{"id":23525,"date":"2026-09-16T11:37:50","date_gmt":"2026-09-16T09:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=23525"},"modified":"2026-09-18T10:48:56","modified_gmt":"2026-09-18T08:48:56","slug":"23525","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/09\/23525\/","title":{"rendered":"Originalwerke von Goethe anl\u00e4sslich der Rare Book Week Berlin in der Botschaft ausgestellt (15.09.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die Botschaft richtete gestern eine Veranstaltung zur Er\u00f6ffnung der <em>Rare Book Week Berlin<\/em> aus. Bis zum 20. September bringt die Initiative die internationale Gemeinschaft der Antiquariatswelt zusammen. \u00dcber hundert Antiquare und Galerien aus f\u00fcnfzehn L\u00e4ndern nehmen teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Kaminzimmer der Botschaft wurden zwei eindrucksvolle Werke von Johann Wolfgang von Goethe pr\u00e4sentiert. Das erste umfasst die <em>Positiones Juris<\/em>, die juristischen Thesen, die f\u00fcr die \u00f6ffentliche Disputation Goethes am 6. August 1771 an der Universit\u00e4t Stra\u00dfburg gedruckt wurden. Das zweite ist eine Erstausgabe von <em>Das R\u00f6mische Carneval<\/em> aus dem Jahr 1789, erg\u00e4nzt durch 20 handgedruckte Originaltafeln. Das Werk gilt als einer der pr\u00e4chtigsten Bildb\u00e4nde, die zu Goethes Lebzeiten erschienen sind. Es ist zudem Goethes erste Ver\u00f6ffentlichung, die sich direkt mit den Erfahrungen seiner Italienreise befasst.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die G\u00e4ste konnten zudem die Ausstellung <em>Caravaggio x Berlinde De Bruyckere<\/em> im Festsaal bewundern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In dieser Woche findet in Berlin der 46. Kongress der <em>International League of Antiquarian Booksellers (ILAB)<\/em> statt. Damit kehrt die Veranstaltung nach dem ILAB-Kongress 1992 in K\u00f6ln nach 34 Jahren wieder nach Deutschland zur\u00fcck. Es folgen das <em>5. ILAB-Symposium<\/em> in der Staatsbibliothek sowie vom 18. bis 20. September die <em>Rare Books Berlin \u2013 Internationale Messe f\u00fcr B\u00fccher &amp; Graphik<\/em> im Kronprinzenpalais Unter den Linden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00f6glich gemacht hat die R\u00fcckkehr des ILAB-Kongresses nach Deutschland der <em>Verband Deutscher Antiquare<\/em>. Dessen Vorsitzender, der Kunsthistoriker und Antiquar Markus Brandis, war gestern bei der Abendveranstaltung anwesend.<\/p>\n<p>Photo: <strong>\u00a9<\/strong> Dario-Jacopo Lagan\u00e0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Botschaft richtete gestern eine Veranstaltung zur Er\u00f6ffnung der Rare Book Week Berlin aus. Bis zum 20. September bringt die Initiative die internationale Gemeinschaft der Antiquariatswelt zusammen. \u00dcber hundert Antiquare und Galerien aus f\u00fcnfzehn L\u00e4ndern nehmen teil. Im Kaminzimmer der Botschaft wurden zwei eindrucksvolle Werke von Johann Wolfgang von Goethe pr\u00e4sentiert. Das erste umfasst die [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":23517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-23525","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23525"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23565,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23525\/revisions\/23565"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}