﻿{"id":24080,"date":"2026-10-23T12:52:54","date_gmt":"2026-10-23T10:52:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=24080"},"modified":"2026-10-23T16:42:30","modified_gmt":"2026-10-23T14:42:30","slug":"ricerca-italia-e-germania-rafforzano-la-cooperazione-scientifica-e-universitaria-le-ministre-bernini-e-baer-firmano-una-nuova-intesa-a-villa-vigoni-22-10-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/ricerca-italia-e-germania-rafforzano-la-cooperazione-scientifica-e-universitaria-le-ministre-bernini-e-baer-firmano-una-nuova-intesa-a-villa-vigoni-22-10-2026\/","title":{"rendered":"Forschung: Italien und Deutschland verst\u00e4rken ihre Zusammenarbeit in Wissenschaft und Hochschulwesen. Die Ministerinnen Bernini und B\u00e4r unterzeichnen in der Villa Vigoni ein neues \u00dcbereinkommen (21.\u201322.10.2026)"},"content":{"rendered":"<div class=\"block block-layout-builder block-field-blocknodenewsfield-area-di-testo\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-field-area-di-testo field--type-text-long field--label-hidden field__item\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern und zum 40-j\u00e4hrigen Bestehen des Deutsch-Italienischen Zentrums f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Dialog<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Italien und Deutschland verst\u00e4rken ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Hochschulwesen, wissenschaftliche Forschung und technologische Innovation. Die Ministerin f\u00fcr Hochschulen und Forschung, Anna Maria Bernini, und die Bundesministerin f\u00fcr Forschung, Technologie und Raumfahrt, Dorothee B\u00e4r, haben in der Villa Vigoni am Comer See ein neues \u00dcbereinkommen unterzeichnet, um die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und <strong>Forschungseinrichtungen beider L\u00e4nder zu festigen und gemeinsame Initiativen in strategischen Wissenschafts- und Technologiebereichen zu f\u00f6rdern.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit dem Abkommen wird die gemeinsame Erkl\u00e4rung zur wissenschaftlichen Zusammenarbeit umgesetzt, welche die Ministerinnen Bernini und B\u00e4r am 23. Januar 2026 anl\u00e4sslich der Deutsch-Italienischen Regierungskonsultationen unterzeichnet haben. Es sieht die gemeinsame Teilnahme an europ\u00e4ischen Programmen sowie die Entwicklung gemeinsamer Ma\u00dfnahmen in strategischen Bereichen wie Halbleiter, Mikroelektronik, Robotik und gr\u00fcner Wasserstoff vor. Zu den ersten konkreten Ergebnissen des \u00dcbereinkommens geh\u00f6rt die Ver\u00f6ffentlichung einer gemeinsamen italienisch-deutschen Ausschreibung f\u00fcr Forschungsprojekte in den Bereichen Robotik und Quantentechnologie im Laufe des Jahres 2027.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Unterzeichnung des Abkommens ist Teil der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland und f\u00e4llt mit dem 40-j\u00e4hrigen Bestehen der Villa Vigoni zusammen. Das Deutsch-Italienische Zentrum f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Dialog wurde 1986 gegr\u00fcndet und ist heute ein wichtiger Bezugspunkt f\u00fcr die wissenschaftliche, akademische und kulturelle Zusammenarbeit beider L\u00e4nder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der Feierlichkeiten nahmen die Ministerinnen Bernini und B\u00e4r zwei Tage lang an verschiedenen Begegnungen teil, angefangen mit einem Besuch des Joint Research Centre JRC der Europ\u00e4ischen Kommission am Lago Maggiore, das wissenschaftliche Studien und Analysen zur Unterst\u00fctzung der Politik der Europ\u00e4ischen Union bereitstellt. Dort besichtigten die beiden Ministerinnen die wissenschaftlichen Laboratorien und unterzeichneten eine Vereinbarung zwischen Italien, Deutschland und dem JRC, um die wissenschaftliche Zusammenarbeit zu st\u00e4rken und die Kompetenzen der jeweiligen Forschungssysteme zu vernetzen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die zweite Etappe f\u00fchrte die beiden Ministerinnen nach Mailand an die Accademia di Belle Arti di Brera. Dort besichtigten sie das Institut und hielten in der Biblioteca Braidense Reden \u00fcber die Zukunft Europas sowie die Rolle von Wissen, akademischer Freiheit und technologischer Innovation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die zwei Tage endeten in der Villa Vigoni, wo die Ministerinnen an der Feier zum vierzigj\u00e4hrigen Bestehen des Zentrums teilnahmen. Bei dieser Gelegenheit wurde im Rahmen einer Initiative der Deutschen Botschaft in Italien symbolisch ein Ginkgo-Biloba-Baum gepflanzt; zudem ist die Pflanzung von 75 B\u00e4umen zur Erinnerung an die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern vorgesehen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mitteilung des Ministeriums f\u00fcr Hochschulen und Forschung<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern und zum 40-j\u00e4hrigen Bestehen des Deutsch-Italienischen Zentrums f\u00fcr den Europ\u00e4ischen Dialog Italien und Deutschland verst\u00e4rken ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Hochschulwesen, wissenschaftliche Forschung und technologische Innovation. Die Ministerin f\u00fcr Hochschulen und Forschung, Anna Maria Bernini, und die Bundesministerin f\u00fcr Forschung, Technologie und [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":24056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-24080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24080"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24094,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24080\/revisions\/24094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}