{"id":4325,"date":"2018-08-30T12:50:33","date_gmt":"2018-08-30T10:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/08\/italia-paese-partner-del-buergerfest\/"},"modified":"2018-08-30T12:50:33","modified_gmt":"2018-08-30T10:50:33","slug":"italia-paese-partner-del-buergerfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/08\/italia-paese-partner-del-buergerfest\/","title":{"rendered":"Italia &#8211; Paese partner del B\u00fcrgerfest 2018 a Schloss Bellevue"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il 7 e 8 settembre 2018 si terr\u00e0 a Berlino, nel Parco dello <em>Schloss Bellevue<\/em>, l\u2019annuale <em>B\u00fcrgerfest<\/em> del Presidente Federale tedesco Frank-Walter Steinmeier. Alla prima giornata dell\u2019evento sono attesi circa 4.000 invitati, provenienti da tutti i L\u00e4nder: si tratta di persone che si sono distinte particolarmente per il loro impegno nel sociale, contribuendo cos\u00ec ad arricchire la societ\u00e0 civile tedesca. Alla giornata delle porte aperte allo <em>Schloss Bellevue<\/em> dell\u20198 settembre 2018, invece, l\u2019ingresso sar\u00e0 aperto a tutti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019Italia \u00e8 Paese partner della B\u00fcrgerfest<\/strong> per il 2018. Con grande piacere l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Berlino ha accolto l\u2019invito del Presidente Federale tedesco Frank-Walter Steinmeier all\u2019Italia &#8211; come Paese fondatore dell\u2019Unione Europea e stretto partner e amico della Germania &#8211; di diventare il Paese partner europeo della B\u00fcrgerfest di quest\u2019anno. L\u2019Ambasciata, in stretta collaborazione con l\u2019Istituto Italiano di Cultura e con la partecipazione dell\u2019Agenzia Nazionale del Turismo (ENIT), ha predisposto per l\u2019occasione <strong>un programma articolato e di altissimo livello<\/strong>, con il quale l\u2019Italia vuole presentarsi al pubblico presente, mettendo in evidenza alcune delle sue tante eccellenze.<br \/>Nel cuore del parco di Schloss Bellevue sorger\u00e0 cos\u00ec <em>Viale Italia<\/em>, un boulevard tutto italiano che, oltre ad offrire <strong>uno spaccato della variet\u00e0 del Paese in ambito enogastronomico<\/strong> (uno dei \u201cpezzi forti\u201d sar\u00e0 ad esempio la presenza dell\u2019\u201dAssociazione Verace Pizza Napoletana\u201d, grande promotrice dell\u2019autentica pizza napoletana nel mondo, direttamente da Napoli), consentir\u00e0 ai visitatori di scoprire nuovi aspetti del nostro Paese, presentandone, tra le altre cose, alcune offerte turistiche innovative e dando spazio ad alcune delle tante anime del suo grande impegno sociale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel loro stand (n. 33), intitolato <strong>&#8220;Italia: Imagination, Inspiration, Innovation&#8221;, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia e l\u2019Istituto Italiano di Cultura a Berlino<\/strong> si presenteranno al pubblico congiuntamente, nel quadro del programma promozionale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) <em>\u201dVivere all\u2019italiana\u201d.<\/em> Oltre a tutta una serie di video che presenteranno al pubblico l\u2019Italia e le sue eccellenze in vari settori, quali l\u2019innovazione, il design, l\u2019arte, il cinema e l\u2019architettura, nello stand \u201cistituzionale\u201d sar\u00e0 messo a disposizione un apposito <strong>pannello interattivo<\/strong>, grazie al quale i visitatori potranno approfondire diversi aspetti della presenza italiana in Germania (dalla collettivit\u00e0 dei connazionali all\u2019interscambio commerciale, dalla storia dell\u2019edificio dell\u2019Ambasciata alla rete consolare) e, pi\u00f9 in generale, troveranno informazioni sulle attivit\u00e0 del Ministero degli Affari Esteri italiano. Sar\u00e0 inoltre possibile scaricare gratuitamente &#8211; e testare direttamente, dal vivo \u2013 la App per l\u2019apprendimento dell\u2019italiano <strong>\u201cItaliAmo\u201d,<\/strong> pensata per principianti che vogliono avere un primo assaggio della lingua italiana (e raggiungere un livello A1). Sempre per quel che riguarda la lingua, docenti madrelingua dell\u2019Istituto di Cultura saranno presenti nello stand ed inviteranno gli interessati ad un <strong>\u201cminicorso\u201d<\/strong> individuale accelerato di lingua italiana. Un <strong>quiz<\/strong> sull\u2019Italia, ideato appositamente per il <em>B\u00fcrgerfest<\/em>, permetter\u00e0 ai visitatori di sfidarsi a vicenda, mettendo alla prova le proprie conoscenze sul nostro Paese. Infine, nello stand sar\u00e0 messo a disposizione del pubblico, in anteprima, il documentario web interattivo <strong>&#8220;Italians of Germany&#8221;<\/strong>, realizzato dal MAECI in collaborazione con il National Geographic, che offre &#8211; attraverso storie, fotografie d\u2019autore ed interviste di grande intensit\u00e0 &#8211; un ritratto della collettivit\u00e0 italiana in Germania, nella sua articolata complessit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L&#8217;Italia anche per i pi\u00f9 piccoli!