{"id":4526,"date":"2016-08-16T16:58:06","date_gmt":"2016-08-16T14:58:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/articolo-dell-ambasciatore-della\/"},"modified":"2016-08-16T16:58:06","modified_gmt":"2016-08-16T14:58:06","slug":"articolo-dell-ambasciatore-della","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2016\/08\/articolo-dell-ambasciatore-della\/","title":{"rendered":"Contributo editoriale dell\u2019Ambasciatore della Repubblica Italiana, Pietro Benassi, apparso sulla terza pagina del quotidiano tedesco &#8220;Die Welt&#8221; il 12 agosto 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Made in Italy<\/strong><br \/>PIETRO BENASSI<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra le tante sfide dell\u2019Europa di quest\u2019estate 2016, affiora \u2013 non da ultima \u2013 il modo in cui noi Europei vediamo noi stessi. Dall\u2019inizio della crisi economica e finanziaria la rappresentazione mediatica dell\u2019Europa \u00e8 stata caratterizzata da stereotipate colpevolizzazioni reciproche. Ultimamente fanno parte di questa rappresentazione mediatica anche analisi unilaterali sull\u2019Italia e sull\u2019economia italiana che mal rappresentano la realt\u00e0 complessiva. Purtroppo anche la \u201cDie Welt\u201d non ha potuto sottrarsi completamente a questa tendenza. Sicuramente l\u2019Italia ha molto sofferto delle conseguenze della crisi del 2008, originata negli USA. Ma il governo italiano e gli italiani hanno affrontato sforzi straordinari per farvi fronte, hanno realizzato riforme strutturali e allo stesso tempo hanno mantenuto la stabilit\u00e0 finanziaria \u2013 e tutto questo durante la crisi economica pi\u00f9 lunga del dopo guerra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dal 2015 l\u2019economia italiana \u00e8 di nuovo in crescita dopo tre anni di recessione e registra un tasso di crescita pari allo 0,8% in termini reali. Anche se la congiuntura internazionale negli ultimi mesi \u00e8 peggiorata, si prevede che il PIL italiano continuer\u00e0 a crescere. Anche il numero di nuovi posti di lavoro e\u2019 aumentato. Questo grazie anche alla forza del Made in Italy. La nostra bilancia commerciale &#8211; esclusi i prodotti energetici &#8211; \u00e8 al quinto posto a livello mondiale con un surplus di 87,2 miliardi di dollari. Cio\u2019 rispecchia la forte competitivit\u00e0 a livello internazionale dell\u2019industria italiana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Italia ha avviato un ampio processo di riforme. Alcune di queste riforme sono gi\u00e0 state realizzate: le riforme del mercato del lavoro (Jobs Act), dell\u2019amministrazione pubblica, del sistema scolastico e del processo civile. La riforma costituzionale, che mira a facilitare il processo legislativo, \u00e8 stata approvata dal Parlamento e ora deve essere confermata tramite referendum dagli elettori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ci\u00f2 che riguarda la stabilit\u00e0 finanziaria, l\u2019Italia \u00e8 l\u2019unico Paese europeo che da pi\u00f9 di 23 anni \u2013 ad eccezione del 2009 \u2013 registra un avanzo primario, ci\u00f2 significa che la spesa pubblica &#8211; esclusi i pagamenti sul debito pubblico &#8211; da vent\u2019anni \u00e8 strutturalmente pi\u00f9 bassa delle entrate. Grazie alle coraggiose riforme delle pensioni degli ultimi anni, il debito pubblico \u00e8, a lungo termine, uno dei pi\u00f9 sostenibili in Europa. La diminuzione del rapporto debito pubblico sul PIL resta comunque una sfida, dipendendo comunque non solo dall\u2019indebitamento, ma anche dalla crescita del PIL. Purtroppo la crescita \u00e8 ancora troppo bassa, anche perch\u00e9 le ricette per l\u2019eurozona sono state pro-cicliche, e cio\u00e8 la recessione \u00e8 stata prolungata per via delle misure di risparmio e il conseguente indebolimento della domanda. Per questo noi sosteniamo in Europa una politica economica pi\u00f9 focalizzata sulla crescita. Le politiche economiche dell\u2019Europa negli ultimi anni hanno avuto meno successo di quelle degli USA, che hanno perseguito con coerenza politiche a favore crescita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Crescita e occupazione creano anche il presupposto per un\u2019Europa pi\u00f9 vicina ai cittadini di cui abbiamo tutti urgentemente bisogno: come il Presidente Renzi, la Cancelliera Merkel e il Presidente Hollande hanno gi\u00e0 ribadito durante il loro incontro a giugno \u2013 cui seguir\u00e0 presto un secondo &#8211; l\u2019Europa deve mantenere la promessa di prosperita\u2019 fatta ai propri cittadini. Per questo noi Europei non abbiamo bisogno di stereotipi, ma di piu\u2019 conoscenza e consapevolezza della forza che deriva dalla molteplicit\u00e0 europea.<\/p>\n<p><em>L\u2019autore \u00e8 Ambasciatore della Repubblica Italiana a Berlino<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Made in ItalyPIETRO BENASSI Tra le tante sfide dell\u2019Europa di quest\u2019estate 2016, affiora \u2013 non da ultima \u2013 il modo in cui noi Europei vediamo noi stessi. Dall\u2019inizio della crisi economica e finanziaria la rappresentazione mediatica dell\u2019Europa \u00e8 stata caratterizzata da stereotipate colpevolizzazioni reciproche. Ultimamente fanno parte di questa rappresentazione mediatica anche analisi unilaterali sull\u2019Italia [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}