{"id":562,"date":"2022-12-09T14:39:20","date_gmt":"2022-12-09T13:39:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?page_id=562"},"modified":"2025-12-16T14:37:51","modified_gmt":"2025-12-16T13:37:51","slug":"scuole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/italia-e-germania\/diplomazia-culturale\/scuole-e-universita\/scuole\/","title":{"rendered":"Scuole"},"content":{"rendered":"

L\u2019Ufficio Scuole dell\u2019Ambasciata<\/strong> \u00e8 a disposizione per:<\/p>\n

– Informazioni generali sul sistema scolastico locale e su quello italiano;
\n– Assistenza ai connazionali in fase di trasferimento nel paese ospitante;
\n– Segnalazioni di problematiche inerenti la scuola
\n– Consulenze per l\u2019inserimento nelle istituzioni scolastiche locali, a partire dalle Scuole dell\u2019Infanzia fino alle Scuole Secondarie;
\n– Consulenze e richieste di inserimento nelle Scuole per l\u2019infanzia italo-tedesche
\n– Consulenze e richieste di inserimento nelle sezioni bilingue italo-tedesche di Scuola Europea Citt\u00e0 di Berlino (S.E.S.B.)<\/a>:
\n– Scuola Primaria Finow-Schule
\n– Scuola Primaria H. Nohl
\n– Ginnasio A. Einstein
\n– Scuola Secondaria A. Nobel
\n– Richieste di inserimento nei corsi di supporto presso le scuole locali tenuti dall\u2019Ente \u00a0\u00a0Gestore Bocconcini e.V.<\/a>
\n– Corsi di lingua italiana tenuti dall\u2019Ente gestore Bocconcini e.V.:\u00a0<\/a>
\n Iscrizione ai corsi di lingua e cultura italiana a.s. 2025\/2026<\/a>
\n– Dichiarazioni di valore, solo per titoli conseguiti nella Circoscrizione di Berlino (L\u00e4nder di Berlino, Brandeburgo, Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia).<\/p>\n

\u00c8 possibile contattare l\u2019Ufficio Scuole per mail all\u2019indirizzo\u00a0 scuole.berlino@esteri.it<\/a> o telefonicamente ai n. tel.:<\/p>\n

+49 (0)30 25440-181 (Assistente amministrativo)
\n+49 (0)30 25440-180 (Dirigente scolastico)<\/p>\n

Orario di reperibilit\u00e0 telefonica:
\ndal luned\u00ec al venerd\u00ec:<\/strong>\u00a0 ore 10.00-13.00 \/ 14.00-15.30<\/p>\n

Documenti di interesse generale:<\/strong><\/p>\n

Schulwechsel nach Berlin<\/a>
\n<\/a>Versione italiana:\u00a0I trasferimenti in et\u00e0 scolare a Berlino<\/a>
\n<\/a>Elenco delle scuole bilingui italo-tedesche in Germania<\/a><\/p>\n

Elenco delle scuole del Land Berlino che offrono Italiano come seconda (L2) o terza (L3) lingua straniera<\/a><\/p>\n

Piano Treinnale Offerta Formativa – PTOF a.s. 2025\/26<\/a>
\n Piano Triennale Offerta Formativa \u2013 PTOF a.s. 2025\/28<\/a>
\n Piano Triennale Offerta Formativa \u2013 PTOF (aggiornato a.s. 2024\/25)<\/a><\/p>\n

FLYER Breve guida al Sistema Scolastico Berlinese<\/a>
\n Guida al sistema scolastico di Berlino<\/a><\/p>\n

Guida realizzata da Comites di Berlino per l\u2019inserimento scolastico delle persone con disabilit\u00e0<\/a><\/p>\n

NEWSLETTER Scuole inForma<\/a><\/p>\n

AVVISO IMPORTANTE: Graduatorie scolastiche<\/strong><\/p>\n

Si informa che, a seguito dell\u2019entrata in vigore del D. Lgs n. 64\/2017 avente ad oggetto la riforma delle istituzioni scolastiche all\u2019estero, \u00e8 stata introdotta una nuova disciplina delle sostituzioni e degli spezzoni di cattedra: il precedente sistema delle supplenze, basato su graduatorie di supplenti residenti e non residenti, \u00e8 stato abolito<\/strong>. Pertanto non \u00e8 pi\u00f9 possibile sostituire il personale di ruolo assente o su posto vacante nelle scuole straniere, paritarie o nei corsi di lingua e cultura. Si invita pertanto a non presentare domande di supplenza a questa sede.<\/p>\n

Per domande di supplenza nelle scuole tedesche si invitano gli interessati a presentare la propria candidatura direttamente alla scuola.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n