﻿{"id":4053,"date":"2020-11-13T15:11:23","date_gmt":"2020-11-13T14:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/26-11-2020-ore-19-00-evento-zoom\/"},"modified":"2020-11-13T15:11:23","modified_gmt":"2020-11-13T14:11:23","slug":"26-11-2020-ore-19-00-evento-zoom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/11\/26-11-2020-ore-19-00-evento-zoom\/","title":{"rendered":"26.11.2020, ore 19.00: Evento Zoom: &#8220;Paura non abbiamo!  Combattere la violenza di genere, a Berlino&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"resource\/img\/2020\/11\/flyer1_it.jpeg\" alt=\"flyer1 it\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<strong>>> CONTRIBUTI DEI RELATORI<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; <strong><a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/hautmann_it_online.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il sistema di aiuti per donne vittime di violenza a Berlino<\/a><\/strong> &#8211; K. Hautmann, dirigente del Dipartimento Anti-violenza, donne in una citta\u0300 sana e sociale, Senato di Berlino per la Sanita\u0300, l\u2019Assistenza e le Pari Opportunita\u0300 Dipartimento Donne e Pari opportunita\u0300.<\/p>\n<p>&#8211; <strong><a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/bendix-kaden_paukert_it_online.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapporto della Polizia Criminale di Berlino e principali interlocutori<\/a><\/strong> &#8211; Michael Bendix-Kaden, Susanne Paukert, Centrale per la prevenzione della Polizia di Berlino LKA Pra\u0308v 2, Protezione delle vittime di violenza domestica e stalking.<\/p>\n<p>&#8211; <strong><a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/menelao_26nov2020_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dimensioni della violenza di genere in Italia<\/a><\/strong> &#8211; Dott.ssa Alessandra Menelao, Responsabile Nazionale Centri di Ascolto Mobbing e Stalking contro tutte le violenze UIL.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/pdf_plakat_hilfetelefone_ita.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>>> NUMERI UTILI A BERLINO &#8211; Tu non sei sola! <<<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/zoom.us\/j\/99856466880\"><\/p>\n<p><\/a><\/strong><span style=\"text-align: justify;\">Commemorare le vittime. Questo si fa normalmente, di fronte alle cifre e ai fatti di cronaca che testimoniano quanto sia grave la piaga della violenza di genere nel mondo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche a Berlino tutto questo continua ad accadere e le donne che si trovano a migrare nella capitale tedesca possono trovarsi a gestire, in questi casi, oltre al carico della violenza, anche i disagi dello sradicamento e le difficolt\u00e0 derivanti dalla mancata conoscenza della lingua e del sistema locale. Una situazione che spesso sembra lasciare, agli occhi delle vittime, ben poche vie d\u2019uscita, e che certamente non migliora in tempi di lockdown, anzi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per questa ragione, <strong>UIM Germania<\/strong> e <strong>Il Mitte<\/strong>, in collaborazione con l\u2019<strong>Ambasciata d\u2019Italia a Berlino<\/strong> e il <strong>Comites Berlino<\/strong>, hanno deciso di dedicare al tema della violenza di genere un evento informativo pubblico, con l\u2019obiettivo di dare a queste donne un aiuto concreto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Identificare il problema, conoscere i programmi di assistenza per le vittime esistenti a Berlino, sapere come opera la Polizia in questi casi, come ottenere sostegno psicologico, avere accesso a una rete di numeri utili e di strutture di riferimento, migliorare i servizi gi\u00e0 esistenti, discutendo ad esempio di come aumentare l\u2019offerta di consulenze in lingua italiana a Berlino: questi sono solo alcuni dei temi che saranno affrontati durante l\u2019incontro, intitolato \u201cPaura non abbiamo! \u2013 Combattere la violenza di genere, a Berlino\u201d, che avr\u00e0 luogo il <strong>26 novembre 