{"id":4173,"date":"2020-03-12T15:37:50","date_gmt":"2020-03-12T14:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/03\/emergenza-coronavirus-nuove-modalita-2\/"},"modified":"2020-03-12T15:37:50","modified_gmt":"2020-03-12T14:37:50","slug":"emergenza-coronavirus-nuove-modalita-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2020\/03\/emergenza-coronavirus-nuove-modalita-2\/","title":{"rendered":"WICHTIGE MITTEILUNG DER KONSULARABTEILUNG: NEUES VERFAHREN F\u00dcR DEN PUBLIKUMSVERKEHR"},"content":{"rendered":"

Im Rahmen der Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung von COVID-19-Infektionen erfolgt der Publikumsverkehr in den B\u00fcros der Konsulatskanzlei ab dem 6. April 2020 und bis zum Ende der Notlage nur mit TERMIN und nur f\u00fcr DRINGENDE, UNAUFSCHIEBBARE Dienstleistungen, die nicht aus der Ferne erbracht werden k\u00f6nnen<\/strong>. Um einen Termin zu vereinbaren und Informationen zu erhalten, wenden Sie sich bitte per E-Mail oder telefonisch an die entsprechende Abteilung (die anschlie\u00dfende Bezahlung der Dienstleistungen kann nur in bar erfolgen).<\/p>\n

Auch Personen, die zur Vervollst\u00e4ndigung eines Vorgangs im Zusammenhang mit der Ausstellung eines Reisepasses oder Personalausweises oder auch nur zur Abholung vorgeladen wurden, k\u00f6nnen nur nach Terminvereinbarung am festgelegten Tag und zur festgelegten Uhrzeit empfangen werden.<\/p>\n

Antr\u00e4ge auf Eintragung ins AIRE (Melderegister der im Ausland ans\u00e4ssigen Italiener) und Mitteilungen von Adress\u00e4nderungen sind durch Einsendung des entsprechenden Formulars und der erforderlichen Unterlagen \u00fcber das Internetportal FAST-IT<\/strong><\/a> (in italienischer Sprache) oder in Ausnahmef\u00e4llen per E-Mail oder per Post einzureichen.<\/p>\n

In der Regel sind auch die anderen Dienstleistungen aus der Ferne verf\u00fcgbar, wobei die Antragsformulare und die erforderlichen Unterlagen per E-Mail oder Post versandt werden. Die Vorlagen finden Sie unter: Formulare<\/strong><\/a><\/p>\n

Termine f\u00fcr Vorg\u00e4nge im Zusammenhang mit der Staatsangeh\u00f6rigkeit durch Abstammung und mit Eheschlie\u00dfungen k\u00f6nnen erst wieder nach Beendigung der Notlage vergeben werden. Das Internetportal des Italienischen Innenministeriums f\u00fcr Vorg\u00e4nge im Zusammenhang mit Staatsangeh\u00f6rigkeitsangelegenheiten und Eheschlie\u00dfungen<\/strong><\/a> bleibt aktiv.<\/p>\n

F\u00fcr Informationen \u00fcber R\u00fcckreisem\u00f6glichkeiten nach Italien klicken Sie bitte HIER<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n

Angesichts der Ma\u00dfnahmen zur Reduzierung der Personalpr\u00e4senz in den B\u00fcros werden sich ALLE DIENSTLEISTUNGEN erheblich verz\u00f6gern<\/strong>.<\/p>\n

Anfragen nach Informationen k\u00f6nnen per E-Mail oder telefonisch an die Kanzlei gerichtet werden.
Die Kontaktdaten der Konsularkanzlei sind:<\/p>\n

Meldewesen \/ Anagrafe:
Tel.: +49 (0)30 25440-149\/-152
E-Mail: anagrafe.berlino@esteri.it<\/a><\/p>\n

Standesamtliche Angelegenheiten \/ Stato Civile:
Tel.: +49 (0)30 25440-154\/-156\/-158
E-Mail: statocivile.berlino@esteri.it<\/a><\/p>\n

Personalausweise \/ Carte d\u2019identit\u00e0:
Tel.: +49 (0)30 25440-145\/-151
E-Mail: ci_ambberl@esteri.it<\/a><\/p>\n

Passabteilung \/ Passaporti:
Tel.: +49 (0)30 25440-145\/-153
E-Mail: passaporti.berlino@esteri.it<\/a><\/p>\n

Staatsangeh\u00f6rigkeit und notarielle Angelegenheiten \/ Cittadinanza e notarile:
Tel.: +49 (0)30 25440-143
E-Mail: cittadinanza.berlino@esteri.it<\/a><\/p>\n