Ambasciata d'Italia - Berlino

Schweigeminute
Schweigeminute der Mitarbeiter der italienischen Botschaft in Berlin zum Gedenken an Botschafter Luca Attanasio und Carabiniere Vittorio Iacovacci

Aktuelle Meldungen

COMUNICATO STAMPA ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane: Partecipazione italiana all'European Film Market 2021 – Berlino, 1-5 marzo 2021 01/03/2021

Al via il 1 marzo la prima edizione online dello European Film Market (1-5 marzo), appuntamento che tradizionalmente apre la stagione industry del cinema europeo ed internazionale. L’Italia è presente con un padiglione nazionale virtuale realizzato grazie alla collaborazione tra Maeci/Agenzia ICE, Mibact/Luce Cinecittà ed Anica. Oltre ad ent...

Leggi tutto
Abschiedsgruß des Botschafters Luigi Mattiolo26/02/2021

Nun, da ich die Botschaft in Berlin verlasse, wende ich mich mit einem herzlichen Gruß und tiefer Dankbarkeit an die in Deutschland lebenden Italiener. Durch sie konnte ich eine unserer lebendigsten und am besten integrierten Gemeinschaften im Ausland kennenlernen, die zudem auch noch zahlenmäßig wächst. Diese Gemeinschaft setzt sich t&...

Leggi tutto
Eröffnung eines virtuellen Kondolenzbuchs für den Botschafter Luca Attanasio und den Carabiniere Vittorio Iacovacci24/02/2021

Die Botschaft der Italienischen Republik teilt mit, dass nach dem Anschlag in der Demokratischen Republik Kongo am 22. Februar, bei dem der Italienische Botschafter in Kinshasa, Herr Luca Attanasio, und der Carabiniere, Herr Vittorio Iacovacci, getötet wurden, beim Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Kooperation ein virtuelles K...

Leggi tutto
20.02.2021: Mitteilung des italienischen Ministeriums für Kulturgüter, kulturelle Aktivitäten und Tourismus (MiBACT): Der deutsche Archäologe, Gabriel Zuchtriegel, wird neuer Direktor von Pompeji23/02/2021

Ausgewählt aus 44 Bewerbern, 23% davon aus dem Ausland Der Minister für Kulturgüter, kulturelle Aktivitäten und Tourismus, Dario Franceschini, hat Gabriel Zuchtriegel zum neuen Direktor des Archäologischen Parks von Pompeji ernannt. Der 1981 im baden-württembergischen Weingarten geborene Archäologe war der jüngste Direkto...

Leggi tutto
Weitere Verlängerung der Gültigkeit von Führerscheinen23/02/2021

Nachstehend finden Sie eine Zusammenfassung der neuesten Regelungen zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer von Führerscheinen (gemäß Rundschreiben der Abteilung Straßenverkehr des Ministeriums für Infrastruktur und Verkehr Nr. 2143 vom 21.01.2021, das HIER eingesehen werden kann).  Auch wenn es sich beim Führerschein ...

Leggi tutto
Wichtige Erweiterung des italienischsprachigen Angebots im Schulbereich in Hamburg18/02/2021

Die Italienische Botschaft in Berlin und das Generalkonsulat Hannover sprechen der Schulbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg ihren herzlichen Dank aus und teilen mit, dass das Gymnasium Dörpsweg in Hamburg dank des unermüdlichen Engagements seines Schulleiters Dr. Motschmann (acht Jahre lang Schulleiter der Deutschen Schule in Genua) eine "E...

Leggi tutto
Podcast: L'impegno del Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale per la digitalizzazione dei servizi
Podcast: L'impegno del Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale per la digitalizzazione dei servizi17/02/2021

Anche per il Ministero degli Esteri, la rete di Ambasciate e Consolati, la pandemia ha richiesto uno sforzo aggiuntivo verso la d digitalizzazione dei servizi. Ne parliamo in questo podcast con Virginia Fadelli, che lavora alla Farnesina nell’ufficio che si occupa dei servizi per gli italiani all’ester...

Leggi tutto
16.02.2021: Mitteilung des Amtes des Ministerpräsidenten: Botschafter Mattiolo zum diplomatischen Berater von Ministerpräsident Draghi ernannt
16.02.2021: Mitteilung des Amtes des Ministerpräsidenten: Botschafter Mattiolo zum diplomatischen Berater von Ministerpräsident Draghi ernannt 16/02/2021

Ministerpräsident Mario Draghi hat mit sofortiger Wirkung Botschafter Luigi Mattiolo zu seinem diplomatischen Berater und persönlichen Vertreter/Sherpa für die G7- und G20-Gipfel ernannt.Botschafter Mattiolo ist seit 1981 im diplomatischen Dienst und war als Missionschef in Tel Aviv, Ankara und Berlin tätig.

