{"id":4016,"date":"2021-02-15T12:33:30","date_gmt":"2021-02-15T11:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/02\/novita-2021-imu-e-tari-per-pensionati-2\/"},"modified":"2021-02-15T12:33:30","modified_gmt":"2021-02-15T11:33:30","slug":"novita-2021-imu-e-tari-per-pensionati-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2021\/02\/novita-2021-imu-e-tari-per-pensionati-2\/","title":{"rendered":"2021 IMU und TARI &#8211; Neues f\u00fcr Rentner, die im AIRE registriert sind"},"content":{"rendered":"<p>Ab dem 1. Januar 2021 gilt gem\u00e4\u00df Art. 1 Absatz 48 des Gesetzes Nr. 178 vom 30. Dezember 2020 (<strong>Haushaltsgesetz 2021<\/strong>) eine <strong>Erm\u00e4\u00dfigung in H\u00f6he von 50% der einheitlichen Immobiliengemeindesteuer<\/strong> (Imposta Municipale Unica &#8211; IMU) f\u00fcr im Ausland ans\u00e4ssige und im AIRE registrierte Rentner (Bezieher von Renten, die aufgrund eines internationalen Abkommens mit Italien erworben wurden).<\/p>\n<p>Die Erm\u00e4\u00dfigung gilt nur f\u00fcr eine zu Wohnzwecken genutzte Immobilie, wenn sie sich im <strong>Eigentum oder Nie\u00dfbrauch<\/strong> befindet. Voraussetzung ist dabei, dass die im Besitz befindliche Immobilieneinheit <strong>nicht vermietet oder verpachtet<\/strong> ist.<br \/>Hinsichtlich der Zahlung der Abfallsteuer (<strong>Tassa sui Rifiuti &#8211; TARI<\/strong>) gilt weiterhin die zu einem fr\u00fcheren Zeitpunkt eingef\u00fchrte <strong>Reduzierung um zwei Drittel<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ab dem 1. Januar 2021 gilt gem\u00e4\u00df Art. 1 Absatz 48 des Gesetzes Nr. 178 vom 30. Dezember 2020 (Haushaltsgesetz 2021) eine Erm\u00e4\u00dfigung in H\u00f6he von 50% der einheitlichen Immobiliengemeindesteuer (Imposta Municipale Unica &#8211; IMU) f\u00fcr im Ausland ans\u00e4ssige und im AIRE registrierte Rentner (Bezieher von Renten, die aufgrund eines internationalen Abkommens mit Italien erworben [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4016","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}