{"id":7505,"date":"2023-12-01T13:50:57","date_gmt":"2023-12-01T12:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=7505"},"modified":"2023-12-04T10:03:29","modified_gmt":"2023-12-04T09:03:29","slug":"die-gastrolle-der-frankfurter-buchmesse-wurde-unter-dem-wachsamen-blick-des-heiligen-hieronymus-in-der-botschaft-in-empfang-genommen-30-11-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2023\/12\/die-gastrolle-der-frankfurter-buchmesse-wurde-unter-dem-wachsamen-blick-des-heiligen-hieronymus-in-der-botschaft-in-empfang-genommen-30-11-2023\/","title":{"rendered":"Die \u201eGastRolle\u201c der Frankfurter Buchmesse wurde unter dem wachsamen Blick des Heiligen Hieronymus in der Botschaft in Empfang genommen (30.11.2023)"},"content":{"rendered":"<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; background: white;\"><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">Unter dem wachsamen Blick des Heiligen Hieronymus nahm<\/span><\/span><strong><span lang=\"DE\"> Botschafter Varricchio<\/span><\/strong><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\"> die \u201e<\/span><\/span><strong><span lang=\"DE\">GastRolle<\/span><\/strong><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">\u201c der Frankfurter Buchmesse entgegen. Der \u00dcbersetzer und Bibelgelehrte ist auf einem der eindrucksvollsten Gem\u00e4lde der Botschaft abgebildet.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; background: white;\"><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">2024 wird Italien als <\/span><\/span><strong><span lang=\"DE\">Ehrengast<\/span><\/strong><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\"> an der internationalen Frankfurter Buchmesse teilnehmen. Zum Abschluss der diesj\u00e4hrigen Messe wurde die GastRolle in einer feierlichen Zeremonie vom Ehrengast 2023 Slowenien an Italien \u00fcbergeben. Die GastRolle ist ein eigens f\u00fcr die Frankfurter Buchmesse entworfenes Kunstobjekt, das die Gastl\u00e4nder symbolisch und literarisch miteinander verbindet.\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; background: white;\"><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">Das Kunstwerk erinnert an ein antikes Pergament, das von den Jahresringen eines Baumstamms umh\u00fcllt ist. Darauf sind Textausz\u00fcge von Autoren aus den Gastl\u00e4ndern, die sich im Laufe der Jahre die GastRolle \u00fcbergeben haben, in der jeweiligen Schrift und Sprache eingraviert. Die Ringe bilden somit eine Art Sammlung literarischer Zitate der Ehreng\u00e4ste der Frankfurter Buchmesse. \u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; background: white;\"><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">Der Heilige Hieronymus (Stridon, 347 &#8211; Bethlehem, 420) war Bibelgelehrter, \u00dcbersetzer und Theologe. F\u00fcr seine Arbeit als \u00dcbersetzer der Bibel aus dem Griechischen und Hebr\u00e4ischen ins Lateinische gilt er als &#8218;Schutzpatron der \u00dcbersetzer&#8216;. Das \u00d6lgem\u00e4lde, das ihn darstellt, wird der Schule des Bologneser Malers Ludovico Caracci zugeschrieben und ist eine Leihgabe des Museo Nazionale di Palazzo Venezia in Rom.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"null\" style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; background: white;\"><span class=\"null1\"><span lang=\"DE\">Die GastRolle findet in der Botschaft einen idealen Rahmen, der genau zu dem Motto &#8222;Verwurzelt in der Zukunft\u201c passt, mit dem sich Italien als Ehrengast auf der Frankfurter Buchmesse 2024 pr\u00e4sentiert: stolz auf seine Vergangenheit, aber stets der Zukunft zugewandt, um Tradition und Innovation zu vereinen.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Unter dem wachsamen Blick des Heiligen Hieronymus nahm Botschafter Varricchio die \u201eGastRolle\u201c der Frankfurter Buchmesse entgegen. Der \u00dcbersetzer und Bibelgelehrte ist auf einem der eindrucksvollsten Gem\u00e4lde der Botschaft abgebildet. 2024 wird Italien als Ehrengast an der internationalen Frankfurter Buchmesse teilnehmen. Zum Abschluss der diesj\u00e4hrigen Messe wurde die GastRolle in einer feierlichen Zeremonie vom Ehrengast 2023 [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":7454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7506,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7505\/revisions\/7506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}