﻿{"id":3941,"date":"2021-06-17T22:04:59","date_gmt":"2021-06-17T20:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/06\/17-06-2021-l-italia-celebra-la-2\/"},"modified":"2021-06-17T22:04:59","modified_gmt":"2021-06-17T20:04:59","slug":"17-06-2021-l-italia-celebra-la-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2021\/06\/17-06-2021-l-italia-celebra-la-2\/","title":{"rendered":"17.06.2021: Italien feiert die Berlinale in der Botschaft"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Der Italienische Botschafter in Berlin Armando Varricchio feierte den Organisations- und Publikumserfolg der \u201eSummer Edition\u201c der 71. Berlinale mit einem Empfang in seiner Residenz. Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Filmfestspiele Mariette Rissenbeek, der k\u00fcnstlerische Leiter Carlo Chatrian und der Verantwortliche f\u00fcr internationale Beziehungen des italienischen Branchenverbandes ANICA Roberto Stabile sprachen vor Vertretern der deutschen Kultur- und Medienwirtschaft. Der k\u00fcnstlerische Leiter des italienischen Filmfestivals Enrico Magrelli pr\u00e4sentierte au\u00dferdem acht Szenenfotos aus den Serien \u201eThe Young Pope\u201c und \u201eCatch-22\u201c, die im mittelitalienischen Etrurien spielen und im Innenhof der Botschaft ausgestellt sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die 72. Ausgabe der Berlinale \u201espricht italienisch\u201c, so die Ank\u00fcndigung w\u00e4hrend des Events: Italien wird n\u00e4mlich 2022 \u201eCountry in Focus\u201c des European Film Market sein. Die Basis hierf\u00fcr ist ein Abkommen, das die Organisatoren im Februar 2020 in Anwesenheit der beiden Kulturminister Franceschini und Gr\u00fctters mit der ANICA unterzeichnet haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Abend ist Teil der Veranstaltungsreihe \u201eFare Cinema\u201c, ein Themenzyklus des Ministeriums f\u00fcr Ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit: &#8222;Wir feiern heute die italienische Pr\u00e4senz bei der \u201eSummer Edition\u201c der Berlinale und dass diese Veranstaltung \u00fcberhaupt stattfindet sowie die Freude dar\u00fcber, wieder an kulturellen Veranstaltungen teilnehmen zu k\u00f6nnen. Die Kultur hat einen herausragenden Platz unter den Projekten, die Italien der Europ\u00e4ischen Kommission im Rahmen von Next Generation EU vorstellt, betonte Botschafter Varricchio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Stabile nannte es sehr bewegend, nach dieser langen Zeit der Pandemie Italiens Teilnahme als Partnerland an der Berlinale 2022 zu feiern. Gemeinsam mit der Abteilung Film des Kulturministeriums, dem Istituto Luce Cinecitt\u00e0, der Au\u00dfenhandelsagentur ICE und der ANICA selbstverst\u00e4ndlich, treffen wir die organisatorischen Vorbereitungen, um dieses Ereignis unvergesslich werden zu lassen: Die gesamte audiovisuelle Industrie Italiens wird bei der n\u00e4chsten aufregenden Ausgabe der Berlinale und des European Film Market konzentriert und geschlossen vertreten sein&#8220;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der Italienische Botschafter in Berlin Armando Varricchio feierte den Organisations- und Publikumserfolg der \u201eSummer Edition\u201c der 71. Berlinale mit einem Empfang in seiner Residenz. Die Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der Filmfestspiele Mariette Rissenbeek, der k\u00fcnstlerische Leiter Carlo Chatrian und der Verantwortliche f\u00fcr internationale Beziehungen des italienischen Branchenverbandes ANICA Roberto Stabile sprachen vor Vertretern der deutschen Kultur- und Medienwirtschaft. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-3941","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}