Leggi tutto
2021 IMU und TARI - Neues für Rentner, die im AIRE registriert sind15/02/2021

Ab dem 1. Januar 2021 gilt gemäß Art. 1 Absatz 48 des Gesetzes Nr. 178 vom 30. Dezember 2020 (Haushaltsgesetz 2021) eine Ermäßigung in Höhe von 50% der einheitlichen Immobiliengemeindesteuer (Imposta Municipale Unica - IMU) für im Ausland ansässige und im AIRE registrierte Rentner (Bezieher von Renten, die aufgrund eines interna...

Leggi tutto
Verlängerung des Einreichetermins der Lebensbescheinigung zur Auszahlung von Rentenleistungen an Personen, die nur eine italienische Rente beziehen10/02/2021

Es wird darauf hingewiesen, dass die Termine für die Einreichung der Lebensbescheinigungen wegen der Covid-19-Krise geändert wurden. Näheres hierzu finden Sie auf der Internetseite Renten und soziale Sicherung.

Leggi tutto
Ausschreibung für die Teilnahme an Youth4Climate: Driving Ambition (Mailand, 28.-30.09.2021), Vorbereitungsveranstaltung zur COP26 (Frist: 01.03.2021)
Ausschreibung für die Teilnahme an "Youth4Climate: Driving Ambition" (Mailand, 28.-30.09.2021), Vorbereitungsveranstaltung zur COP26 (Frist: 01.03.2021)08/02/2021

Im Rahmen des Partnerschaftsabkommens zwischen Italien und dem Vereinigten Königreich für die Präsidentschaft der COP26 - 26. Vertragsstaatenkonferenz des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC), wird Italien sowohl die Vorbereitungsveranstaltung "Pre-COP26"&...

Leggi tutto
27.01.2021: Discorso dell'Ambasciatore Luigi Mattiolo in occasione dell'evento Ebrei di Trieste: persecuzione fascista e Shoah (1938-1945) dedicato alla Giornata della Memoria
27.01.2021: Discorso dell'Ambasciatore Luigi Mattiolo in occasione dell'evento "Ebrei di Trieste: persecuzione fascista e Shoah (1938-1945) dedicato alla Giornata della Memoria28/01/2021

Buonasera a tutti voi.  È per me un onore partecipare a questa manifestazione in occasione della Giornata della Memoria della Shoah e ringrazio la Prof.ssa Maria Carolina Foi, Direttore dell’Istituto italiano di cultura di Berlino, per averla organizzata.Vorrei anche salutare la dr.ssa Tullia Catalan ...

Leggi tutto
“Winterferien CAMP 2021” von Bocconcini di Cultura e.V. 28/01/2021

Das Freizeitprogramm in italienischer Sprache für die Winterferien ist online. Angeboten wird es vom Betreiberverein der italienischen Sprach- und Kulturkurse in Berlin, Bocconcini di Cultura e.V.Koordinatorin des Programms ist Paola Serra, Italienischlehrerin für die italienischen Sprach- und Kulturkurse. Wer teilnehmen möchte, kann sich über dieses...

Leggi tutto
Die Italienische Botschaft in Deutschland nimmt an der von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ins Leben gerufenen Aktion #lichtfenster teil
Die Italienische Botschaft in Deutschland nimmt an der von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ins Leben gerufenen Aktion #lichtfenster teil22/01/2021

Die Italienische Botschaft in Berlin und das Netz der Konsulate in Deutschland nehmen vom 22. bis 30. Januar an der von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ins Leben gerufenen Aktion #lichtfenster teil. Damit wird an die vielen Opfer der Corona-Pandemie erinnert und ein Zeichen der Solidarität mit all den...

Leggi tutto
21.01.2021: Discorso di saluto dell'Ambasciatore Luigi Mattiolo in occasione dell'inaugurazione della mostra "De Chirico. Magica realtà" della Hamburger Kunsthalle21/01/2021

Sehr geehrter Herr Erster Bürgermeister Dr. Tschentscher,Sehr geehrter Herr. Dr. Alexander Klar, It is an honor for me to open digitally your first exhibition on “Giorgio De Chirico” and on the founding years of the Metaphysical Painting in Hamburg. I would have loved to do it in person together with you. Nevertheless, I am extremely grateful for this...

Leggi tutto