Ambasciata d'Italia - Berlino

Tagesspiegel-Interview "Ein Venezianer im rosa Palazzo" (03.08.2021) Botschafter Armando Varricchio erzählt wie er von seiner neuen Aufgabe in Berlin erfahren hat und von dem Gefühl nach seiner fünfjährigen Amtszeit als Botschafter in Washington wieder nach Europa zu kommen

Aktuelle Meldungen

16.09.2021: Eröffnung der Ausstellung "OUTSIGHT LANDSCAPES I"16/09/2021

  Anlässlich der Berlin Art Week zeigt die Italienische Botschaft in Berlin vom 16. bis 21. September die Ausstellung "OUTSIGHT_LANDSCAPES I". Diese beinhaltet Werke von zehn in Berlin lebenden deutschen und italienischen Künstlern, die zu den bedeutendsten der zeitgenössischen Szene gehören und sich seit Jahren mit dem Thema Landschaft b...

Leggi tutto
17.09.2021, 11.00 Uhr: Climate Rally der Jungen Klimakonferenzen (LCOYs) startet in München unter der Schirmherrschaft der Britischen und Italienischen Botschaften.
17.09.2021, 11.00 Uhr: Climate Rally der Jungen Klimakonferenzen (LCOYs) startet in München unter der Schirmherrschaft der Britischen und Italienischen Botschaften.16/09/2021

20 junge Menschen aus Deutschland, Österreich und Italien fahren mit dem Fahrrad zur COP26 Jugendkonferenz „Youth4Climate“ nach Mailand.Ziel der Climate Rally von München nach Mailand ist es, das Bewusstsein für die Ideen und Visionen junger Menschen in Bezug auf nachhaltigen Personenverkehr zu sc...

Leggi tutto
Elezioni dei COMITES 2021 – Video informativi 14/09/2021

In vista delle elezioni per il loro rinnovo dei Comites (Comitati degli Italiani all’Estero) che si terranno entro il 3 dicembre 2021, sono stati pubblicati 6 brevi video che spiegano cosa sono i Comites, le loro attività, la loro presenza nel mondo e come si partecipa al voto per il loro rinnovo: cliccare QUI. Con l’occasione si ricorda ...

Leggi tutto
27.09.-8.10.2021: Berlino - Iscrizione dei bambini alla scuola primaria14/09/2021

Dal 27 settembre all’8 ottobre è possibile iscrivere i bambini nati tra il 1 ottobre 2015 e il 30 settembre 2016 alla prima classe della scuola primaria competente per il quartiere. In questi giorni le scuole primarie berlinesi aprono le porte ai genitori organizzando giornate informative allo scopo di far conoscere la scuola oppure di aiutarli nel...

Leggi tutto
09.09.2021: Veranstaltung anlässlich des Supersalone in Mailand (in Zusammenarbeit mit Boeri Architetti, Studio Wegwerth und ICE)09/09/2021

Im Rahmen des Supersalone - der Sonderausgabe des Salone del Mobile, die von einem Kuratorenteam unter der kreativen Leitung von Stefano Boeri konzipiert wurde - wird heute in der Botschaft in Form eines Conference Day eine Online-Verbindung zwischen Mailand und der Berliner Design- und Architekturszene geschaltet. Die Veranstaltung besteht aus zwei Teilen:...

Leggi tutto
08.09.2021: "Vom dunklen Wald zu den Lichtern Berlins", ein Abend zu Ehren Dante Alighieris 08/09/2021

Die Italienische Botschaft in Berlin war Schauplatz einer Veranstaltung, bei der Dante Alighieri gefeiert und verschiedene Aspekte der Figur des großen Dichters beleuchtet wurden. Vorgestellt wurde das Hörbuch "Dalla selva oscura al Paradiso" (Vom dunklen Wald zum Paradies), das vom italienischen Außenministerium (Farnesina) in Zusammenarbeit...

Leggi tutto
Elezioni dei COMITES – Sperimentazione del voto digitale07/09/2021

Con riguardo alle Elezioni per il rinnovo dei Comites, indette il 3 settembre scorso e che si terranno il 3 dicembre 2021, ricordiamo che nelle circoscrizioni consolari di Berlino e di Monaco di Baviera si terrà una sperimentazione sul voto elettronico, come previsto dalla Legge di bilancio 2021, art. 1, comma 648. Gli elettori ai sensi di legge potranno ...

Leggi tutto
Botschafter Armando Varricchio spricht sein Beileid zum Tod von Prof. Dr. Jan Hecker aus06/09/2021

Mit Bestürzung habe ich vom Tod von Prof. Dr. Jan Hecker erfahren.Herr Prof. Hecker war über viele Jahre hinweg ein verlässlicher Partner in den bilateralen Beziehungen zwischen Italien und Deutschland bei zahlreichen, für beide Länder wichtigen Dossiers, und hinterlässt nicht nur in fachlicher Hinsicht eine schwer zu füllende ...

Leggi tutto
28.09.2021, ore 18.00: Presentazione della guida al sistema scolastico di Berlino 06/09/2021

La guida in lingua italiana al Sistema Scolastico del Land Berlino è stata creata con lo scopo di chiarire il funzionamento del sistema scolastico berlinese, fornire le informazioni utili alle famiglie e dare riscontro alle domande più frequenti. La pubblicazione, finanziata dal Com.it.es Berlino e curata dalla Dirigente Scolastica Anna Maria Marzorati e da...

Leggi tutto
Die Italienische Botschaft nimmt an der 17. Ausagabe des #FestivalOfLights teil (03.-12.09.2021)03/09/2021

Die Italienische Botschaft in Berlin beteiligt sich heute Abend zum ersten Mal am Festival of Lights, einer visuellen Veranstaltung, bei der die Fassaden der wichtigsten Denkmäler der deutschen Hauptstadt seit 2003 jedes Jahr durch die Projektion von Künstlervideos in Farbe getaucht werden. Die Botschaft zeigt ab heute Abend bis zum 12. September a...

Leggi tutto
Indizione delle elezioni COMITES 202103/09/2021

Il 3 dicembre 2021 si vota per rinnovare i comitati degli italiani all’estero. Iscriviti entro il 3 novembre per votare. Con decreto consolare del Capo della Cancelleria consolare dell’Ambasciata d’Italia a Berlino sono indette le elezioni per l’istituzione e il rinnovo dei Comitati degli Italiani all’estero di Berlino. La data delle...

Leggi tutto
Online il nuovo episodio della web serie Benvenuti a Berlino -  Il sistema scolastico
Online il nuovo episodio della web serie "Benvenuti a Berlino - Il sistema scolastico" 23/08/2021

Online il nuovo episodio della web serie "Benvenuti a Berlino" realizzato dal Com.It.Es. Berlino, con il patrocinio dell'Ambasciata d'Italia a Berlino, dedicato al sistema scolastico del Land Berlino. Nel video vengono indicati i punti essenziali del sistema scolastico locale e i passi da compiere per iscrivere i propri...

Leggi tutto
Endergebnis des Auswahlverfahrens der Stellenausschreibung Nr. 857/21 vom 17.06.2021 für eine kaufmännische Assistenz im Berliner Büro der Italienischen Agentur für Außenhandel (ICE)20/08/2021

Das Auswahlverfahren für die unbefristete Einstellung von Mitarbeitern für das Sekretariat im ICE-Büro in Berlin ist abgeschlossen und die endgültige Liste wird nachstehend veröffentlicht.Endergebnis des Auswahlverfahrens

Leggi tutto