{"id":399,"date":"2022-12-05T14:10:32","date_gmt":"2022-12-05T13:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?page_id=399"},"modified":"2025-02-12T12:31:30","modified_gmt":"2025-02-12T11:31:30","slug":"rinuncia-alla-cittadinanza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/rinuncia-alla-cittadinanza\/","title":{"rendered":"Rinuncia alla cittadinanza"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Art. 11 L. 5 febbraio 1992, n. 91:<\/strong> Il cittadino che possiede, acquista o riacquista una cittadinanza straniera conserva quella italiana, ma pu\u00f2 ad essa rinunciare qualora risieda o stabilisca la residenza all\u2019estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La dichiarazione di rinuncia pu\u00f2 essere resa, previo appuntamento, presso questa Cancelleria consolare, presentando la seguente documentazione:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/dichiarazione_sostitutiva_certificazione.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>dichiarazione sostitutiva di certificazione<\/strong><\/a>;<\/li>\n<li><strong>fotocopia del documento di identit\u00e0<\/strong><\/li>\n<li>a. se cittadino tedesco, fotocopia autentica dell\u2019<em><strong>Einb\u00fcrgerungsurkunde<\/strong><\/em>, oppure dichiarazione attuale rilasciata dalle competenti autorit\u00e0 locali attestante la decorrenza e le modalit\u00e0 di acquisto della cittadinanza tedesca,<br \/>\nb. se cittadino di un paese terzo, certificato di cittadinanza attuale in lingua italiana o tedesca.<\/li>\n<li><em><strong>Erweiterte Meldebescheinigung\u00a0<\/strong><\/em>attuale, rilasciata dal comune tedesco di residenza,<\/li>\n<li><strong>tutti i documenti di identit\u00e0 italiani<\/strong>, che verranno ritirati;<\/li>\n<li>ricevuta del pagamento di\u00a0<strong>euro 250,00<\/strong>\u00a0(art. 14 del D.L. 4 ottobre 2018, n. 113, convertito in L. n. 132 del 1 dicembre 2018).\u00a0<strong>Questo contributo non pu\u00f2 essere pagato in Ambasciata, ma solo tramite bonifico bancario!<\/strong>\u00a0La ricevuta del versamento deve indicare:<br \/>\nBeneficiario: \u201cMINISTERO DELL\u2019INTERNO D.L.C.I. \u2013 CITTADINANZA\u201d<br \/>\nIstituto di credito: POSTE ITALIANE S.P.A.<br \/>\nCodice IBAN: IT54 D076 01032 0000 0000 8090 20<br \/>\nCodice BIC\/SWIFT di Poste Italiane: BPPIITRRXXX (per bonifici esteri);<br \/>\nCodice BIC\/SWIFT: PIBPITRA (per operazioni del circuito EUROGIRO)<br \/>\nCausale: Rinuncia alla cittadinanza italiana, Nome e Cognome del richiedente;<\/li>\n<li>presso questa Cancelleria consolare dovr\u00e0 essere corrisposta, in contanti o con bancomat (EC-Karte), la percezione di\u00a0<strong>euro 50,00<\/strong>\u00a0(art. 04B del tariffario consolare allegato al d. lgs. 3 febbraio 2011, n. 71, aggiornato da ultimo ai sensi del d. lgs. 29 ottobre 2016, n. 221)<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta in possesso di tutta la suddetta documentazione sar\u00e0 possibile richiedere un appuntamento inviando un&#8217;email a\u00a0<a href=\"mailto:cittadinanza.berlino@esteri.it\">cittadinanza.berlino@esteri.it<\/a>, specificando nel campo oggetto \u201c<strong>Rinuncia alla cittadinanza italiana<\/strong>\u201d.<br \/>\nSi fa presente che trattandosi di atto volontario i minori NON possono rinunciare alla cittadinanza italiana, n\u00e9 la perdono per rinuncia o naturalizzazione straniera di uno o di entrambi i genitori italiani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Art. 11 L. 5 febbraio 1992, n. 91: Il cittadino che possiede, acquista o riacquista una cittadinanza straniera conserva quella italiana, ma pu\u00f2 ad essa rinunciare qualora risieda o stabilisca la residenza all\u2019estero. La dichiarazione di rinuncia pu\u00f2 essere resa, previo appuntamento, presso questa Cancelleria consolare, presentando la seguente documentazione: dichiarazione sostitutiva di certificazione; fotocopia [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":212,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13700,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/399\/revisions\/13700"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}