{"id":3774,"date":"2022-03-22T15:18:56","date_gmt":"2022-03-22T14:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/03\/22-03-2022-italian-design-day-evento-2\/"},"modified":"2022-03-22T15:18:56","modified_gmt":"2022-03-22T14:18:56","slug":"22-03-2022-italian-design-day-evento-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2022\/03\/22-03-2022-italian-design-day-evento-2\/","title":{"rendered":"22.03.2022: Veranstaltung zum Italian Design Day in der Botschaft: &#8222;Re-Generation. Design and new tecnologies for a sustainable future&#8220;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die Italienische Botschaft in Berlin hat heute Abend die Veranstaltungen des italienischen Netzwerks in Deutschland zur sechsten Ausgabe des <strong>Italian Design Day (IDD)<\/strong> er\u00f6ffnet. Zu diesem Zweck fand in der Botschaft ein Gespr\u00e4ch zwischen <strong>Marco Sammicheli<\/strong>, dem Leiter f\u00fcr Internationale Beziehungen der 23. Triennale und Direktor des italienischen Designmuseums, sowie dem deutschen Designer <strong>Konstantin Grcic<\/strong> statt (er erhielt bereits dreimal den Compasso d&#8217;Oro ADI, seine Werke sind Teil der st\u00e4ndigen Sammlungen des MoMA und des Centre Pompidou). Die Moderation \u00fcbernimmt <strong>Elke Buhr<\/strong>, die Direktorin des legend\u00e4ren deutschen &#8222;Kunst und Lifestyle&#8220;- Magazins Monopol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Einklang mit der Veranstaltung \u201c<strong>Re-Generation &#8211; Design und neue Technologien f\u00fcr eine nachhaltige Zukunft<\/strong>\u201c begann die Diskussion mit Themen, die im Mittelpunkt der 23. Triennale stehen (\u201cUnknown Unknowns. An Introduction to Mysteries\u201d), und befasste sich dann weiterf\u00fchrend mit der technologischen Innovation im Design, Forschung und Wiederentdeckung von Materialien sowie mit der St\u00e4rkung der Verbindungen zwischen Berlin und Mailand in der Design- und Architekturszene.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8222;Immer h\u00e4ufiger stehen Designer vor der vielschichtigen Herausforderung, Objekte entwerfen zu m\u00fcssen, die funktional, sch\u00f6n und nachhaltig sind&#8220;, betont <strong>Botschafter Armando Varricchio<\/strong>: \u201eNachhaltigkeit ist das Schl\u00fcsselwort f\u00fcr unsere Zukunft. Das Design muss sich selbst erneuern, es muss \u00fcber die bereits entdeckten und eroberten R\u00e4ume hinausgehen und neue Dimensionen erkunden, seien es neue Ideen, neue Materialien oder Produktionsverfahren. Dies sei, so der Botschafter, eine der Aufgaben, die sich die Mail\u00e4nder Triennale mit der Ausstellung &#8222;Unknown Unknows&#8220; gestellt habe: &#8222;Das Motto der 23. Triennale spiegelt den Wunsch wider, neue Gebiete zu erkunden, sich zu verirren und daran Gefallen zu finden&#8220;, so Varricchio, der auch die Verbindung zwischen diesen Themen und der Bewerbung Roms f\u00fcr die Weltausstellung 2030 hervorhob.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen des IDD, den das Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Kooperation jedes Jahr gemeinsam mit dem Kulturministerium und in Zusammenarbeit mit dem Verband f\u00fcr Industriedesign und mit Unterst\u00fctzung der ICE Agentur, der Mail\u00e4nder Triennale, der Mail\u00e4nder M\u00f6belmesse sowie Federlegno Arredo und Altagamma durchf\u00fchrt, haben die verschiedenen Stellen des Standortes Italien in Deutschland zahlreiche Initiativen organisiert: Das Kulturinstitut in K\u00f6ln zeigt die Ausstellung &#8222;IT is: Tradition, Erfindung, Teilhabe und Verantwortung im zeitgen\u00f6ssischen italienischen Design&#8220;, die italienischen Designern gewidmet ist, die einen neuen Ansatz f\u00fcr integriertes Design vertreten; in Dortmund wird sich eine Ausstellung auf Oldtimer als Modell f\u00fcr Nachhaltigkeit und den Einfluss italienischer Hersteller und Designer auf die Gestaltung deutscher Modelle konzentrieren; in Stuttgart wird ein junges sizilianisches Unternehmen vorgestellt, das Tradition und Innovation durch die Verwendung nat\u00fcrlicher Ledermaterialien aus industriellen Verarbeitungsabf\u00e4llen &#8222;Made in Italy&#8220; miteinander verbindet.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2022\/03\/20220322192327_djl_9141.jpg\" alt=\"20220322192327 djl 9141\" width=\"400\" height=\"266\" \/>\u00a0<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"resource\/img\/2022\/03\/20220322192033_djl_9112.jpg\" alt=\"20220322192033 djl 9112\" width=\"400\" height=\"267\" \/>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/td>\n<td style=\"text-align: right;\">Photos: \u00a9 Dario-Jacopo Lagan\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Italienische Botschaft in Berlin hat heute Abend die Veranstaltungen des italienischen Netzwerks in Deutschland zur sechsten Ausgabe des Italian Design Day (IDD) er\u00f6ffnet. Zu diesem Zweck fand in der Botschaft ein Gespr\u00e4ch zwischen Marco Sammicheli, dem Leiter f\u00fcr Internationale Beziehungen der 23. Triennale und Direktor des italienischen Designmuseums, sowie dem deutschen Designer Konstantin Grcic [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}