“Italian, German and French Cooperation in Aerospace: Challenges and opportunities” – Veranstaltung über die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Italien, Deutschland und Frankreich im Luft- und Raumfahrtsektor in der Botschaft (26.03.2025)
Gestern fand in der Botschaft eine hochrangige Veranstaltung statt. Zu den Teilnehmern gehörten der französische Botschafter in Deutschland, François Delattre, Vertreterinnen und Vertreter der Streitkräfte, der italienischen, deutschen und französischen Wirtschaft sowie der Europäischen Weltraumagentur ESA. Im Mittelpunkt standen die Herausforderungen und Chancen der Zusammenarbeit zwischen Italien, Deutschland und Frankreich im Bereich der Luft- und […]
WeiterlesenDer Staatssekretär im italienischen Ministerium für Umwelt und Energiesicherheit, Claudio Barbaro, beim Berlin Energy Transition Dialogue (17.-18.03.2025)
Der Besuch des Staatssekretärs für Umwelt und Energiesicherheit, Claudio Barbaro, beim „Berlin Energy Transition Dialogue“, einem der weltweit wichtigsten Foren zur globalen Energiewende, ging heute zu Ende. An der vom Auswärtigen Amt organisierten Veranstaltung nahmen die wichtigsten Entscheidungsträger der Energiewende wie hochrangige Regierungsvertreter, Führungsspitzen der globalen Industrie, Wissenschaftler sowie Führungskräfte internationaler Organisationen und NGOs teil. […]
WeiterlesenUmfangreiches Programm beim Antrittsbesuch von Botschafter Bucci in Nordrhein-Westfalen anlässlich der Prowein (16.-17.03.2025)
Anlass für den Antrittsbesuch des Botschafters in Nordrhein-Westfalen, wo er sich in Düsseldorf und Köln aufhielt, war der Besuch des italienischen Pavillons auf der Prowein, einer der wichtigsten europäischen Weinmessen. Auf der Weinmesse besuchte der Botschafter die italienischen Aussteller in dem von der italienischen Tourismusagentur ICE organisierten Pavillon. Später traf der Botschafter die Vertreter der […]
WeiterlesenPodiumsdiskussion in der Botschaft zum Thema Gesundheit – vierte Veranstaltung der Reihe „Italienerinnen in Deutschland“ zur Feier des Internationalen Frauentags (10.03.2025)
Anlässlich des Internationalen Frauentags lud Botschafter Fabrizio Bucci zur vierten Veranstaltung der Reihe „Italienerinnen in Deutschland“ ein, die sich dieses Mal im Rahmen einer ausschliesslich weiblichen Podiumsdiskussion mit dem Thema Gesundheit befasste. Zu den Gästen der Veranstaltung zählten folgende italienische Expertinnen aus dem Bereich Medizin: Cristina Polidori, ordentliche Professorin für klinische Altersforschung an der Universität […]
WeiterlesenBekanntmachung einer Markterhebung zur Einholung von Interessenbekundungen, um Bewerber für die Vergabe der Dienstleistung der Wartung der elektrischen Anlagenzu ermitteln
BEKANNTMACHUNG einer Markterhebung zur Einholung von Interessenbekundungen, um Bewerber für die Vergabe der folgenden Dienstleistung zu ermitteln: Wartung der elektrischen Anlagen, der Sicherheits- und Videoüberwachungssysteme der Italienischen Botschaft in Berlin, Hiroshimastr. 1 – 10785 Berlin für den Zeitraum vom 01.04.25 bis zum 31.03.26 Als notwendig erachtet, unter Einhaltung der Prinzipien der Transparenz, Rotation und Gleichbehandlung, […]
WeiterlesenMAECI-Beiträge und -Preise für Übersetzungen: Ausschreibung 2025 (Frist: 07.04.2025)
Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit unterstützt die Verbreitung italienischer Bücher und Filme im Ausland durch finanzielle Anreize für Übersetzungen und Synchronisationen/Untertitelungen, die ein strategisches Instrument zur Förderung der italienischen Sprache und Kultur im Ausland darstellen. Das Außenministerium bietet zwei Arten von finanziellen Anreizen: Zuschüsse für die Übersetzung eines noch nicht veröffentlichten italienischen […]
WeiterlesenStart der Netflix-Serie „Der Leopard“ in der Botschaft in Anwesenheit illustrer Persönlichkeiten aus der deutschen und italienischen Politik und Kultur (05.03.2025)
Ein Abend im Zeichen des Meisterwerks der italienischen Literatur „Der Leopard“ von Giuseppe Tomasi da Lampedusa in der Adaption der Streaming-Plattform Netflix: Anlässlich des Serien-Starts empfing Botschafter Fabrizio Bucci in der Botschaft in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut in Berlin illustre Persönlichkeiten aus Politik und Kultur wie die Bürgermeisterin von Berlin und Senatorin für Wirtschaft, […]
WeiterlesenDie Ministerin für Tourismus Daniela Santanchè auf der ITB zur Eröffnung des italienischen Pavillons – am Abend Empfang in der Botschaft mit Vertretern des italienischen und deutschen Tourismussektors (04.03.2025)
Gemeinsam mit Botschafter Fabrizio Bucci, ENIT-Präsidentin Alessandra Priante und der Geschäftsführerin der ENIT Ivana Jelinic hat die Ministerin für Tourismus Daniela Santanchè den von der ENIT organisierten italienischen Pavillon auf der ITB in Berlin eröffnet. Die Internationale Tourismus-Börse in Berlin, an der in diesem Jahr 165 Länder teilnehmen, ist ein internationales Schaufenster von großer Bedeutung […]
WeiterlesenBotschafter Bucci nahm an der Generalversammlung des Vereins SIGN e.V. teil und übernahm dessen Ehrenvorsitz (28.02.2025)
Botschafter Fabrizio Bucci nahm heute per Videokonferenz an der Generalversammlung des Vereins SIGN e.V. (Netzwerk italienischer Wissenschaftler in Deutschland) teil und übernahm die Rolle des Ehrenpräsidenten. In seiner Rede erinnerte der Botschafter an die “außerordentliche Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen Italien und Deutschland in den wichtigsten Bereichen der technologischen Innovation und der wissenschaftlichen Forschung sowie an […]
WeiterlesenBotschafter Bucci eröffnete in München die internationale Roadshow zu den Olympischen Winterspielen Mailand Cortina 2026 und traf Vertreterinnen und Vertreter der italienischen Gemeinschaft in Bayern (26.02.2025)
Botschafter Fabrizio Bucci hat die erste Etappe der internationalen Roadshow zu den Olympischen Winterspielen Mailand Cortina 2026 eröffnet. An der Veranstaltung in München nahmen zahlreiche Persönlichkeiten deutscher und italienischer Institutionen teil, darunter der Bayerische Staatsminister des Innern, für Sport und Integration Joachim Herrmann; der Bayerische Staatsminister für Europaangelegenheiten und Internationales Eric Beißwenger, der Geschäftsführer der […]
Weiterlesen