﻿{"id":4178,"date":"2020-02-21T12:53:07","date_gmt":"2020-02-21T11:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/02\/21-02-2020-comunicato-stampa-germania\/"},"modified":"2020-02-21T12:53:07","modified_gmt":"2020-02-21T11:53:07","slug":"21-02-2020-comunicato-stampa-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/02\/21-02-2020-comunicato-stampa-germania\/","title":{"rendered":"21.02.2020: Comunicato Stampa &#8211; Germania-Italia, Franceschini restituisce a famiglia ebrea tedesca statua della Robbia sottratta dai nazisti"},"content":{"rendered":"<p>Torna in Germania la statua della Maddalena di Andrea della Robbia sottratta dai nazisti a una famiglia ebrea tedesca e erroneamente consegnata all\u2019Italia nel dopoguerra. Oggi a Berlino il Ministro per i beni e le attivit\u00e0 culturali e per il turismo, Dario Franceschini ha partecipato alla cerimonia di riconsegna dell\u2019opera per la restituzione ai legittimi proprietari insieme alla Ministra tedesca della Cultura, Monika Gr\u00fctters e il comandante dei Carabinieri per la tutela del patrimonio culturale, Roberto Riccardi.<\/p>\n<p>\u201cA poche settimane dal settantacinquesimo anniversario della liberazione dei campi di sterminio di Auschwitz-Birkenau \u2013 ha dichiarato il ministro Franceschini &#8211; questa restituzione rappresenta un altro momento per onorare la memoria delle vittime del nazifascismo e consolidare i rapporti culturali tra Italia e Germania. La spoliazione del patrimonio culturale che \u00e8 seguita alle leggi razziali rappresenta una pagina nera della storia dell\u2019umanit\u00e0 ancora irrisolta. Con il ministro Gr\u00fctters, con cui condividiamo l\u2019impegno a tutela del patrimonio culturale, abbiamo firmato una dichiarazione comune in cui, ricordando l\u2019applicazione dei Washington Conference Principles on Nazi-Confiscated Art del 3 dicembre 1998, confermiamo il nostro impegno a restituire le opere confiscate durante i regimi nazifascisti e a rafforzare le azioni di contrasto al traffico illecito\u201d.<\/p>\n<p>A tal riguardo il Ministro di Stato per la Cultura Monika Gr\u00fctters ha dichiarato: &#8220;L&#8217;obiettivo del Governo Federale rimane quello di restituire senza riserve le opere d\u2019arte trafugate durante il periodo nazionalsocialista. L\u00b4attivit\u00e0 di restituzione dipende dalla cooperazione di altri Paesi, in quanto l\u2019arte trafugata dai nazionalsocialisti si trova spesso al di fuori dei confini della Germania. Nel caso della statua di Andrea della Robbia, la Germania sostiene l&#8217;Italia nel restituirla ai suoi legittimi eredi. Cos\u00ec l&#8217;Italia e la Germania assumono congiuntamente una responsabilit\u00e0 storica. Ringrazio calorosamente il mio omologo italiano Dario Franceschini per la fiducia che ha riposto nel mio Ministero nel restituire la statua &#8211; \u00e8 un buon esempio di cooperazione internazionale in questo settore. Una cooperazione che dobbiamo rafforzare &#8211; lo dobbiamo alle vittime dei nazionalsocialisti\u201d.<\/p>\n<p>La statua della Maria Maddalena, attribuita a Andrea della Robbia e conservata alla Galleria degli Uffizi di Firenze, fu erroneamente riconsegnata dagli Alleati al Governo italiano nel 1954, in attuazione dell&#8217;accordo tra capi di governo dei due paesi, Konrad Adenauer e Alcide De Gasperi, che prevedeva tra l&#8217;altro la restituzione delle opere d&#8217;arte giunte in Germania in maniera illegale durante la guerra. Come accertato dal Nucleo Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale di Firenze e dai funzionari degli Uffizi, la scultura, rinvenuta dagli americani tra le collezioni del Generale Hermann G\u00f6ring, era appartenuta alla galleria d\u2019arte \u201cKunsthaus Drey\u201d di Monaco di Baviera di propriet\u00e0 delle famiglie ebree di Siegfried Drey e Ludwig Stern che, sotto la pressione delle leggi razziali naziste, furono costrette a svendere ad un\u2019asta pubblica tutto il loro patrimonio che and\u00f2 disperso. Il processo di sdemanializzazione dell\u2019opera, operato attraverso l\u2019attivit\u00e0 del Comitato per il Recupero e la Restituzione dei beni culturali del Mibact di concerto con il Comando Carabinieri Tutela patrimonio Culturale, le Gallerie degli Uffizi e l\u2019Avvocatura dello Stato, ha permesso di giungere alla restituzione del Della Robbia ai legittimi proprietari tramite il Governo tedesco.<\/p>\n<p>Roma, 20 febbraio 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Torna in Germania la statua della Maddalena di Andrea della Robbia sottratta dai nazisti a una famiglia ebrea tedesca e erroneamente consegnata all\u2019Italia nel dopoguerra. Oggi a Berlino il Ministro per i beni e le attivit\u00e0 culturali e per il turismo, Dario Franceschini ha partecipato alla cerimonia di riconsegna dell\u2019opera per la restituzione ai legittimi [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}