Per Dekret des Pr\u00e4sidenten der Republik vom 6. April 2022, ver\u00f6ffentlicht im Amtsblatt vom 7. April 2022, wurde der 12. Juni 2022 als Datum f\u00fcr die aufhebenden Volksbefragungen in Italien (Art. 75 der Verfassung) festgelegt.<\/p>\n
Es wird darauf hingewiesen, dass W\u00c4HLEN<\/strong> ein von der italienischen Verfassung gesch\u00fctztes RECHT<\/strong> ist. Gem\u00e4\u00df Gesetz Nr. 459 vom 27. Dezember 2001 k\u00f6nnen im Ausland lebende Italiener, die in die W\u00e4hlerverzeichnisse<\/strong> eingetragen sind, AUF DEM POSTWEGE w\u00e4hlen<\/strong>. Daher sollte jeder pr\u00fcfen, ob er mit den richtigen Angaben zum Personenstand und zur Anschrift beim zust\u00e4ndigen Konsulat ordnungsgem\u00e4\u00df gemeldet ist<\/strong>.<\/p>\n Aufhebende (abrogative) Referenden am 12. Juni 2022 \u2013 Beantragung eines Duplikats der Wahlunterlagen im Falle nicht erfolgter Zustellung<\/strong><\/p>\n Im Konsularbezirk wohnhafte W\u00e4hler\/-innen, welche die Wahlunterlagen nicht an ihrem Wohnsitz erhalten haben, k\u00f6nnen ab dem 29. Mai die Ausstellung eines Duplikats der Wahlunterlagen beantragen. Dies gilt auch f\u00fcr \u201etempor\u00e4re\u201c W\u00e4hler\/-innen, die bei ihrer Gemeinde rechtzeitig einen Antrag auf Stimmabgabe im Ausland gestellt haben. In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass die Unterlagen bis zum 25. Mai verschickt wurden und der 26. Mai ein Feiertag war.<\/p>\n Der Antrag kann:<\/strong> ACHTUNG:<\/strong> Dem Antrag ist eine Kopie eines g\u00fcltigen Ausweisdokuments mit Foto und Unterschrift beizuf\u00fcgen.<\/p>\n – ANTRAGSFORMULAR F\u00dcR DUPLIKAT DER WAHLUNTERLAGEN<\/strong><\/a><\/p>\n – Informazioni sui Referendum abrogativi 2022<\/a><\/strong> (Informationen zu den Aufhebungsreferenden 2022 auf Italienisch) <\/p>\n – <\/strong>Referendumsfragen<\/strong><\/a><\/p>\n – <\/strong>H\u00e4ufig gestellte Fragen
– pers\u00f6nlich w\u00e4hrend der \u00d6ffnungszeiten der Konsularkanzlei \u00d6ffnungszeiten und Kontakte der Konsularabteilung (esteri.it) in Berlin abgeben werden
– per E-Mail an folgende Adresse gesendet werden: berlino.elettorale@esteri.it<\/a><\/strong>
– per zertifizierter E-Mail \u00fcbersenden an: amb.berlino.consolare@cert.esteri.it<\/a><\/strong>
– auf dem normalen Postweg an folgende Adresse gerichtet werden: Italienische Botschaft, Ufficio Elettorale, Hiroshimastra\u00dfe 1, 10785 Berlin<\/p>\n
<\/strong><\/a><\/p>\n