{"id":4833,"date":"2023-03-09T12:37:53","date_gmt":"2023-03-09T11:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2023\/03\/08-03-2023-giornata-internazionale-della-donna-evento-ambasciata-italiane-in-germania-le-arti\/"},"modified":"2023-07-07T13:24:25","modified_gmt":"2023-07-07T11:24:25","slug":"08-03-2023-giornata-internazionale-della-donna-evento-ambasciata-italiane-in-germania-le-arti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2023\/03\/08-03-2023-giornata-internazionale-della-donna-evento-ambasciata-italiane-in-germania-le-arti\/","title":{"rendered":"8.03.2023: Internationaler Frauentag 2023. Veranstaltung in der Botschaft &#8222;Italienerinnen in Deutschland: die K\u00fcnste&#8220;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Zum <strong>Internationalen Frauentag<\/strong> hat die <strong>Italienische Botschaft<\/strong> gestern zur zweiten Veranstaltung der Reihe &#8222;<strong>Italienerinnen in Deutschland<\/strong>&#8220; eingeladen. Letztere betrachtet die Situation unserer Mitb\u00fcrgerinnen, die in Deutschland leben, arbeiten und sich durch ihren Beitrag zur wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung des Landes einen Namen gemacht haben. Nach dem letztj\u00e4hrigen Event \u00fcber Frauen in der Wissenschaft ging es gestern Abend um die K\u00fcnste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vier namhafte italienische K\u00fcnstlerinnen sprachen \u00fcber ihren beruflichen Werdegang und diskutierten mit der Moderatorin <strong>Lucia Conti<\/strong> von &#8218;Il Mitte&#8216; \u00fcber die Rolle der Frau in der Kunstwelt. Zu Gast in der Botschaft waren die K\u00fcnstlerin <strong>Rosa Barba<\/strong>, die Harfenistin <strong>Loredana Gintoli<\/strong> und die Choreografin <strong>Sofia Nappi<\/strong>, die alle in Deutschland t\u00e4tig sind, sowie die Komponistin <strong>Lucia Ronchetti<\/strong>, derzeit Fellow am Wissenschaftskolleg zu Berlin. Musikalische Darbietungen von <strong>Loredana Gintoli<\/strong> rahmten die Begegnung ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eNur schwer l\u00e4sst sich ein Bereich finden, in dem Italienerinnen nicht durch ihre Professionalit\u00e4t herausstechen, die immer auch von Engagement und gro\u00dfer Begeisterung begleitet ist. Denn die Italienerinnen in Deutschland machen den Unterschied\u201c, so <strong>Botschafter Armando Varricchio<\/strong>. \u201eIhre Arbeit geht \u00fcber die rein k\u00fcnstlerische Dimension hinaus und wird zu einem F\u00f6rderinstrument des &#8218;Made in Italy&#8216; in einem immer st\u00e4rker italienisch gepr\u00e4gten deutschen Kontext\u201c, stellte Botschafter Varricchio fest.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Veranstaltung stand im Zusammenhang mit der Ausstellung &#8222;Muse oder Macherin &#8211; Frauen in der italienischen Kunstwelt 1400-1800&#8220;, die gestern Nachmittag im Kupferstichkabinett in Berlin er\u00f6ffnet wurde und das Leben und Werk von Frauen wie Rosalba Carriera, Artemisia Gentileschi und Isabella d&#8217;Este beleuchtet. An der Veranstaltung in der Botschaft nahm auch die Kuratorin der Ausstellung und Direktorin des Kupferstichkabinetts, <strong>Dr. Dagmar Korbacher<\/strong>, teil.<\/p>\n<p><strong>&gt; <a href=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/galleria-immagini\/giornata-internazionale-della-donna-in-ambasciata-italiane-in-germania-le-arti\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FOTOGALLERY<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zum Internationalen Frauentag hat die Italienische Botschaft gestern zur zweiten Veranstaltung der Reihe &#8222;Italienerinnen in Deutschland&#8220; eingeladen. Letztere betrachtet die Situation unserer Mitb\u00fcrgerinnen, die in Deutschland leben, arbeiten und sich durch ihren Beitrag zur wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung des Landes einen Namen gemacht haben. Nach dem letztj\u00e4hrigen Event \u00fcber Frauen in der Wissenschaft [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":4719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}