{"id":9954,"date":"2024-05-21T15:19:01","date_gmt":"2024-05-21T13:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=9954"},"modified":"2024-05-21T15:18:16","modified_gmt":"2024-05-21T13:18:16","slug":"beguenstigung-zur-nutzung-der-frecciarossa-zuege-fuer-im-ausland-lebende-italiener","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/news\/dall_ambasciata\/2024\/05\/beguenstigung-zur-nutzung-der-frecciarossa-zuege-fuer-im-ausland-lebende-italiener\/","title":{"rendered":"Beg\u00fcnstigung zur Nutzung der Frecciarossa-Z\u00fcge f\u00fcr im Ausland lebende Italiener"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Trenitalia<\/strong> bietet in Zusammenarbeit mit dem <strong>Italienischen Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI)<\/strong> <strong>eine Erm\u00e4\u00dfigung f\u00fcr Italiener an, die im AIRE-Register eingeschrieben sind.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das Ziel der Beg\u00fcnstigung ist es, im Ausland ans\u00e4ssigen italienischen Staatsb\u00fcrgern, die nach Italien reisen, die M\u00f6glichkeit zu bieten, Zugfahrkarten von Trenitalia-Frecciarossa zu erm\u00e4\u00dfigten Preisen zu erwerben. Die folgenden Angebote gelten bis zum 31. Dezember 2024:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Erweiterung des Angebots \u201eSpeciale Eventi\u201c<\/strong> mit einem speziellen Code, der es Ihnen erm\u00f6glicht, Zugfahrkarten mit einem Rabatt von 20 % bis 80 % zu kaufen, je nach Bedingungen und Verf\u00fcgbarkeit. Sie werden die M\u00f6glichkeit haben, Fahrkarten auf Trenitalia.com, in der Trenitalia-App, an Fahrkartenschaltern und in autorisierten Reiseb\u00fcros und Vertriebsstellen im Ausland zu kaufen;<\/li>\n<li><strong>Organisation von Reisen mit Hochgeschwindigkeitsz\u00fcgen f\u00fcr Gruppen von mindestens 10 Personen<\/strong> zu erm\u00e4\u00dfigten Preisen von bis zu 40 %, die \u00fcber die B\u00fcros der Frecciarossa-Gruppe erworben werden k\u00f6nnen;<\/li>\n<li><strong>Der \u201eTrenitalia Pass\u201c kann auch von Italienern mit Wohnsitz im Ausland erworben werden<\/strong>, die im AIRE-Register eingeschrieben sind. Der Pass ist eine Mehrfahrtenkarte, die f\u00fcr Fahrten innerhalb Italiens g\u00fcltig ist. Der Pass wird auf Trenitalia.com, an Fahrkartenschaltern, in Reiseb\u00fcros und bei zugelassenen ausl\u00e4ndischen und italienischen Reiseveranstaltern erh\u00e4ltlich sein.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr alle Angebote, die den festgelegten Bedingungen entsprechen, m\u00fcssen Sie neben Ihrem Fahrschein an Bord des Zuges zus\u00e4tzlich eine AIRE-Meldebescheinigung oder eine AIRE-Wohnsitzbescheinigung vorlegen. Diese Bescheinigung muss von Ihrer Wohnsitzgemeinde ausgestellt oder anhand digitaler Identifikationsmittel wie SPID, CIE, CNS und eIDAS \u00fcber den Link <a href=\"https:\/\/eur02.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__https%3A%2F%2Fwww.anagrafenazionale.interno.it%2Fservizi-anagrafici%2Fcertificati%2F__%3B!!Eyra0CU1MQ!LdaAFZAK0ndTO3gCcAgP5t-KTpYr4R3MJAOVk2dNf9HW9WuH5MY8niy0yB0dw0gtCLIuFYIoe4dn1QI-Dwuq42Ur_hY%24&amp;data=05%7C02%7C%7C0da0cfb67a41455421fe08dc443a2115%7C4c8a6547459a4b75a3dcf66efe3e9c4e%7C0%7C0%7C638460263663218266%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=hr9v0kXa9rlIBqtjFNDAj7nj6zEJo6oA6f02UBzsNuE%3D&amp;reserved=0\">Certificati \u2013 ANAGRAFE NAZIONALE (interno.it)<\/a> abgerufen werden. Au\u00dferdem ben\u00f6tigen Sie ein g\u00fcltiges Ausweisdokument.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Der Inhalt dieser Beg\u00fcnstigung wird vom Ministerium auf den digitalen Kan\u00e4len des Ministeriums und\/oder der Vereinigungen der Italiener im Ausland und\/oder Comites, die von MAECI bestimmt werden k\u00f6nnen, in vollem Umfang und in angemessener Weise dargestellt.\u00a0 Trenitalia stellt Kommunikationsmaterial zur Verf\u00fcgung (z.B. Banner, digitale Plakate, Seiten mit entsprechenden Links), in dem die Angebote und Gesch\u00e4ftsbedingungen beschrieben werden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An den ausl\u00e4ndischen Standorten, die von MAECI angegeben werden, kann die Vorstellung der Initiative im Rahmen von Veranstaltungen erfolgen, die vom Au\u00dfenministerium selbst organisiert werden. Dabei werden die Handelsvertreter von Trenitalia anwesend sein und den Vertretern der italienischen Gemeinschaften die Einzelheiten der Initiative erl\u00e4utern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">F\u00fcr mehr Informationen klicken Sie <a href=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/AIRE-Landing-page-in-tedesco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HIER<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trenitalia bietet in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Ministerium f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und internationale Zusammenarbeit (MAECI) eine Erm\u00e4\u00dfigung f\u00fcr Italiener an, die im AIRE-Register eingeschrieben sind. Das Ziel der Beg\u00fcnstigung ist es, im Ausland ans\u00e4ssigen italienischen Staatsb\u00fcrgern, die nach Italien reisen, die M\u00f6glichkeit zu bieten, Zugfahrkarten von Trenitalia-Frecciarossa zu erm\u00e4\u00dfigten Preisen zu erwerben. Die folgenden Angebote [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":9962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-9954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9966,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions\/9966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}