﻿{"id":6007,"date":"2023-06-23T13:35:28","date_gmt":"2023-06-23T11:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=6007"},"modified":"2023-07-06T14:08:37","modified_gmt":"2023-07-06T12:08:37","slug":"die-italienische-botschaft-in-berlin-feiert-den-20-jahrestag-der-wiedereroeffnung-des-palazzo-am-tiergarten-22-06-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2023\/06\/die-italienische-botschaft-in-berlin-feiert-den-20-jahrestag-der-wiedereroeffnung-des-palazzo-am-tiergarten-22-06-2023\/","title":{"rendered":"Die Italienische Botschaft in Berlin feiert den 20. Jahrestag der Wiederer\u00f6ffnung des \u201ePalazzo am Tiergarten\u201c (22.06.2023)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die <strong>Italienische Botschaft<\/strong> feiert den <strong>20. Jahrestag der Wiederer\u00f6ffnung<\/strong> des \u201ePalazzo am Tiergarten\u201c. Das Geb\u00e4ude ist nach Jahren des historischen Umbruchs seit 2003 Sitz der diplomatischen Vertretung Italiens.<br \/>\nAus diesem Anlass fand heute in der Botschaft die Podiumsdiskussion \u201e<strong>Twenty Years of Italy in Berlin. The outlook of the German-Italian relationship<\/strong>\u201c statt. Im Mittelpunkt stand die Zukunft der deutsch-italienischen Beziehungen, insbesondere im europ\u00e4ischen Kontext.<br \/>\nZu Gast bei <strong>Botschafter Varricchio<\/strong> waren als Diskussionsteilnehmerinnen und -teilnehmer: Frau <strong>Marta Dass\u00f9<\/strong> (ehemalige stellvertretende Au\u00dfenministerin Italiens und Senior Director f\u00fcr europ\u00e4ische Angelegenheiten am Aspen Institute), Frau <strong>Dr. Jana Puglierin<\/strong> (Leiterin des European Council on Foreign Relations in Berlin), <strong>Herr Stefan Pan<\/strong> (Beauftragter des Confindustria-Pr\u00e4sidenten f\u00fcr Europa) und Herr <strong>Prof. Dr. Lars-Hendrik R\u00f6ller<\/strong> (Professor f\u00fcr Wirtschaft an der ESMT Berlin und ehemaliger wirtschaftspolitischer Berater von Bundeskanzlerin Angela Merkel). F\u00fcr die deutsche Regierung war Frau <strong>Juliane Seifert<\/strong>, Staatssekret\u00e4rin im Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat, anwesend und hielt eine Er\u00f6ffnungsrede.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Gespr\u00e4chsrunde wurde von <strong>Paolo Valentino<\/strong>, Korrespondent und Leitartikelschreiber der italienischen Tageszeitung \u201eCorriere della Sera\u201c, moderiert und befasste sich mit den Schl\u00fcsselthemen der Zukunft Europas, von der gemeinsamen Au\u00dfen- und Sicherheitspolitik \u00fcber die Energiewende und den Kampf gegen den Klimawandel bis hin zu den wirtschaftlichen Perspektiven und der Frage, wie Italien und Deutschland unter den neuen internationalen Rahmenbedingungen und mit Blick auf die Weiterentwicklung des europ\u00e4ischen Projekts zusammenarbeiten k\u00f6nnen.<br \/>\nDie Veranstaltung richtete sich insbesondere an junge italienische und deutsche Diplomatinnen und Diplomaten und an junge Fachleute, welche die aktuellen Entwicklungen miterleben und die Zukunft aktiv mitgestalten.<br \/>\n<strong>Botschafter Pietro Benassi<\/strong>, der von 2014 bis 2018 Missionschef in Berlin war, nahm ebenfalls an dem Austausch teil. \u201eEure Leidenschaft, euer Wissen und euer Engagement sind unverzichtbar f\u00fcr die F\u00f6rderung, das Wachstum und die Entwicklung Europas sowie f\u00fcr die Bew\u00e4ltigung der Krisen von heute und der Herausforderungen von morgen\u201c, zitierte <strong>Botschafter Varricchio<\/strong> Staatspr\u00e4sident Sergio Mattarella bei der Er\u00f6ffnung.<\/p>\n<p>Im Anschluss an die Veranstaltung fand das Konzert \u201eDialogue&#8217;s Delight: A New Start\u201c der deutschen S\u00e4ngerin <strong>Olivia Trummer<\/strong> statt, die mit den italienischen <strong>Musikern Rosario Bonaccorso<\/strong> und <strong>Nicola Angelucci<\/strong> auftrat. In der musikalischen Darbietung wurden die Grenzen zwischen Jazz und \u201eGood Pop\u201c auf leichte, aber gleichzeitig bedeutungsschwere und lyrisch tiefgr\u00fcndige Art und Weise ausgelotet. Zahlreiche institutionelle G\u00e4ste, Freundinnen und Freunde der Botschaft sowie Vertreterinnen und Vertreter der italienischen Gemeinschaft in Berlin waren zu dem Konzert eingeladen. Unter den G\u00e4sten war auch die Ehefrau des fr\u00fcheren Bundespr\u00e4sidenten Johannes Rau, Frau <strong>Christina Rau<\/strong>. Gemeinsam mit dem italienischen Staatspr\u00e4sidenten Carlo Azeglio Ciampi er\u00f6ffnete Bundespr\u00e4sident Rau 2003 den Sitz der Italienischen Botschaft in Berlin.<\/p>\n<p><strong>Videoaufzeichnung des Panels \u201eTwenty Years of Italy in Berlin. The outlook of the German-Italian relationship\u201c<\/strong><br \/>\nVideo: \u00a9 Francesco Piotti<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DiYkvcdPhfA\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/galleria-immagini\/celebrazione-del-ventesimo-anno-della-riapertura-del-palazzo-sul-tiergarten-22-06-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&gt; <strong>FOTOGALLERY\u00a0<\/strong> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Italienische Botschaft feiert den 20. Jahrestag der Wiederer\u00f6ffnung des \u201ePalazzo am Tiergarten\u201c. Das Geb\u00e4ude ist nach Jahren des historischen Umbruchs seit 2003 Sitz der diplomatischen Vertretung Italiens. Aus diesem Anlass fand heute in der Botschaft die Podiumsdiskussion \u201eTwenty Years of Italy in Berlin. The outlook of the German-Italian relationship\u201c statt. Im Mittelpunkt stand die [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":6013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-6007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}