﻿{"id":24011,"date":"2026-10-22T14:40:52","date_gmt":"2026-10-22T12:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=24011"},"modified":"2026-10-23T08:36:28","modified_gmt":"2026-10-23T06:36:28","slug":"lambasciata-celebra-il-teatro-alla-scala-dialogo-tra-tradizione-innovazione-e-nuovi-talenti-21-10-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/lambasciata-celebra-il-teatro-alla-scala-dialogo-tra-tradizione-innovazione-e-nuovi-talenti-21-10-2026\/","title":{"rendered":"Die Botschaft w\u00fcrdigt das Teatro alla Scala: ein Dialog zwischen Tradition, Innovation und neuen Talenten (21.10.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der traditionellen Europatournee einer der renommiertesten Kultureinrichtungen Italiens, des Teatro alla Scala in Mailand, war die Botschaft Gastgeber seiner Pr\u00e4sentation in Berlin. Der Abend bot dem Berliner Publikum neben der Programmvorstellung f\u00fcr die Spielzeit 2026\/2027 auch eine Betrachtung der Rolle der Scala, ihrer k\u00fcnstlerischen Vision und des Verh\u00e4ltnisses zwischen Tradition, Innovation und neuen Generationen von Musikern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDie Musik war schon immer eine der tragf\u00e4higsten kulturellen Br\u00fccken zwischen Italien und Deutschland. Der heutige Abend bietet eine weitere Gelegenheit, diese Verbindung zu w\u00fcrdigen \u2013 nicht nur durch unsere gro\u00dfen musikalischen Traditionen, sondern auch dank der K\u00fcnstler und Institutionen, die deren Zukunft gestalten\u201c, so die Gesandte Hanna Pappalardo bei der Begr\u00fc\u00dfung der G\u00e4ste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Mittelpunkt des Gespr\u00e4chs standen der Intendant und k\u00fcnstlerische Leiter des Teatro alla Scala, <strong>Fortunato Ortombina<\/strong>, sowie der renommierte Musikkritiker und Journalist der Tageszeitung \u201eDie Welt\u201c, <strong>Manuel Brug<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Protagonist des Abends war der junge italienische Cellist <strong>Ettore Pagano<\/strong> &#8211; Gewinner des Ersten Preises beim K\u00f6nigin-Elisabeth-Wettbewerb 2026 -, der die Suite Nr. 2 f\u00fcr Violoncello solo in d-Moll, BWV 1008, von Johann Sebastian Bach vortrug.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Photos: \u00a9 Ege Kavaz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Rahmen der traditionellen Europatournee einer der renommiertesten Kultureinrichtungen Italiens, des Teatro alla Scala in Mailand, war die Botschaft Gastgeber seiner Pr\u00e4sentation in Berlin. Der Abend bot dem Berliner Publikum neben der Programmvorstellung f\u00fcr die Spielzeit 2026\/2027 auch eine Betrachtung der Rolle der Scala, ihrer k\u00fcnstlerischen Vision und des Verh\u00e4ltnisses zwischen Tradition, Innovation und neuen [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":24031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-24011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24011"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24046,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24011\/revisions\/24046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}