<\/strong><br \/>Nella giornata di sabato, alle 15:00 e alle 16:20, l\u2019Istituto Italiano di Cultura presenter\u00e0, nello spazio appositamente dedicato all\u2019infanzia<em> \u201cBellevue Kunterbunt\u201d<\/em>, due concerti della cantante italiana (ma berlinese di adozione)<strong> Eva Spagna<\/strong>, che, assieme al suo complesso <em>&#8220;&#8230; e la luna&#8221;,<\/em> regaler\u00e0 a grandi e piccini momenti magici con le pi\u00f9 celebri canzoni italiane per bambini.<br \/>Sempre nella tenda \u201cKunterbunt\u201d, per l\u2019intera durata del <em>B\u00fcrgerfest<\/em> i pi\u00f9 piccoli potranno dare sfogo alla propria creativit\u00e0 in <strong>un laboratorio di giochi e lavoretti manuali tutto italiano<\/strong>, organizzato dall\u2019associazione <strong>&#8220;Bocconcini di cultura e.V.&#8221;.<br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche l<strong>\u2019Agenzia Nazionale del Turismo (ENIT)<\/strong> sar\u00e0 presente all\u2019interno di <em>Viale Italia<\/em> con un suo stand (n. 31), nel quale i visitatori potranno informarsi, come in un viaggio virtuale, sull\u2019Italia come meta turistica. A presentarsi saranno in particolare destinazioni meno conosciute in Germania come la Basilicata, splendida regione dell\u2019Italia meridionale, con il suo gioiello <strong>Matera<\/strong>, Capitale europea della cultura 2019. Lo stand sar\u00e0 incentrato soprattutto sul patrimonio culturale italiano, sul turismo attivo e \u201cverde\u201d, come pure sul <strong>turismo consapevole e sostenibile<\/strong>; tutti temi con cui ENIT anticiper\u00e0 ai visitatori quello che sar\u00e0 in Italia il 2019, ufficialmente annunciato come <strong>&#8220;Anno dello Slow Tourism&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella giornata delle porte aperte (sabato 8 settembre, alle 13.15 e alle 16.30), ENIT porter\u00e0 inoltre sul palco principale della B\u00fcrgerfest (cd. <em>Parkb\u00fchne<\/em>) uno spettacolo dell\u2019<strong>Orchestra Popolare La Notte della Taranta<\/strong>, che, con la musica e la danza travolgenti della <em>Pizzica<\/em>, offrir\u00e0 un suggestivo assaggio de <em>&#8220;La Notte della Taranta&#8221;,<\/em> il famoso festival annuale che attira ogni estate in Puglia circa 200.000 persone da tutta Italia (e anche da molti Paesi stranieri, europei e non), ed \u00e8 cos\u00ec diventato uno dei pi\u00f9 importanti festival di musica popolare d\u2019Europa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un altro <em>highlight<\/em> del programma di sabato 8 settembre sar\u00e0 l\u2019esibizione delle <strong>Farfalle<\/strong>, la squadra nazionale di ginnastica ritmica italiana, attiva dal 2001 ed ormai squadra dell\u2019Aeronautica Militare italiana, vincitrice di oltre 100 medaglie internazionali tra coppe del mondo, europei, mondiali e olimpiadi, che incanter\u00e0 il pubblico con le sue straordinarie coreografie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ambasciata d\u2019Italia ringrazia sentitamente anche tutti gli altri partner che contribuiranno al successo della partecipazione italiana alla B\u00fcrgerfest: <em>Generali Deutschland, Bracco, Comunit\u00e0 di Sant&#8217;Egidio, Libera, Libera Terra, l\u2019associazione Bocconcini di Cultura e.V ., Associazione Verace Pizza Napoletana, Unione dei Gelatieri Artigiani Italiani in Germania (Uniteis) e True Italian (una rete di ristoratori italiani berlinesi, rappresentata da DUO Sicilian Ice Cream, Pizzare, Prometeo, Roma Food e Vini Grandi).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ulteriori informazioni sul programma: <a href=\"http:\/\/www.bundespr\u00e4sident.de\/b\u00fcrgerfest-2018\">www.bundespr\u00e4sident.de\/b\u00fcrgerfest-2018<\/a> \u00a0(testi solo in lingua tedesca)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 7 e 8 settembre 2018 si terr\u00e0 a Berlino, nel Parco dello Schloss Bellevue, l\u2019annuale B\u00fcrgerfest del Presidente Federale tedesco Frank-Walter Steinmeier. Alla prima giornata dell\u2019evento sono attesi circa 4.000 invitati, provenienti da tutti i L\u00e4nder: si tratta di persone che si sono distinte particolarmente per il loro impegno nel sociale, contribuendo cos\u00ec ad [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}