{"id":654,"date":"2022-12-15T12:28:04","date_gmt":"2022-12-15T11:28:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?page_id=654"},"modified":"2023-01-11T15:01:42","modified_gmt":"2023-01-11T14:01:42","slug":"assistenza-sanitaria","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-sanitaria\/","title":{"rendered":"Assistenza sanitaria"},"content":{"rendered":"

Assistenza sanitaria urgente per il cittadino italiano residente all’estero che rientri temporaneamente in Italia
\n<\/strong>Il cittadino italiano residente all’estero, titolare di pensione corrisposta da enti previdenziali italiani o avente lo status di emigrato, ha diritto alle prestazioni ospedaliere urgenti, erogate a titolo gratuito e per un periodo massimo di novanta giorni nell’anno solare, qualora non abbia una copertura assicurativa, pubblica o privata, per le suddette prestazioni sanitarie.<\/p>\n

Il Ministero della Salute, con Nota n. 2561 del 13 aprile 2016, ha confermato che la condizione di emigrato non pu\u00f2 pi\u00f9 essere certificata dalla rappresentanza consolare bens\u00ec deve essere attestata mediante dichiarazione sostitutiva di certificazione (resa ai sensi dell’art. 46 del DPR 445\/2000) da presentare alla competente ASL, con la quale il cittadino italiano autocertifica:
\nA) di essere nato in Italia, di possedere la cittadinanza italiana, nonch\u00e9’ di risiedere all’estero, indicando il Comune di iscrizione AIRE
\noppure
\n<\/strong>B) di essere nato all’estero, di possedere la cittadinanza italiana, di aver risieduto in Italia, indicando il Comune di iscrizione all’Anagrafe della popolazione residente (APR), di risiedere attualmente all’estero ed essere quindi iscritto all’Anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE).<\/p>\n

Si segnala ad ogni buon fine che il cittadino italiano residente in Germania fruisce gi\u00e0, a carico della propria cassa malattia tedesca, di una copertura assicurativa per le prestazioni sanitarie d’urgenza valida sul territorio nazionale italiano.<\/p>\n

DAT – Disposizioni anticipate di trattamento (testamento biologico)
\n<\/strong>Il maggiorenne, capace di intendere e di volere pu\u00f2, previa dichiarazione di avere acquisito adeguate informazioni mediche sulle conseguenze delle sue scelte, redigere una disposizione anticipata di trattamento nella quale stabilisce il suo consenso o il suo rifiuto a trattamenti sanitari. Nella disposizione egli pu\u00f2 anche nominare uno o pi\u00f9 fiduciari con facolt\u00e0 di decidere in suo nome. Le disposizioni di trattamento e la nomina del\/dei fiduciario\/i possono essere revocati in ogni momento. I cittadini italiani residenti in Italia possono redigere la DAT nella forma dell\u2019atto pubblico, della scrittura privata autenticata oppure della scrittura privata consegnata personalmente al proprio Comune italiano di residenza. Per i minori la DAT pu\u00f2 essere redatta dagli esercenti la responsabilit\u00e0 genitoriale.<\/p>\n

I cittadini italiani residenti nella circoscrizione consolare di Berlino e regolarmente iscritti all’AIRE possono sottoscrivere le proprie Disposizioni anticipate di trattamento, oltre che presso il Comune di iscrizione AIRE, anche presso la Cancelleria consolare previo appuntamento che pu\u00f2 essere chiesto:
\n– per mail all’indirizzo:\u00a0assistenza.berlino@esteri.it<\/strong>
\n<\/a>– per telefono al numero:\u00a0+49(030) 25440-155<\/strong><\/p>\n

Il giorno dell’appuntamento bisogna presentare:
\n– il formulario compilato in ogni sua parte (attenzione: la firma del dichiarante va apposta di fronte all’incaricato della Cancelleria consolare)
\n– documento di riconoscimento
\n– codice fiscale
\n– in caso di nomina di un fiduciario: il formulario completo della firma del fiduciario nell’apposita sezione; copia del documento e codice fiscale del fiduciario<\/p>\n

Opuscolo informativo<\/strong><\/a>\u00a0(a cura della Provincia autonoma di Bolzano<\/em>)
\nFormulario<\/strong><\/a>\u00a0(a cura della Provincia autonoma di Bolzano<\/em>)<\/p>\n

Attenzione:<\/strong>\u00a0Le Disposizioni Anticipate di Trattamento rese di fronte all’autorit\u00e0 italiana non hanno effetto nei confronti delle autorit\u00e0 tedesche.
\nPer informazioni sulle modalit\u00e0 di presentazione alle autorit\u00e0 tedesche della dichiarazione relativa alle proprie disposizioni (Patientenverf\u00fcgung), cliccare\u00a0QUI<\/strong><\/a>.<\/p>\n