﻿{"id":21722,"date":"2026-06-04T16:25:15","date_gmt":"2026-06-04T14:25:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=21722"},"modified":"2026-06-08T15:44:50","modified_gmt":"2026-06-08T13:44:50","slug":"a-berlino-una-tavola-rotonda-sui-rapporti-economici-tra-la-regione-piemonte-e-il-land-nord-reno-vestfalia-04-06-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/a-berlino-una-tavola-rotonda-sui-rapporti-economici-tra-la-regione-piemonte-e-il-land-nord-reno-vestfalia-04-06-2026\/","title":{"rendered":"Podiumsdiskussion in Berlin \u00fcber die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Region Piemont und dem Land Nordrhein-Westfalen (04.06.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Heute fand in der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund eine Podiumsdiskussion mit Vertretern der Region Piemont sowie deutscher und italienischer Wirtschaftsverb\u00e4nde (Bundesverband der Deutschen Industrie und Confindustria) statt.<br \/>\nDer Bevollm\u00e4chtigte des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund, Matthias Ro\u00dfbach, hie\u00df die G\u00e4ste willkommen. Die Delegation der Region Piemont wurde von Davide Donati, Generaldirektor f\u00fcr europ\u00e4ische und internationale Angelegenheiten, geleitet.<br \/>\nDie Diskussion war in Arbeitsgruppen aufgeteilt, die sich mit den vier Themen k\u00fcnstliche Intelligenz, Luft- und Raumfahrt, Halbleiter sowie die Rolle der institutionellen Akteure befassten. Moderiert wurde das Treffen von Isabella Bufacchi, Journalistin der Tageszeitung Il Sole 24 Ore. Ziel des Treffens war es, gemeinsame Herausforderungen zu erkennen und zu analysieren. Dar\u00fcber hinaus wurden Initiativen er\u00f6rtert, die zur St\u00e4rkung der industriellen Zusammenarbeit im wirtschaftlichen Bereich ergriffen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Diskussionsrunde erg\u00e4nzte eine Veranstaltung zur Vorstellung des piemontesischen Wirtschaftssystems vor deutschen Investoren, die am Vormittag in Anwesenheit des Regionalrates f\u00fcr Internationalisierung und wirtschaftliche Entwicklung, Andrea Tronzano, stattfand. Die Veranstaltung wurde gemeinsam von der ICE-Agentur und der regionalen Agentur f\u00fcr Investitionsf\u00f6rderung der Region Piemont in Zusammenarbeit mit der Wirtschafts- und Handelsabteilung der Botschaft organisiert.<br \/>\nNach der Podiumsdiskussion begaben sich die Delegationen zur Botschaft, die nur wenige Meter von der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen entfernt liegt. Dort nahmen sie an den Feierlichkeiten zum Tag der Republik teil.<br \/>\nDas Land Nordrhein-Westfalen und die Region Piemont sind in diesem Jahr Partner der Botschaft bei der Ausrichtung der Feierlichkeiten. 2026 feiern wir den 80. Jahrestag der Italienischen Republik und den 75. Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland.<\/p>\n<p>Eine Veranstaltung im Rahmen der <a href=\"https:\/\/italianweek.de\"><strong>Italian Week<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-21391 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Italian-Week-Biscotto-Bianco-290x300.png\" alt=\"\" width=\"97\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Italian-Week-Biscotto-Bianco-290x300.png 290w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Italian-Week-Biscotto-Bianco-989x1024.png 989w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Italian-Week-Biscotto-Bianco-768x795.png 768w, https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Italian-Week-Biscotto-Bianco.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 97px) 100vw, 97px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Heute fand in der Vertretung des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund eine Podiumsdiskussion mit Vertretern der Region Piemont sowie deutscher und italienischer Wirtschaftsverb\u00e4nde (Bundesverband der Deutschen Industrie und Confindustria) statt. Der Bevollm\u00e4chtigte des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund, Matthias Ro\u00dfbach, hie\u00df die G\u00e4ste willkommen. Die Delegation der Region Piemont wurde von Davide Donati, Generaldirektor f\u00fcr europ\u00e4ische und [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":21737,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-21722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21722"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21844,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions\/21844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}