{"id":4146,"date":"2020-05-13T15:23:25","date_gmt":"2020-05-13T13:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/11-05-2020-avviso-all-utenza-nuove-2\/"},"modified":"2020-05-13T15:23:25","modified_gmt":"2020-05-13T13:23:25","slug":"11-05-2020-avviso-all-utenza-nuove-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2020\/05\/11-05-2020-avviso-all-utenza-nuove-2\/","title":{"rendered":"11.05.2020: Neue Regeln f\u00fcr den Publikumsverkehr in der Konsularkanzlei"},"content":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von <strong>Covid-19-Infektionen<\/strong>, wird darauf hingewiesen, dass man bis auf Weiteres f\u00fcr den Zutritt zur Konsularkanzlei <strong>verpflichtet <\/strong>ist, eine eigene Maske zu tragen. Am Eingang muss jeder seine H\u00e4nde desinfizieren und sich einer Fernmessung der K\u00f6rpertemperatur unterziehen.<\/p>\n<p>Zutritt zu den B\u00fcros der Konsularkanzlei erfolgt nur nach <strong>Terminvereinbarung und nur f\u00fcr Dienstleistungen, die nicht aus der Ferne erbracht werden k\u00f6nnen<\/strong> (Die Bezahlung der Dienstleistungen am Schalter kann nur in bar erfolgen).<br \/>Auch Personen, die zur Vervollst\u00e4ndigung eines Vorgangs im Zusammenhang mit der Ausstellung eines Reisepasses oder Personalausweises oder auch nur zur Abholung vorgeladen wurden, k\u00f6nnen ausschlie\u00dflich nach Terminvereinbarung empfangen werden.<\/p>\n<p><strong>Antr\u00e4ge auf Eintragung ins AIRE<\/strong> (Melderegister der im Ausland wohnhaften Italiener) und <strong>Mitteilungen von Adress\u00e4nderungen<\/strong> sowie Umz\u00fcgen in einen anderen Konsularbezirk sind durch Einsendung des entsprechenden Formulars und der erforderlichen Unterlagen \u00fcber das Internetportal <a href=\"it\/informazioni_e_servizi\/servizi_consolari\/anagrafe\"><strong>FAST-IT<\/strong><\/a> (in italienischer Sprache) oder in begr\u00fcndeten Ausnahmef\u00e4llen per E-Mail oder per Post einzureichen.<\/p>\n<p>In der Regel sind auch die <strong>anderen Dienstleistungen<\/strong> aus der Ferne verf\u00fcgbar, wobei die Antragsformulare und die erforderlichen Unterlagen per <strong>E-Mail<\/strong> oder per <strong>Post<\/strong> versandt werden. Die Vorlagen finden Sie unter: <a href=\"de\/in_linea_con_utente\/modulistica\/\"><strong>Formulare<\/strong><\/a>\u00a0<\/p>\n<p>Bei schon laufenden Verwaltungsverfahren wegen <strong>Staatsangeh\u00f6rigkeit<\/strong> durch Abstammung und wegen Eheschlie\u00dfung kontaktiert die Konsularkanzlei die Betroffenen, um einen Termin zu vereinbaren. F\u00fcr neue Staatsangeh\u00f6rigkeitsverfahren werden vorerst keine Termine vergeben. <a href=\"de\/informazioni_e_servizi\/servizi_consolari\/cittadinanza\/cittadinanza-per-matrimonio.html\"><strong>Das Portal des italienischen Innenministeriums f\u00fcr die Bearbeitung von Staatsangeh\u00f6rigkeitsangelegenheiten wegen Eheschlie\u00dfung<\/strong><\/a>, bleibt weiterhin aktiv.<\/p>\n<p>Um <strong>einen Termin zu vereinbaren<\/strong>, wenden Sie sich bitte <strong>telefonisch<\/strong> an die entsprechende Abteilung. Die Telefonnummern und E-Mail-Adressen der Konsularkanzlei finden Sie <a href=\"de\/in_linea_con_utente\/la-cancelleria-consolare.html\"><strong>HIER<\/strong><\/a>.<br \/>F\u00fcr Informationen \u00fcber <strong>Einreisem\u00f6glichkeiten nach Italien<\/strong> klicken Sie bitte <a href=\"de\/in_linea_con_utente\/covid-19\/\"><strong>HIER<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Alle Landsleute sind aufgefordert, sich im Portal <a href=\"it\/informazioni_e_servizi\/servizi_consolari\/anagrafe\"><strong>FAST IT<\/strong><\/a> zu registrieren, auch wenn sie bereits im Melderegister des Konsulats eingetragen sind.<strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Aufgrund der Ma\u00dfnahmen zur Reduzierung der Personalpr\u00e4senz in den B\u00fcros kommt es bei allen Dienstleistungen zu erheblichen Verz\u00f6gerungen<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Im Rahmen der Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von Covid-19-Infektionen, wird darauf hingewiesen, dass man bis auf Weiteres f\u00fcr den Zutritt zur Konsularkanzlei verpflichtet ist, eine eigene Maske zu tragen. Am Eingang muss jeder seine H\u00e4nde desinfizieren und sich einer Fernmessung der K\u00f6rpertemperatur unterziehen. Zutritt zu den B\u00fcros der Konsularkanzlei erfolgt nur nach Terminvereinbarung und nur f\u00fcr [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}