{"id":22223,"date":"2026-06-18T12:44:21","date_gmt":"2026-06-18T10:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=22223"},"modified":"2026-06-19T13:43:18","modified_gmt":"2026-06-19T11:43:18","slug":"le-associazioni-italiane-a-berlino-ospiti-dellambasciata-17-06-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/06\/le-associazioni-italiane-a-berlino-ospiti-dellambasciata-17-06-2026\/","title":{"rendered":"Italienische Vereine in Berlin zu Gast in der Botschaft (17.06.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Die Italienische Botschaft in Berlin hat ihre T\u00fcren f\u00fcr die in der deutschen Hauptstadt aktiven italienischen Vereine ge\u00f6ffnet. Bei der Begr\u00fc\u00dfung der Anwesenden bezeichnete Botschafter Fabrizio Bucci die vertretenen Vereine als \u201eeinen Reichtum f\u00fcr alle: f\u00fcr die Gemeinschaft, die uns aufnimmt, f\u00fcr unsere Landsleute und auch f\u00fcr die Botschaft\u201c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Gerade das Vereinswesen spiegelt die Lebendigkeit und Vielfalt der italienischen Gemeinschaft wider. Denn neben schon l\u00e4nger bestehenden Vereinen, die sich mit den sozialen Fragen des Alltags von Menschen befassen, die sich f\u00fcr einen Umzug nach Deutschland entscheiden \u2013 wie beispielsweise die \u201ePatronati\u201c als Arbeitsberatungsstellen \u2013, sind in den letzten Jahren Organisationen zur F\u00f6rderung der italienischen Kultur und Sprache, zum Schutz der Rechte von Frauen und Menschen mit Behinderungen, zur Bek\u00e4mpfung von Mafia-Aktivit\u00e4ten und zur Bewahrung der historischen Erinnerung hinzugekommen. Diese Entwicklung spiegelt das Wachstum der italienischen Gemeinschaft in der deutschen Hauptstadt wider. Wie Botschafter Bucci betonte, sind all diese Vereine \u201eAusdruck einer gut integrierten und fest verwurzelten Gemeinschaft, die im Laufe der Jahre stark gewachsen ist und sich ver\u00e4ndert hat\u201c.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Durch diese Veranstaltung soll die Botschaft ein Ort werden, an dem gemeinsame Strategien und Projekte erarbeitet werden k\u00f6nnen: Auf diese Weise wird das diplomatische Geb\u00e4ude tats\u00e4chlich zu einer \u201eCasa Italia\u201c. Hier k\u00f6nnen sich Vereine, die sich in ihrer Geschichte und ihren Interessen unterscheiden und sogar verschiedene Generationen repr\u00e4sentieren, austauschen und gemeinsame Projekte erarbeiten, wobei jeder seiner Rolle und seinen Kompetenzen entsprechend handelt. Die M\u00f6glichkeit, diese Vereine miteinander zu vernetzen und ihnen eine Gelegenheit zum Austausch und zur Diskussion zu bieten, konkretisiert die Arbeit der Botschaft zur Unterst\u00fctzung der wachsenden italienischen Gemeinschaft in Berlin.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">Nach dem Gespr\u00e4ch hatten die G\u00e4ste die M\u00f6glichkeit, an einer F\u00fchrung durch das Geb\u00e4ude und insbesondere durch die derzeit ausgestellten Werke zeitgen\u00f6ssischer Kunst teilzunehmen. Auch in diesem Fall geht es darum, die T\u00fcren der Botschaft zu \u00f6ffnen. Immer mehr soll sie so zu einem Ort werden, an dem man sich wirklich zu Hause f\u00fchlt. Daher r\u00fchrt auch die Entscheidung, jeden Samstag allen Interessierten die Gelegenheit zu bieten, das historische Geb\u00e4ude und die zeitgen\u00f6ssischen Kunstwerke zu bewundern.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"DE\">An der Veranstaltung am 17. nahm auch eine aus Rom angereiste Delegation der Vereinigung \u201eLa ruota internazionale\u201c teil. Diese existiert seit 1999 und setzt sich f\u00fcr verschiedene internationale Solidarit\u00e4tsprojekte, speziell zur F\u00f6rderung von Bildung und des Trinkwasserzugangs, ein.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Italienische Botschaft in Berlin hat ihre T\u00fcren f\u00fcr die in der deutschen Hauptstadt aktiven italienischen Vereine ge\u00f6ffnet. Bei der Begr\u00fc\u00dfung der Anwesenden bezeichnete Botschafter Fabrizio Bucci die vertretenen Vereine als \u201eeinen Reichtum f\u00fcr alle: f\u00fcr die Gemeinschaft, die uns aufnimmt, f\u00fcr unsere Landsleute und auch f\u00fcr die Botschaft\u201c. Gerade das Vereinswesen spiegelt die Lebendigkeit [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":22255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-22223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22223"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22282,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22223\/revisions\/22282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}