{"id":4238,"date":"2019-09-13T13:05:01","date_gmt":"2019-09-13T11:05:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/09\/17-09-2019-ore-10-00-incontro-vigoniforeurope\/"},"modified":"2019-09-13T13:05:01","modified_gmt":"2019-09-13T11:05:01","slug":"17-09-2019-ore-10-00-incontro-vigoniforeurope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/09\/17-09-2019-ore-10-00-incontro-vigoniforeurope\/","title":{"rendered":"COMUNICATO STAMPA: Il Ministro Franceschini e il Ministro di Stato tedesco M\u00fcntefering alla Triennale Milano per la seconda edizione della conferenza internazionale VigoniForEurope dedicata alle industrie creative"},"content":{"rendered":"

Nelle giornate del 16 e 17 settembre 2019<\/strong> avr\u00e0 luogo il VigoniForEurope<\/strong>, convegno internazionale ideato dal Centro Italo-Tedesco per l\u2019Eccellenza Europea Villa Vigoni<\/strong> in collaborazione con i Ministeri degli esteri italiano e tedesco <\/strong>dedicato alle politiche culturali.
L\u2019edizione 2019 del VigoniForEurope<\/strong>, promosso con la Triennale Milano<\/strong> dal titolo Re-Thinking Creativity in a Changing Society<\/strong>, si interroga sui nuovi significati della creativit\u00e0 nella societ\u00e0 di oggi.<\/p>\n

Secondo il Presidente della Triennale Milano Stefano Boeri<\/strong>, che ha da poco chiuso la XXII Edizione della Triennale di Milano: \u201cLa creativit\u00e0 va intesa come un atteggiamento mentale che non pu\u00f2 non tener conto del rapporto dell\u2019uomo con le urgenze e le istanze del suo tempo. Con Broken Nature<\/em>, XXII Esposizione Internazionale della Triennale di Milano, abbiamo cercato di mettere in luce come, anche attraverso il design e il progetto, l\u2019uomo possa ricucire quel delicato rapporto con la natura che da tempo che \u00e8 stato compromesso. Sono felice che le riflessioni partite da Broken Nature<\/em> non si esauriscano con il termine della mostra stessa ma siano solo l\u2019inizio di un percorso che Triennale vuole intraprendere anche in collaborazione e dialogo con altre istituzioni internazionali, quali l\u2019Haus der Kulturen der Welt di Berlino che, proprio nell’ambito di Broken Nature, ha proposto una importante lettura e reinterpretazione di temi e problematiche legati all\u2019Antropocene. Un ulteriore rilevante passo sar\u00e0 la presenza di Triennale Milano all’UN Climate Summit dal 21 al 23 settembre a New York dove si discuter\u00e0 di cambiamento climatico e forestazione urbana.\u201d<\/p>\n

A partire dai settori del design e del fashion<\/strong>, l\u2019obbiettivo del VigoniForEurope<\/strong> \u00e8 quello di riflettere sul valore della creativit\u00e0<\/strong>, assegnandole un ruolo sostanziale nel dibattito in corso sul futuro dell\u2019umanit\u00e0. Decisiva \u00e8 infatti la capacit\u00e0 creativa degli esseri umani di conciliare i pi\u00f9 diversi requisiti di efficienza, estetica e funzionalit\u00e0. In un mondo in cui il legame uomo-natura pare irrimediabilmente corrotto, \u00e8 compito dell\u2019uomo di trovare nuove strade che portino a uno sviluppo equilibrato e sostenibile nello spazio e nel tempo. Per evitare che il nostro pianeta paghi da qui a breve un prezzo troppo alto in termini di abitabilit\u00e0, vanno ripensati percorsi che mettano al centro la sostenibilit\u00e0, intesa come responsabilit\u00e0 primaria nei confronti dell\u2019ambiente e delle generazioni future.<\/p>\n

L’incontro in Triennale del 17 settembre alle ore 10.00<\/strong> verr\u00e0 inaugurato dal Ministro italiano dei Beni e delle Attivit\u00e0 Culturali Dario Franceschini<\/strong> e dal Ministro di Stato tedesco per la Politica culturale internazionale Michelle M\u00fcntefering<\/strong>. <\/p>\n

Cos\u00ec il Ministro Franceschini<\/strong>: \u201cLa cultura rappresenta un valore fondante nelle relazioni italo-tedesche. Eredi di una storia secolare di reciproci influssi, oggi Italia e Germania reinterpretano in chiave contemporanea le proprie tradizioni grazie a un dialogo virtuoso fra creativit\u00e0 e territorio, in cui artigianalit\u00e0 delle produzioni e attenzione alla sostenibilit\u00e0 si coniugano nel reciproco rispetto del rapporto tra uomo e natura\u201d.<\/p>\n

Cos\u00ec il Ministro Aggiunto M\u00fcntefering<\/strong>: \u201cCreated in Europe\u201d: questa \u00e8 la mia visione per un\u2019industria creativa europea forte e transfrontaliera, e per un\u2019idea di design sostenibile nel mondo. Quest\u2019impulso pu\u00f2 venire da Italia e Germania assieme\u201d.<\/p>\n

Un modello positivo di cooperazione tra Italia e Germania su cui Christiane Liermann Traniello<\/strong>, Segretario Generale del Centro Italo-Tedesco, si esprime con soddisfazione: \u201cda sempre Italia e Germania sono unite nel forte convincimento che la cultura debba ricoprire un ruolo centrale nel dibattito europeo. Villa Vigoni, con i suoi quasi 80 incontri l\u2019anno dedicati alla cooperazione tra Italia e Germania, \u00e8 un esempio concreto della forte volont\u00e0 dei due paesi di continuare ed approfondire il dialogo proficuo a livello europeo\u201d.<\/p>\n

Il VigoniForEurope<\/strong> intende infatti offrire una piattaforma di discussione tra i maggiori interlocutori a livello europeo che vada al di l\u00e0 di una dimensione esclusivamente bilaterale. Vengono coinvolti i principali attori del settore del mondo delle istituzioni, dell\u2019universit\u00e0, della politica, delle imprese e delle associazioni, con il fine di individuare le pi\u00f9 efficaci best practices<\/em> e analizzare come esse vadano correlate e condivise tra i paesi membri dell\u2019Unione europea.
L\u2019incontro vede tra gli altri la partecipazione di Carlo Capasa<\/strong>, Presidente della Camera Nazionale della Moda Italiana e Christiane Arp<\/strong>, Presidente del Fashion Council Germany.<\/p>\n

Il VigoniForEurope 2019<\/strong> si svolger\u00e0 in due giornate: il 16 settembre<\/strong> presso Villa Vigoni<\/strong> a Loveno di Menaggio sul Lago di Como con un tavolo tecnico di lavoro e il 17 settembre<\/strong> con un incontro presso la Triennale Milano<\/strong> aperto al pubblico a partire dalle ore 10:00<\/strong>.<\/p>\n