﻿{"id":4693,"date":"2013-05-17T13:39:16","date_gmt":"2013-05-17T11:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/05\/mostremilani2013\/"},"modified":"2013-05-17T13:39:16","modified_gmt":"2013-05-17T11:39:16","slug":"mostremilani2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2013\/05\/mostremilani2013\/","title":{"rendered":"Le opere di GIORGIO MILANI in mostra all\u2019Ambasciata d\u2019Italia e all\u2019Istituto di Cultura a Berlino"},"content":{"rendered":"<p><P><STRONG>I. DALLA BABELE AL ROGO<BR><\/STRONG><EM>\u00a0&#8211; Una riflessione sul rogo dei libri.<BR><\/EM><BR><\/P><P><STRONG>II. DALLA BABELE AL DIALOGO<BR><\/STRONG><EM>\u00a0&#8211; Dieci poetari e frottage. <BR><BR><\/EM><\/P><br \/>\n<P>Sono state ufficialmente inaugurate le due mostre di Giorgio Milani a Berlino: una narrazione ed un\u2019esposizione a due tempi, che affronta con acume e coraggio la memoria e la storia. &#8220;Dalla Babele al rogo. Una riflessione sul rogo dei libri&#8221; \u00e9 il progetto artistico installato presso la cripta della Residenza diplomatica, mentre \u201cDalla Babele al dialogo\u201d \u00e9 la parte espositiva installata presso l\u2019Istituto.<BR><BR><\/P><br \/>\n<P>Nelle sue opere Giorgio Milani ha sempre affrontato la memoria e la storia. Nella mostra presso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia &#8220;Dalla Babele al rogo&#8221; viene messo in scena l\u2019esito pi\u00f9 sciagurato dell\u2019incomunicabilit\u00e0: i roghi dei libri, praticati in tutti i tempi e le culture, sono qui l\u2019emblema della volont\u00e0 violenta di tacitare l\u2019alterit\u00e0. La mostra si innesta quale contributo dell\u2019Istituto Italiano di Cultura e dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia nell\u2019anno tematico berlinese &#8221; Eterogeneit\u00e0 distrutta 1933 &#8211; 1938&#8243;.<BR><BR><\/P><br \/>\n<P>Nell\u2019esposizione all\u2019Istituto Italiano di Cultura &#8220;Dalla Babele al dialogo&#8221; Giorgio Milani racconta l\u2019evoluzione essenziale dallo scontro all&#8217;incontro. Alle imponenti sculture dell&#8217;incomunicabilit\u00e0, fanno qui da contrappunto le Amorose rose, colorati ed eleganti frottage che celebrano la bellezza del dialogo come forma d&#8217;amore, e i poetari Oriente\/Occidente che presentano in un\u2019armonica composizione caratteri e fregi tipografici della tradizione europea e di quella mediorientale.<BR><\/P><br \/>\n<P><BR><STRONG>Informazioni utili:<\/STRONG><\/P><br \/>\n<P>La mostra in Ambasciata si pu\u00f2 visitare soltanto durante le visite guidate dell\u2019Ambasciata nei giorni: 13\/22\/27 maggio e 03\/10 giugno, ore 16.00.<BR><BR>Iscrizione obbligatoria per le visite guidate da indirizzare a: <A href=\"mailto:eventi.berlino@esteri.it\">eventi.berlino@esteri.it<\/A><\/P><br \/>\n<P>La mostra presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura \u00e8 visitabile fino al 14 giugno 2013.<BR><BR>Orari di apertura: da luned\u00ec a gioved\u00ec dalle ore 10.00 alle 16.00, il venerd\u00ec dalle ore 10.00 alle 14.00<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I. DALLA BABELE AL ROGO\u00a0&#8211; Una riflessione sul rogo dei libri.II. DALLA BABELE AL DIALOGO\u00a0&#8211; Dieci poetari e frottage. Sono state ufficialmente inaugurate le due mostre di Giorgio Milani a Berlino: una narrazione ed un\u2019esposizione a due tempi, che affronta con acume e coraggio la memoria e la storia. &#8220;Dalla Babele al rogo. Una riflessione [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambberlino.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}