﻿{"id":24649,"date":"2026-11-17T16:26:09","date_gmt":"2026-11-17T15:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=24649"},"modified":"2026-11-18T15:47:19","modified_gmt":"2026-11-18T14:47:19","slug":"al-via-in-ambasciata-lxi-edizione-della-settimana-della-cucina-italiana-nel-mondo-16-11-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/al-via-in-ambasciata-lxi-edizione-della-settimana-della-cucina-italiana-nel-mondo-16-11-2026\/","title":{"rendered":"Startschuss in der Botschaft f\u00fcr die 11. \u201eWoche der italienischen K\u00fcche in der Welt\u201c (16.11.2026)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Gemeinsam mit dem 2015 nach deutschem Recht gegr\u00fcndeten Verein Italian Sounding, der das \u201eMade in Italy\u201c in Deutschland sch\u00fctzt, sowie in Zusammenarbeit mit der ICE-Agentur in Berlin und dem Italienischen Kulturinstitut wurde gestern Abend in der Botschaft die elfte \u201eWoche der italienischen K\u00fcche in der Welt\u201c er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der von <strong>Rechtsanwalt Rodolfo Dolce<\/strong> eingeleiteten Podiumsdiskussion wurden zwei weltweit f\u00fcr das \u201eMade in Italy\u201c stehende F\u00e4lle sowie die Initiativen der Handelskammer ITKAM analysiert: der Schutz des <strong>Parmigiano Reggiano<\/strong>, der dem Leiter des gleichnamigen Konsortiums, <strong>Dr. Alberto Pecorari<\/strong>, anvertraut wurde, sowie der Schutz des <strong>Balsamico-Essigs<\/strong>, zu dem der Vorsitzende des Konsortiums zum Schutz des Balsamico-Essigs aus Modena, <strong>Cesare Mazzetti<\/strong>, das Wort ergriff.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Landwirtschaftliche Erzeugnisse f\u00fcr den Lebensmittelbereich machen 12 % des bilateralen Handels zwischen Italien und Deutschland aus und erreichten 2025 ein Volumen von 20 Milliarden. Mit einem Anteil von etwa 15 % an den Ausfuhren ist Deutschland f\u00fcr diesen Sektor der wichtigste Exportmarkt; speziell italienische Weine stellen 41 % der deutschen Weinimporte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Laufe des Abends &#8211; mit musikalischem Intermezzo der Cellistin Martina Biondi &#8211; wurde hervorgehoben, dass die F\u00f6rderung und der Schutz der Qualit\u00e4t italienischer Produkte sowie der Verbraucherrechte von grundlegender Bedeutung sind. Dies erfordert Ma\u00dfnahmen zum Schutz italienischer Erzeuger vor unlauterem Wettbewerb durch diejenigen, die das Image Italiens missbr\u00e4uchlich nutzen, um Produkte zu vermarkten und diese f\u00e4lschlicherweise als \u201eMade in Italy\u201c darzustellen. Ebenso wichtig ist es, ein besseres Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Zutaten, die kulturellen Besonderheiten und die gastronomischen Traditionen Italiens zu f\u00f6rdern, damit die Verbraucher nicht nur die Produktqualit\u00e4t, sondern auch die gesamte Produktionskette und das enthaltene kulturelle Erbe erkennen und wertsch\u00e4tzen. Dieses Ziel entspricht nicht nur den Interessen der italienischen Erzeuger, sondern auch denen der deutschen Handelspartner und Verbraucher.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Photos: \u00a9 Dario-Jacopo Lagan\u00e0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gemeinsam mit dem 2015 nach deutschem Recht gegr\u00fcndeten Verein Italian Sounding, der das \u201eMade in Italy\u201c in Deutschland sch\u00fctzt, sowie in Zusammenarbeit mit der ICE-Agentur in Berlin und dem Italienischen Kulturinstitut wurde gestern Abend in der Botschaft die elfte \u201eWoche der italienischen K\u00fcche in der Welt\u201c er\u00f6ffnet. Im Rahmen der von Rechtsanwalt Rodolfo Dolce eingeleiteten [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":24637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-24649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24649"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24670,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24649\/revisions\/24670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}