{"id":23954,"date":"2026-10-21T17:54:48","date_gmt":"2026-10-21T15:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/?p=23954"},"modified":"2026-10-22T10:46:52","modified_gmt":"2026-10-22T08:46:52","slug":"germania-e-italia-un-lascito-comune-un-futuro-comune-articolo-della-ministra-dorothee-bar-il-sole-24-ore-21-10-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2026\/10\/germania-e-italia-un-lascito-comune-un-futuro-comune-articolo-della-ministra-dorothee-bar-il-sole-24-ore-21-10-2026\/","title":{"rendered":"&#8220;Germania e Italia: un lascito comune, un futuro comune&#8221;, articolo della Ministra federale Dorothee B\u00e4r e della Ministra Maria Bernini, Il Sole 24 Ore, 21.10.2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Germania e Italia: un lascito comune, un futuro comune<br \/>\n<\/strong><em>Dorothee B\u00e4r, Membro del Bundestag e Ministra federale della Ricerca, della Tecnologia e dello Spazio della Repubblica Federale di\u00a0 Germania e Anna Maria Bernini, Ministra dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca della Repubblica Italiana<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019 ordine internazionale sta cambiando a grande velocit\u00e0. Le tensioni geopolitiche, la competizione tecnologica e le difficolt\u00e0 negli approvvigionamenti stanno stravolgendo le certezze del passato. In questo contesto, la scienza non \u00e8 soltanto fonte di nuove conoscenze e motore di innovazione per affrontare il cambiamento climatico o le sfide dell\u2019intelligenza artificiale. \u00c8 anche una carta vincente in campo diplomatico: uno strumento per rafforzare l\u2019intesa tra i Paesi. Perch\u00e9 la scienza costruisce ponti, li consolida e unisce indissolubilmente nazioni come Germania e Italia.<br \/>\nCome ministre della Ricerca e della Tecnologia siamo convinte che, in un tempo di grandi incertezze e tensioni, abbiamo bisogno non di meno, ma di pi\u00f9 collaborazione. L\u2019umanit\u00e0 pu\u00f2 affrontare le sfide pi\u00f9 difficili se ogni nazione mette a disposizione i propri punti di forza. Ogni ricercatrice e ogni ricercatore, ogni ministra e ogni ministro pu\u00f2, e deve, essere ambasciatore del valore della cooperazione internazionale.<br \/>\nGermania e Italia ne sono un esempio concreto. A 75 anni dalla ripresa delle relazioni diplomatiche, il nostro partenariato \u00e8 pi\u00f9 saldo che mai e fondato sulla fiducia. I nostri Paesi condividono una lunga tradizione di curiosit\u00e0 intellettuale, scoperte scientifiche e scambi culturali.<br \/>\nQuando il giovane naturalista Alexander von Humboldt \u2013 un autentico \u201cdiplomatico della scienza\u201d \u2013 si trovava in Italia, volle confrontarsi con Alessandro Volta. Discussero appassionatamente sulla natura dell\u2019elettricit\u00e0. Fu una disputa feconda che apr\u00ec le porte a una nuova era della fisica. Oltre un secolo dopo, Enrico Fermi, futuro premio Nobel per la Fisica, si rec\u00f2 a Gottinga da Max Born per decifrare i misteri della meccanica quantistica. E mentre Albert Einstein metteva a punto la teoria della relativit\u00e0 generale, Tullio Levi-Civita, con la sua eleganza matematica, lo aiut\u00f2 a perfezionare i calcoli. L\u2019eredit\u00e0 di questi scienziati ci ricorda un principio universale: lo spirito di ricerca e la voglia di scoprire fioriscono quando la conoscenza circola liberamente e la collaborazione scientifica supera i confini. Proprio per questo domani, a Villa Vigoni, il Centro italo-tedesco per il dialogo europeo, approveremo insieme una roadmap strategica. Con questo strumento intendiamo rafforzare la nostra cooperazione nella ricerca e nella tecnologia, promuovendo la collaborazione scientifica tra le universit\u00e0 tedesche e italiane, tra i nostri istituti di ricerca e le nostre imprese. Ci concentreremo sulle tecnologie strategiche, come l\u2019intelligenza artificiale, la microelettronica, la robotica, le tecnologie quantistiche, e sull\u2019energia sostenibile, compreso l\u2019idrogeno. Integrando meglio le nostre competenze, possiamo accelerare l\u2019innovazione, rafforzare le filiere europee e contribuire alla sovranit\u00e0 tecnologica dell\u2019Europa. Perch\u00e9 insieme siamo pi\u00f9 forti.<br \/>\nIl futuro dell\u2019Europa dipender\u00e0 dalla nostra capacit\u00e0 di tradurre l\u2019eccellenza scientifica in progresso tecnologico, crescita sostenibile e innovazioni industriali. Germania e Italia raccolgono questa sfida con determinazione da partner e amici. Forti di questo legame, affrontiamo con ottimismo ed energia le grandi sfide dei nostri tempi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Germania e Italia: un lascito comune, un futuro comune Dorothee B\u00e4r, Membro del Bundestag e Ministra federale della Ricerca, della Tecnologia e dello Spazio della Repubblica Federale di\u00a0 Germania e Anna Maria Bernini, Ministra dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca della Repubblica Italiana L\u2019 ordine internazionale sta cambiando a grande velocit\u00e0. Le tensioni geopolitiche, la competizione tecnologica [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":23980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-23954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23954"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24001,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954\/revisions\/24001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}