﻿{"id":3776,"date":"2022-03-22T10:02:47","date_gmt":"2022-03-22T09:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/03\/23-03-2022-italian-design-day-2\/"},"modified":"2022-03-22T10:02:47","modified_gmt":"2022-03-22T09:02:47","slug":"23-03-2022-italian-design-day-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2022\/03\/23-03-2022-italian-design-day-2\/","title":{"rendered":"23.03.2022: 6. Edition des &#8222;Italian Design Day&#8220; &#8211; Gru\u00dfwort des italienischen Au\u00dfenministers Luigi di Maio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Italien ist Design. Dieses historische und gleichzeitig zukunftsgerichtete Erbe feiern wir heute \u00fcberall auf der Welt mit dem j\u00e4hrlich stattfindenden Italian Design Day, der 2017 ins Leben gerufen wurde, um im Ausland f\u00fcr italienische Spitzenprodukte zu werben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Rahmen der Kampagnen beIT und Vivere all&#8217;Italiana wird diese Initiative vom Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Kooperation sowie vom Kulturministerium in Zusammenarbeit mit dem Verband f\u00fcr Industriedesign und mit der wertvollen Unterst\u00fctzung der ICE-Agentur, der Triennale di Milano, der Mail\u00e4nder M\u00f6belmesse sowie von Federlegno Arredo und Altagamma gef\u00f6rdert und organisiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Thema der diesj\u00e4hrigen Veranstaltung lautet Re-Generation &#8211; Design und neue Technologien f\u00fcr eine nachhaltige Zukunft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die legend\u00e4rsten Werke des italienischen Designs zeichnen sich dadurch aus, dass sie auch nach Jahren und manchmal Jahrzehnten noch modern und zeitlos erscheinen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dies ist das Ergebnis einer Kombination von \u00e4sthetischer Forschung und innovativen Ideen, einer Ver\u00e4nderung von Materialien und Arbeitsmethoden unter Wahrung der Tradition sowie einer neuen Sicht auf die Welt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Design und seine Gestalter sind in zunehmendem Ma\u00dfe aufgefordert, Lebensstile zu entwickeln, die Funktionalit\u00e4t, Wohlbefinden und \u00f6kologische Nachhaltigkeit miteinander verbinden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Mittelpunkt des diesj\u00e4hrigen Italian Design Day stehen daher die Themen Stadterneuerung sowie Wiederverwendung und Recycling von Materialien. Dies erfolgt in perfekter \u00dcbereinstimmung und Synergie mit der Kandidatur Roms f\u00fcr die Weltausstellung 2030 und mit dem daf\u00fcr vorgeschlagenen Thema, das auf den Chancen der Erneuerung von Gebieten im Lichte des gr\u00fcnen und digitalen Wandels basiert. Die Konzeption neuer Produkte und Verfahren auf der Grundlage nachhaltiger Technologien, ausgehend von der Idee der Kreislaufwirtschaft, ist heute ein vorrangiges Bed\u00fcrfnis, das von den Gemeinschaften, in denen wir leben und in denen unsere Kinder aufwachsen, stark wahrgenommen wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zur Realisierung dieses ehrgeizigen Ziels sind st\u00e4ndiger Dialog und internationale Zusammenarbeit zwischen Architekten und Planern von entscheidender Bedeutung, ebenso wie die Unterst\u00fctzung der Institutionen f\u00fcr alle Branchen-Akteure und -Beteiligten, von Unternehmen bis hin zu Forschungs- und Entwicklungszentren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An den zahlreichen Initiativen, zum Italian Design Day, die vom Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Kooperation und seinem diplomatisch-konsularischen Netz, den italienischen Kulturinstituten und den ICE-B\u00fcros in \u00fcber 100 L\u00e4ndern organisiert werden und die auch der Werbung f\u00fcr die 60. Mail\u00e4nder M\u00f6belmesse dienen, nehmen mehr als 115 hochrangige Designer, Architekten, Forscher, Unternehmer und Journalisten teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mit dieser sechsten Ausgabe einer der erfolgreichsten Fachveranstaltungen der Farnesina wollen wir dazu beitragen, &#8211; auch und besonders in der aktuellen internationalen Situation &#8211; alle Chancen f\u00fcr den Zugang zu internationalen M\u00e4rkten zu nutzen und unsere Pr\u00e4senz und Leistung auf selbigen zu festigen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die ungerechtfertigte und nicht zu rechtfertigende russische Aggression gegen die Ukraine, die Italien aufs Sch\u00e4rfste verurteilt, hat das Drama des Krieges und die schwerste humanit\u00e4re Krise seit dem Zweiten Weltkrieg auf den europ\u00e4ischen Kontinent zur\u00fcckgebracht. Die daraus resultierenden wirtschaftlichen Auswirkungen gef\u00e4hrden weltweit den Erholungsprozess nach der Pandemie. In diesem Zusammenhang setzt sich das Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale Kooperation mit konkreten Initiativen zur Unterst\u00fctzung des Produktionssystems unerm\u00fcdlich f\u00fcr den Export und die Internationalisierung italienischer Unternehmen ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr diesen best\u00e4ndigen Einsatz m\u00f6chte ich allen Frauen und M\u00e4nnern der Farnesina danken, die als tatkr\u00e4ftige Vertreter der Wirtschaftsdiplomatie stets im Dienste von Unternehmen und Innovation stehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Italien ist Design. Dieses historische und gleichzeitig zukunftsgerichtete Erbe feiern wir heute \u00fcberall auf der Welt mit dem j\u00e4hrlich stattfindenden Italian Design Day, der 2017 ins Leben gerufen wurde, um im Ausland f\u00fcr italienische Spitzenprodukte zu werben. Im Rahmen der Kampagnen beIT und Vivere all&#8217;Italiana wird diese Initiative vom Ministerium f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Internationale [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}