von Geyr als Vertreter der Bundesregierung das Wort. Anschlie\u00dfend hielten die Regionalr\u00e4tin f\u00fcr Kultur, Gleichstellung und Jugendpolitik der Region Piemont, Marina Chiarelli, und der Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Europa und Internationales in der Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen, Christian Wiermer, eine Rede. Beide sind Partner der Feierlichkeiten 2026 in der Botschaft. Dabei hob Staatssekret\u00e4r Wiermer die Bedeutung der Partnerschaft zwischen der Region Piemont und dem Land Nordrhein-Westfalen in Schl\u00fcsselbereichen wie k\u00fcnstliche Intelligenz, Energie, autonome Mobilit\u00e4t, Halbleiter und Luft- und Raumfahrt hervor. Diese Themen standen auch im Mittelpunkt der Podiumsdiskussion mit Unternehmen aus beiden Regionen, die heute Nachmittag in der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen stattfand und auf die sich auch die Regionalr\u00e4tin Chiarelli bezog.<\/p>\n

\u201eDer Dialog zwischen Berlin und Rom ist nicht einfach n\u00fctzlich, sondern unverzichtbar. Dieser Dialog ist nicht nur Sache der zentralen Regierungen. Er wird durch die Regionalregierungen, die Wirtschaft, die Wissenschaft, die Forschenden und vor allem durch die jungen Menschen und Studierenden belebt und gest\u00e4rkt\u201c, so Botschafter Bucci.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang wurden im Geb\u00e4ude der Botschaft einige interaktive S\u00e4ulen zum Thema innovatives Italien aufgestellt. Diese berichten von den in strategisch wichtigen Sektoren t\u00e4tigen Unternehmen, von der Luft- und Raumfahrt \u00fcber den Verkehr bis hin zur Energie. \u201eItalien und Deutschland haben die Pflicht und die historische Verantwortung, die Institutionen in Br\u00fcssel anzuspornen. Wir m\u00fcssen z\u00fcgig, wirksame und konkrete L\u00f6sungen zur Unterst\u00fctzung von Millionen kleiner und mittlerer Unternehmen erarbeiten, die das industrielle R\u00fcckgrat und die gesellschaftliche Seele unserer Regionen und des Kontinents bilden.<\/p>\n

Nach den offiziellen Reden lud Martina Klier die anwesenden G\u00e4ste zur Besichtigung der Ausstellung zeitgen\u00f6ssischer Kunst \u201eOre piccole – N\u00e4chtliche Stunden\u201c ein, die in Zusammenarbeit mit der Stiftung Sandretto Re Rebaudengo aus Turin realisiert wurde. Wie die Pr\u00e4sidentin Patrizia Sandretto Re Rebaudengo betonte, pr\u00e4sentiert die Ausstellung eine Auswahl von Werken der Stiftung \u2013 von der Fotografie \u00fcber die Malerei bis hin zur Skulptur und Installation. Diese beleuchten die k\u00fcnstlerische Beziehung zwischen Italien und Deutschland \u201edurch die Arbeiten italienischer, deutscher und internationaler K\u00fcnstler, die auf unterschiedliche Weise eine Verbindung zu Berlin aufgebaut haben: einer Stadt, die seit vielen Jahren ein au\u00dfergew\u00f6hnliches kulturelles Experimentierfeld darstellt\u201c.<\/p>\n

Das Ausstellungsprojekt erg\u00e4nzt die bereits in der Botschaft ausgestellten Werke zeitgen\u00f6ssischer Kunst. Dieses geschichtstr\u00e4chtige Geb\u00e4ude im Herzen der deutschen Hauptstadt fasziniert nach wie vor ein breites Publikum. Das beweist auch der Erfolg der F\u00fchrungen, die am vergangenen Samstag anl\u00e4sslich des \u201eStra\u00dfenfestes\u201c im Rahmen der Italian Week organisiert wurden. \u201eAb sofort wird die Botschaft regelm\u00e4\u00dfig einmal im Monat ihre T\u00fcren f\u00fcr Besucher \u00f6ffnen. Wir haben am 30. Mai damit begonnen und werden dies auch k\u00fcnftig fortsetzen, damit dieser Ort immer weniger ein von der Stadt getrennter Palazzo und immer mehr ein gemeinsames Haus der Diplomatie, der Begegnung und der Ideen wird, die f\u00fcr die Gestaltung unserer gemeinsamen europ\u00e4ischen Zukunft von Nutzen sind\u201c, so der Botschafter<\/p>\n

Schlie\u00dflich wurde die B\u00fchne ger\u00e4umt, um Platz f\u00fcr die Akrobaten der italienischen Compagnie Fabbrica C mit der Show \u201ePillole di bellezza\u201c sowie f\u00fcr die Funk-Jazz-Musik von Lab 32 und DJ Alessandro Cozzolino, alias Cioz, zu schaffen.<\/p>\n

Wir richten einen herzlichen Dank an die Partner und Sponsoren, die zur Verwirklichung des Festes der Italienischen Republik beigetragen haben. Ihre Unterst\u00fctzung best\u00e4tigt einmal mehr den Wert der Zusammenarbeit zwischen dem \u00f6ffentlichen und dem privaten Sektor bei der F\u00f6rderung Italiens im internationalen Kontext.<\/p>\n

Eine Veranstaltung im Rahmen der Italian Week<\/strong><\/a>.<\/p>\n

$\"\"$ <\/p>\n