﻿{"id":4447,"date":"2017-10-02T16:48:44","date_gmt":"2017-10-02T14:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2017\/10\/24-10-2017-l-ambasciata-incontra-2\/"},"modified":"2017-10-02T16:48:44","modified_gmt":"2017-10-02T14:48:44","slug":"24-10-2017-l-ambasciata-incontra-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2017\/10\/24-10-2017-l-ambasciata-incontra-2\/","title":{"rendered":"24.10.2017, 18.30 Uhr: Die Botschaft trifft&#8230; Architekten und Designer"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2018\/04\/banner_architetti.jpg\" alt=\"banner architetti\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>Die Italienische Botschaft<\/strong> freut sich, Sie am Dienstag, dem <strong>24. Oktober, um 18.30 Uhr<\/strong> zur Veranstaltung <strong>\u201cDie Botschaft trifft&#8230;. Architekten und Designer\u201c<\/strong> einzuladen. Mit der Moderation von <strong>Angelika M\u00fcller<\/strong> (Publishing Director von H.O.M.E.) berichten junge Berufst\u00e4tige aus den Bereichen Design und Architektur \u00fcber ihren pers\u00f6nlichen und beruflichen Werdegang zwischen Italien, Deutschland und ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten, wobei sie oft Phasen von Forschung, Unternehmert\u00e4tigkeit und Arbeit in namhaften multinationalen B\u00fcros miteinander kombiniert haben. Heute arbeiten Architekten und Designer nicht mehr abgeschottet, sondern sammeln bereits in der Ausbildung bereichs\u00fcbergreifende Erfahrungen, die von einem Hochschulabschluss in Architektur bis hin zu einem Studium in Industrie- oder Grafikdesign oder umgekehrt reichen k\u00f6nnen. Aus diesen vielf\u00e4ltigen Erfahrungen und Ans\u00e4tzen entstehen kreative Wege, die f\u00fcr Auftraggeber und das breite Publikum aus jedem Produkt oder Projekt eine Ausnahmeerfahrung machen.<\/p>\n<p>Der Italienische Botschafter <strong>Pietro Benassi<\/strong> freut sich, folgende Panelteilnehmer zu begr\u00fc\u00dfen und vorzustellen:<br \/>\u00b7 <strong>Andrea Brena<\/strong>, co-founder Marea MA UG and Maker, Adidas Maker Lab<br \/>\u00b7 <strong>Tancredi Capatti<\/strong>, co-founder capattistaubach &#8211; Urbane Landschaften <br \/>\u00b7 <strong>Barbara Gizzi <\/strong>und<strong> Marco Ghidelli,<\/strong> RAUM Italic Publisher\/ SPAZIO Corsivo<br \/>\u00b7 <strong>Andrea Liguori<\/strong>, co-founder GRAL Design <br \/>\u00b7 <strong>Mattia Perroni<\/strong>, managing director Houzz<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Laut einer Untersuchung von UnionCamere verdanken wir der Kultur- und Kreativwirtschaft (Cultural\/Creative Industries, historisch-k\u00fcnstlerisches Erbe, Architektur, darstellende und visuelle K\u00fcnste, Kreativproduktionen) 6% des in Italien erwirtschafteten Verm\u00f6gens (89,9 Milliarden Euro), bzw. 1,5 Millionen Arbeitspl\u00e4tze. Die italienische Designindustrie (mit 30.000 Unternehmen, 64.000 Besch\u00e4ftigten und einem Mehrwert von 3,35 Milliarden) ist mit einer j\u00e4hrlichen Wachstumsrate von 2,5% einer der dynamischsten Wirtschaftszweige.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von jeher bilden Architektur und italienisches Design einen Begegnungspunkt zwischen traditionellen Ausdrucksformen und einem experimentellen Geist. In den letzten Jahren ist jedoch bei der Gestaltung von Projekten neben den \u00e4sthetischen Aspekten auch die Frage der Nachhaltigkeit bei der Materialauswahl oder den positiven sozialen R\u00fcckwirkungen zu einem wichtigen Kriterium geworden. Heute als Architekten und Designer zu wirken, bedeutet, Sch\u00f6pfer und gleichzeitig Mittler zwischen verschiedenen Ausdrucksformen zu sein, die auf die Erfordernisse der modernen Gesellschaft einzugehen versuchen. In diesem Sinne werden die kreativen Prozesse Teil einer weiterreichenden Fragestellung nach der sozialen Verantwortung. Perspektivisch betrachtet, leisten sie einen essentiellen Beitrag zum Entwurf von sozialvertr\u00e4glichen und \u00f6kologisch nachhaltigen Lebensstilen. Raum, Architektur, Form und Wohnen sind in unserer Zeit Gegenstand einer vielschichtigen Auseinandersetzung und bilden ein Kriterium f\u00fcr die Zugeh\u00f6rigkeit zu einer bestimmten gesellschaftlichen Schicht oder Wertegemeinschaft.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Veranstaltung &#8211; mit kostenlosem Eintritt \u2013 ist als \u00f6ffentliches Interview in italienischer Sprache (mit Simultanverdolmetschung ins Deutsche) konzipiert und gibt dem Publikum die M\u00f6glichkeit Fragen zu stellen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einlass ist <strong>ab 18.10 Uhr<\/strong>. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist f\u00fcr die Teilnahme an der Veranstaltung eine Registrierung bis <strong>Montag, 23. Oktober 2017, 23.00 Uhr<\/strong> \u00fcber die Internetseite <a href=\"https:\/\/ambasciata-incontra-architetti-designer.eventbrite.de\"><strong>EVENTBRITE<\/strong><\/a> erforderlich:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obligatorische Angaben sind: Vorname, Zuname, Geburtsdatum, Wohnadresse und die Nr. eines Ausweisdokuments, das zusammen mit dem Eventbrite-Tickets beim Einlass vorzuzeigen ist. Rucks\u00e4cke und gro\u00dfe Taschen m\u00fcssen an der Garderobe abgegeben werden.<\/p>\n<p>Infos: Andra Lichtenstein<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:berlino.exhibitions@esteri.it\">berlino.exhibitions@esteri.it<\/a> &#8211; Tel. (030) 25440-224\/-111<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Italienische Botschaft freut sich, Sie am Dienstag, dem 24. Oktober, um 18.30 Uhr zur Veranstaltung \u201cDie Botschaft trifft&#8230;. Architekten und Designer\u201c einzuladen. Mit der Moderation von Angelika M\u00fcller (Publishing Director von H.O.M.E.) berichten junge Berufst\u00e4tige aus den Bereichen Design und Architektur \u00fcber ihren pers\u00f6nlichen und beruflichen Werdegang zwischen Italien, Deutschland und ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten, wobei [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4447\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}