Ambasciata d'Italia - Berlino

Aktuelle Meldungen

23. & 25.09.2020 Virtual Event-Duo: Making Cities Fit For The Future - Best Practices From The UK, Italy And Germany17/09/2020

Cities around the world have become frontrunners on sustainability, are key players in the green recovery, and are central to the UK and Italy COP26 campaigns. Acting jointly, they can be a real transformative power, offering a test ground for new ideas and innovation, and making climate action feel relevant and applicable to their citizens. At the same time,...

Leggi tutto
Stipendium: Master in Performing Arts Management - Accademia d'Arti e Mestieri dello Spettacolo Teatro alla Scala Mailand14/09/2020

Im Laufe der Jahre hat das Italienische Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten eine erfolgreiche und anerkannte Zusammenarbeit mit der Accademia d'Arti e Mestieri dello Spettacolo Teatro alla Scala in Mailand aufgebaut. Diese Institution spielt eine zentrale Rolle im Bereich der Ausbildung in der darstellenden Kunst und verfolgt seit jeher eine...

Leggi tutto
10.-27.09.2020: Exhibition "Green Obsession" - CLB Berlin11/09/2020

  “We need a new covenant between urban spaces and nature, even more so in the post-pandemic world we will have to rebuild together. In the city-forests of the future, beauty and utility coexist: we are glad to participate through this exhibition in the European Sustainable Development Week 2020” (Ambassador Luigi Mattiolo) Exhibition by S...

Leggi tutto
16.09.2020, 17.00 Uhr: Informationsveranstaltung der bilingualen Primärschule Herman-Nohl-Schule Berlin 10/09/2020

Am Mittwoch, dem 16. September 2020 um 17.00 Uhr ladet die bilinguale italienisch-deutsche Primärschule Herman-Nohl-Schule Berlin zu einer Informationsveranstaltung ein.

Leggi tutto
Neue Antragsverfahren für die Ausstellung von Reisepässen 09/09/2020

>> ACHTUNG: Ab dem 10. September 2020 kann die Ausstellung von Reisepässen nur noch über das Buchungsverfahren beantragt werden, das auf der Internetseite zum Thema Reisepässe näher beschrieben ist.Anträge, die nach diesem Termin per E-Mail eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt. Eine Beantragung des Reisepasses ohne Termi...

Leggi tutto
10.09.2020, 11.00 Uhr: Bundesweiter Warntag09/09/2020

Eine Übung zum Testen von Alarmen (Sirenen, Apps usw.) findet am Donnerstag, den 10. September um 11.00 Uhr in ganz Deutschland statt. Es handelt sich um eine von der Bundesregierung geplante Maßnahme, die jedes Jahr am zweiten Donnerstag im September stattfinden wird.Infos hier: https://warnung-der-bevoelkerung.de/  

Leggi tutto
Für deine bevorstehende Reise nach Italien: Immuni-App zum Downloaden!
Für deine bevorstehende Reise nach Italien: Immuni-App zum Downloaden!09/09/2020

Planst du eine Reise nach Italien? Vergiss nicht, die Immuni-App herunterzuladen - die italienische App zur Rückverfolgung und Unterbrechung von Infektionsketten.Damit hilfst du uns, dich und deine Liebsten zu schützen, und kannst auch in Zeiten von Corona sicher reisen! Hier zum Download: https://immuni.italia.it

Leggi tutto
Was sollte man tun, wenn man keine Wahlunterlagen erhalten hat08/09/2020

Bürger, die in diesem Wahlbezirk briefwahlberechtigt sind und keine Wahlunterlagen erhalten haben, können ein Duplikat anfordern. Der Antrag kann ab dem 6. September 2020 gestellt werden. Bitte benutzen Sie hierfür das Formular, das auf unserer Internetseite veröffentlicht ist. Das Formular muss unterschrieben werden, und ihm ist die Kopie eines ...

Leggi tutto
Verfassungsreferendum 20.-21. September 202008/09/2020

STIMMABGABE PER BRIEFWAHL FÜR ITALIENER MIT WOHNSITZ IM AUSLAND Per Dekret des Präsidenten der Republik vom 17. Juli 2020, veröffentlicht im Amtsblatt vom 18. Juli 2020, wurde der 20.-21. September 2020 als Datum für das ursprünglich auf den 29. März terminierten und dann ausgesetzten Bestätigungsreferendums festgelegt. Gegen...

Leggi tutto
Elektronischer Personalausweis 04/09/2020

Ab 1. Oktober 2020 stellt die Konsularkanzlei der Italienischen Botschaft in Berlin elektronische Personalausweise (CIE) im Plastikkartenformat aus. Ab 10. September 2020 können keine Anträge auf Ausstellung von Personalausweisen in Papierform (CIC) mehr gestellt werden; Anträge, die nach diesem Datum eingehen, werden nicht mehr berücksichtigt. ...

Leggi tutto
INPS - Lebensnachweis-Kampagne 27/08/2020

Wir weisen darauf hin, dass der italienische Sozialversicherungsträger INPS ab Oktober 2020 Mitteilungen verschickt, um zu überprüfen, ob Rentenempfänger, die nur eine italienische Rente beziehen, noch am Leben sind. Die Rentner werden aufgefordert, die Bescheinigungen bis Anfang Februar 2021 zurückzuschicken. Rentner, die diese Frist nich...

Leggi tutto
08.08.2020: Messaggio del Ministro Luigi di Maio in commemorazione del 64° anniversario del disastro di Marcinelle in Belgio08/08/2020

Cari connazionali, in occasione del 64° anniversario della tragedia di Marcinelle, in Belgio, desidero ricordare i 262 minatori che l’8 agosto del 1956 persero la vita al Bois du Cazier: tra questi, 136 erano italiani. Dal 2001 l’Italia commemora con la “Giornata del Sacrificio del Lavoro italiano nel Mondo” tutti i lavoratori italia...

Leggi tutto
Invito alla presentazione delle domande per l'ammissione al Premio “L’innovazione che parla italiano”: Startup Tecnologiche italiane che operano all’estero (Scadenza: 03.09.2020)21/07/2020

Invito alla presentazione delle domande 1. PremesseIl Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, Direzione Generale per la Promozione del Sistema Paese, e PNICube, Associazione Italiana degli Incubatori Universitari e delle Business Plan Competition accademiche locali, indicono la seconda edizione del Premio “L’innovazione c...

Leggi tutto
Call for Nomination: "Italian Bilateral Scientific Cooperation Award" (Deadline: September 3, 2020)21/07/2020

Purpose The Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MAECI) instituted the “Italian Bilateral Scientific Cooperation Award” in the year 2018 to recognize an Italian experienced scientist who, in performing his/her research abroad, has made a remarkable contribution to the advancement of science and technology, thus improving I...

Leggi tutto
Voto per corrispondenza dei Cittadini italiani residenti all'estero: comunicazione all'Ufficio consolare entro il 28 luglio 202020/07/2020

Con decreto del Presidente della Repubblica del 17 luglio 2020, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale del 18 luglio 2020, è stata fissata al 20-21 settembre 2020 la data del referendum confermativo popolare, originariamente indetto per il 29 marzo e poi sospeso, sul testo di legge costituzionale recante “modifica degli articoli 56, 57 e 59 della Co...

Leggi tutto