{"id":3670,"date":"2022-07-28T16:33:25","date_gmt":"2022-07-28T14:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/07\/elezioni-politiche-2022_0-2\/"},"modified":"2022-07-28T16:33:25","modified_gmt":"2022-07-28T14:33:25","slug":"elezioni-politiche-2022_0-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2022\/07\/elezioni-politiche-2022_0-2\/","title":{"rendered":"Italienische Parlamentswahlen 2022"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Mit dem Pr\u00e4sidialerlass Nr. 96 vom 21. Juli 2022 hat der Pr\u00e4sident der Republik die Kammern aufgel\u00f6st. Mit dem Pr\u00e4sidialerlass Nr. 97 vom selben Tag wurde der Termin f\u00fcr die Wahlen zur Abgeordnetenkammer und zum Senat der Republik auf den <strong>25. September 2022 festgelegt<\/strong>. Italienische Staatsangeh\u00f6rige mit Wohnsitz im Ausland w\u00e4hlen die Kandidaten des Auslandswahlkreises.<\/p>\n<p>Weiterf\u00fchrende Informationen sind auf dieser Seite zu finden: <a href=\"de\/ambasciata\/news\/dall-ambasciata\/2022\/08\/elezioni-politiche-2022-voto-per.html\"><strong>Wahlberechtigte, die sich vor\u00fcbergehend im Ausland aufhalten \/ Wahlberechtigte, die sich vor\u00fcbergehend in einem anderen Konsularbezirk als dem ihres Wohnsitzes aufhalten (Frist: 24.08.2022)<\/strong><\/a><a href=\"de\/ambasciata\/news\/dall-ambasciata\/2022\/07\/indizione-elezioni-politiche-2022.html\"><\/p>\n<p><\/a>F\u00fcr allgemeine Informationen (auf Englisch) <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/en\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/votoestero\/elezioni-politiche-2022\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a> klicken.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"resource\/doc\/2022\/07\/elezioni_politiche_2022._ulteriori_indicazioni_sulla_campagna_informativa.allegato1_deu_tra_formattato.pdf\"><strong>Praktischer Leitfaden<\/p>\n<p><\/strong><\/a><strong>Parlamentswahlen 2022: Anweisungen des Innenministeriums f\u00fcr die Einreichung und Zulassung der Kandidaturen im Auslandswahlkreis<\/strong><br \/>Die Kandidatenlisten m\u00fcssen von den politischen Parteien\/Bewegungen zwischen 8:00 Uhr des f\u00fcnfunddrei\u00dfigsten Tages (d.h. Sonntag, 21. August) und 20.00 Uhr des vierunddrei\u00dfigsten Tages vor dem Wahltag (d.h. Montag, 22. August) in der Kanzlei des Berufungsgerichtshofs in Rom eingereicht werden.<br \/>Die Anweisungen des Innenministeriums f\u00fcr die Einreichung und Zulassung der Kandidaturen im Auslandswahlkreis k\u00f6nnen <a href=\"https:\/\/dait.interno.gov.it\/elezioni\/documentazione\/pubblicazione-n2-elezioni-politiche-ed2022\"><strong>HIER<\/strong><\/a> (auf Italienisch) eingesehen werden.<br \/>Etwaige Verst\u00e4ndnisfragen sind ausschlie\u00dflich von den Beteiligten direkt an die f\u00fcr die Einreichung und Zulassung der Kandidaturen zust\u00e4ndigen Stellen zu richten und nicht \u00fcber die diplomatisch-konsularischen Vertretungen im Ausland.<br \/>F\u00fcr die Einreichung der Kandidaturen im Auslandswahlkreis k\u00f6nnen die Vordrucke f\u00fcr die Sammlung von Unterschriften von im W\u00e4hlerverzeichnis des Konsulats eingetragenen W\u00e4hlern im Konsulat hinterlegt werden. Auch k\u00f6nnen dort die Bescheinigungen \u00fcber die Eintragung derselben im W\u00e4hlerverzeichnis beantragt werden.<br \/>Die E-Mail-Adresse der Konsularkanzlei in Berlin lautet: <a href=\"mailto:consolare.berlino@esteri.it\"><strong>consolare.berlino@esteri.it<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit dem Pr\u00e4sidialerlass Nr. 96 vom 21. Juli 2022 hat der Pr\u00e4sident der Republik die Kammern aufgel\u00f6st. Mit dem Pr\u00e4sidialerlass Nr. 97 vom selben Tag wurde der Termin f\u00fcr die Wahlen zur Abgeordnetenkammer und zum Senat der Republik auf den 25. September 2022 festgelegt. Italienische Staatsangeh\u00f6rige mit Wohnsitz im Ausland w\u00e4hlen die Kandidaten des Auslandswahlkreises. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}