2020, alle ore 19, sulla piattaforma Zoom<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019evento, moderato da <strong>Lucia Conti<\/strong>, direttore del Mitte, sar\u00e0 aperto dall\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Berlino, <strong>Luigi Mattiolo<\/strong>, ed avr\u00e0 come ospite d\u2019onore <strong>Barbara K\u00f6nig<\/strong>, Sottosegretaria alla salute, all\u2019assistenza e alle pari opportunit\u00e0 del Senato di Berlino, a testimonianza dell\u2019importanza che il tema riveste per le autorit\u00e0 tedesche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Interverranno inoltre <strong>Seyran Ate\u015f<\/strong>, nota avvocato e attivista esperta di diritti civili, <strong>Karin Hautmann<\/strong>, capo dell\u2019Ufficio \u201cDonne in particolari situazioni di conflitto\u201d presso l\u2019Assessorato per la salute, l\u2019assistenza e le pari opportunit\u00e0 del Senato di Berlino, <strong>Michael Bendix-Kaden<\/strong>, funzionario della sezione \u201cProtezione vittime di violenza domestica e stalking\u201d della Polizia di Berlino (LKA \u2013 Landeskriminalamt) e <strong>Alessandra Menelao<\/strong>, responsabile italiana dei Centri di Ascolto Uil contro tutte le violenze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019evento, che lascer\u00e0 spazio anche alle domande provenienti dal pubblico, si chiuder\u00e0 con la lettura di un testo da parte dell\u2019attrice <strong>Elettra De Salvo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lotta alla violenza di genere \u00e8 un obiettivo condiviso da molti Governi nel mondo, e l\u2019Italia, in prima linea in questa battaglia, ne ha fatto una delle priorit\u00e0 della sua prossima Presidenza del G20: ecco, \u201cPaura non abbiamo!\u201d vuole essere un\u2019occasione per declinare nel concreto tale obiettivo, innanzi tutto informando le persone, dando loro un\u2019idea di cosa possono fare e a chi si possono rivolgere se finiscono per essere in prima persona vittime di violenza, oppure vengono a conoscenza di situazioni di violenza che tocchino magari parenti, amiche o conoscenti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma obiettivo altrettanto importante dell\u2019evento \u00e8 quello di sensibilizzare il pubblico e stimolare una riflessione su un tema cos\u00ec rilevante e spinoso: e questo, naturalmente, rivolgendosi sia alle donne che agli uomini che seguiranno l\u2019evento, perch\u00e9 la violenza di genere non \u00e8 \u201cuna cosa da donne\u201d, ma tocca chiunque ed \u00e8 un fenomeno che pu\u00f2 essere combattuto solo da noi tutti, uomini e donne, insieme (e non pu\u00f2 che essere affrontato, in primo luogo, aumentando il nostro grado di consapevolezza e di conoscenza del problema).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>> <a href=\"resource\/doc\/2020\/11\/programma_paura_non_abbiamo_it.pdf\">PROGRAMMA<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019evento si terr\u00e0 in italiano e in tedesco, con traduzione simultanea. Per partecipare, accedere con questo link:\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/zoom.us\/j\/99856466880\">https:\/\/zoom.us\/j\/99856466880<\/a><\/strong>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ringrazia il media partner ufficiale dell&#8217;evento:\u00a0<br \/><strong>Goethe-Institut Rom<\/strong><\/p>\n<p>Evento organizzato con il supporto di:<br \/><strong>ReteDonne Berlino<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0 \u00a0>> CONTRIBUTI DEI RELATORI &#8211; Il sistema di aiuti per donne vittime di violenza a Berlino &#8211; K. Hautmann, dirigente del Dipartimento Anti-violenza, donne in una citta\u0300 sana e sociale, Senato di Berlino per la Sanita\u0300, l\u2019Assistenza e le Pari Opportunita\u0300 Dipartimento Donne e Pari opportunita\u0300. &#8211; Rapporto della Polizia Criminale di Berlino e [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4053","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4053\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}