{"id":11326,"date":"2024-09-13T12:05:27","date_gmt":"2024-09-13T10:05:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=11326"},"modified":"2024-09-26T19:02:47","modified_gmt":"2024-09-26T17:02:47","slug":"il-divano-blu-da-il-benvenuto-allospite-donore-alla-frankfurter-buchmesse-2024-il-rinomato-format-di-incontri-letterari-das-blaue-sofa-ha-celebrato-li","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2024\/09\/il-divano-blu-da-il-benvenuto-allospite-donore-alla-frankfurter-buchmesse-2024-il-rinomato-format-di-incontri-letterari-das-blaue-sofa-ha-celebrato-li\/","title":{"rendered":"\u201cIl Divano Blu d\u00e0 il benvenuto all&#8217;Ospite d&#8217;Onore alla Frankfurter Buchmesse 2024\u201d: il rinomato format di incontri letterari \u201cDas Blaue Sofa\u201d ha celebrato l\u2019Italia Ospite d\u2019onore alla Fiera del Libro di Francoforte in un incontro con le scrittrici Viola Ardone e Igiaba Scego (12.09.2024)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le autrici <strong>Viola Ardone<\/strong> e <strong>Igiaba Scego<\/strong> sono state ospiti di uno dei format letterari pi\u00f9 longevi e di successo della Germania, \u201c<strong>Das Blaue Sofa<\/strong>\u201d in occasione dell\u2019evento \u201cIl Divano Blu d\u00e0 il benvenuto all&#8217;Ospite d&#8217;Onore alla Frankfurter Buchmesse 2024\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019iniziativa, organizzata da <strong>Bertelsmann<\/strong> in collaborazione con la <strong>Frankfurter Buchmesse<\/strong> e l\u2019<strong>Associazione Italiana Editori (AIE) <\/strong>e con il sostegno dell\u2019<strong>Ambasciata<\/strong>, ha voluto celebrare la presenza dell\u2019Italia come ospite d\u2019onore a una delle fiere letterarie pi\u00f9 importanti a livello mondiale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A fare da protagonista della serata \u00e8 stata dunque l\u2019attuale produzione letteraria italiana con due scrittrici dallo stile e dalle tematiche molto diverse, in un assaggio di quella che sar\u00e0 l\u2019amplissima scelta del programma dell\u2019Italia Ospite d\u2019onore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo una introduzione sull\u2019attuale produzione letteraria italiana in Germania da parte della Professoressa Maria Carolina Foi, la moderatrice Ariane Binder ha presentato l\u2019opera <em>Caf\u00e9 Royal<\/em> dell\u2019autore Marco Balzano. \u00c8 stato poi il turno delle autrici: <strong>Viola Ardone<\/strong> ha presentato l\u2019edizione tedesca di <em>Oliva Denaro<\/em> (<em>Was wissen sie vom Freisein<\/em>), mentre <strong>Igiaba Scego <\/strong>ha parlato della sua opera <em>Cassandra a Mogadiscio<\/em> (<em>Kassandra in Mogadischu) <\/em>con il moderatore <strong>Thomas B\u00f6hm<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLe opere di questi autori testimoniano la vivacit\u00e0 della nostra letteratura e anche la sua capacit\u00e0 di confrontarsi con le sfide sempre nuove della contemporaneit\u00e0. Una caratteristica molto apprezzata dai nostri amici tedeschi che dimostrano sempre pi\u00f9 curiosit\u00e0 e interesse per la nostra produzione letteraria\u201d &#8211; ha sottolineato in apertura l\u2019<strong>Ambasciatore Armando Varricchio<\/strong>\u00a0&#8211; \u201cProprio grazie alla partecipazione del nostro Paese come \u201cOspite d\u2019onore\u201d alla Fiera di Francoforte, l\u2019editoria tedesca sta infatti proponendo autori italiani meno noti, ritraducendo i grandi classici e scoprendo i nostri nuovi talenti.\u201d<br \/>\n\u201cIl ricchissimo programma di incontri e di presentazioni alla Buchmesse rappresenta dunque un\u2019occasione straordinaria per presentare la variet\u00e0 e la vitalit\u00e0 della letteratura italiana contemporanea\u201d, ha concluso l\u2019Ambasciatore Varricchio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le autrici Viola Ardone e Igiaba Scego sono state ospiti di uno dei format letterari pi\u00f9 longevi e di successo della Germania, \u201cDas Blaue Sofa\u201d in occasione dell\u2019evento \u201cIl Divano Blu d\u00e0 il benvenuto all&#8217;Ospite d&#8217;Onore alla Frankfurter Buchmesse 2024\u201d. L\u2019iniziativa, organizzata da Bertelsmann in collaborazione con la Frankfurter Buchmesse e l\u2019Associazione Italiana Editori (AIE) [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":11352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-11326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11326"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11361,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11326\/revisions\/11361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}