﻿{"id":4320,"date":"2018-09-17T12:10:53","date_gmt":"2018-09-17T10:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/dall-effimero-al-sostenibile-2\/"},"modified":"2018-09-17T12:10:53","modified_gmt":"2018-09-17T10:10:53","slug":"dall-effimero-al-sostenibile-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2018\/09\/dall-effimero-al-sostenibile-2\/","title":{"rendered":"09.10.2018, 18.00 Uhr: Contemporary Talk &#8222;Vom Ephemeren zum Nachhaltigen&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Italienische Botschaft in Berlin<\/strong> l\u00e4dt am <strong>Dienstag, den 9. Oktober 2018 um 18.00 Uhr<\/strong> zu einem <em>Contemporary Talk<\/em> unter dem Titel <strong>\u201cVom Ephemeren zum Nachhaltigen\u201d<\/strong>. Teilnehmen werden Spitzenvertreter der wichtigsten Kunst- und Wissenschaftsinstitutionen Italiens und Deutschlands, darunter der <em>Mail\u00e4nder Triennale<\/em>, des <em>Kunstmuseums MAXXI &#8211; Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo<\/em>, des <em>Hauses der Kulturen der Welt<\/em> und des <em>International Laboratory of Plant Neurobiology<\/em>.<\/p>\n<p>K\u00fcnstler kooperieren nicht erst seit heute mit anderen kreativen Disziplinen, der Wissenschaft oder der Technik: Welche Rolle nimmt Kunst in diesem Dialog f\u00fcr gesellschaftliche Entwicklungsprozesse ein? Experten aus Italien und Deutschland diskutieren \u00fcber die Wirkungskraft transdisziplin\u00e4rer Ans\u00e4tze bei der Bew\u00e4ltigung aktueller globaler Herausforderungen und \u00fcber die Potentiale von Kunst als Mittlerin in nachhaltigen Transformationsprozessen. W\u00e4hrend sich die <em>22. Mail\u00e4nder Triennale<\/em> im M\u00e4rz 2019 eingehender mit der Suche nach einem neuen Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur befassen wird, widmet sich das Projekt <em>\u201eAnthropoz\u00e4n\u201c<\/em> des <em>Hauses der Kulturen der Welt<\/em> der Debatte dar\u00fcber, wie der Mensch heute die Natur beeinflusst, was einen Paradigmenwechsel in den Naturwissenschaften erzwingt und zur Entstehung neuer Modelle in Kunst und Wissenschaft, aber auch im Alltagsleben f\u00fchrt.<\/p>\n<p>Wir diskutieren gemeinsam mit: <strong>Stefano Boeri<\/strong>, Pr\u00e4sident der Mail\u00e4nder Triennale und Gr\u00fcnder des Architekturb\u00fcros Stefano Boeri Architetti; <strong>Bernd M. Scherer<\/strong>, Intendant, Haus der Kulturen der Welt, Berlin; <strong>Stefano Mancuso<\/strong>, Professor an der Universit\u00e4t Florenz und Direktor des <em>International Laboratory of Plant Neurobiology, LINV<\/em>; <strong>Diana Scherer<\/strong>, K\u00fcnstlerin; <strong>Armin Linke<\/strong>, K\u00fcnstler; <strong>Bartolomeo Pietromarchi<\/strong>, Direktor des <em>Kunstumseums MAXXI Arte, Museo nazionale delle arti del XXI secolo<\/em>, Rom; Werner Aisslinger, Produktdesigner, Studio Aisslinger und Jurymitglied <em>Bundespreis Ecodesign<\/em>;\u00a0<strong>Yvonne Andreini<\/strong>, K\u00fcnstlerin und Kuratorin; <strong>Bertram Niessen<\/strong>, Wissenschaftlicher Leiter des italienischen Netzwerks <em>cheFare<\/em>.<\/p>\n<p>Das Treffen findet zeitgleich mit der vierzehnten Ausgabe der <a href=\"https:\/\/www.amaci.org\/gdc\"><em>Giornata del Contemporaneo<\/em><\/a> statt, die in Italien begangen wird, und steht im Rahmen einer gleichnamigen Reihe (<em>Giornate del Contemporaneo \u2013 Italian Contemporary Art<\/em>), die dieses Jahr erstmals vom Netz der diplomatischen Vertretungen organisiert wird. Ziel ist die F\u00f6rderung des zeitgen\u00f6ssischen Kunsterbes Italiens im Ausland, das in den vielf\u00e4ltigen Sprachen der Malerei, Bildhauerei, Videokunst, Installationen, Fotografie und des Designs zum Ausdruck kommt.<\/p>\n<p><strong>Anmeldung bis 8. Oktober 2018 bei <a href=\"https:\/\/firstcontemporarytalk.eventbrite.co.uk\">Eventbrite<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Angesichts der Sicherheitskontrollen bitten wir um fr\u00fchzeitiges Erscheinen. Am Eingang ist ein Ausweisdokument vorzuzeigen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Italienische Botschaft in Berlin l\u00e4dt am Dienstag, den 9. Oktober 2018 um 18.00 Uhr zu einem Contemporary Talk unter dem Titel \u201cVom Ephemeren zum Nachhaltigen\u201d. Teilnehmen werden Spitzenvertreter der wichtigsten Kunst- und Wissenschaftsinstitutionen Italiens und Deutschlands, darunter der Mail\u00e4nder Triennale, des Kunstmuseums MAXXI &#8211; Museo Nazionale delle Arti del XXI Secolo, des Hauses der [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}