Ausschreibung für Zuschüsse und Preise für Übersetzungen (Frist: 5.05.2023)
Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit unterstützt die Verbreitung italienischer Bücher und Filme im Ausland durch finanzielle Anreize für Übersetzungen und Synchronisationen/Untertitelungen, die ein strategisches Instrument zur Förderung der italienischen Sprache und Kultur im Ausland darstellen. Das Außenministerium bietet zwei Arten von finanziellen Anreizen: Zuschüsse für die Übersetzung eines noch nicht veröffentlichten italienischen […]
WeiterlesenVeranstaltung “The City of Tomorrow. Design and Data for a New Urban Future” (30.03.2023)
In der Italienischen Botschaft in Berlin fand die Veranstaltung „The City of Tomorrow. Design and Data for a New Urban Future“ im Rahmen des siebten Italian Design Day statt. Die Initiative wurde 2017 ins Leben gerufen, um im Ausland für italienische Spitzenleistungen in den Bereichen Einrichtung, Architektur und Design zu werben. Zu Gast bei der […]
WeiterlesenTeilnahme Italiens am BETD – Berlin Energy Transition Dialogue 2023 (Auswärtiges Amt, 28.-29.03.2023)
Der Italienische Botschafter, Armando Varricchio, hat als Vertreter der italienischen Regierung am BETD – Berlin Energy Transition Dialogue teilgenommen. Das Forum findet in der deutschen Hauptstadt statt. Unter dem diesjährigen Motto „Energiewende – Securing a Green Future” bringt es Akteure aus Institutionen, Wissenschaft, Industrie und Zivilgesellschaft rund um das Thema Energie und Übergang zu sauberen, […]
Weiterlesen20.03.2023: Besuch von Botschafter Armando Varricchio in Düsseldorf
Der Italienische Botschafter, Armando Varricchio, reiste am 20. März nach Düsseldorf, um eine Reihe von institutionellen Terminen wahrzunehmen. Sein Besuch begann mit einem Rundgang über die wichtigste internationale Weinmesse ‚ProWein‘, auf der Fachleute des Marktes für Wein, Spirituosen und handwerklich hergestellte alkoholische Getränke zusammenkommen. Bei der diesjährigen Veranstaltung waren rund 1.440 italienische Unternehmen vertreten – […]
WeiterlesenSPID-Identitätsnachweis für italienische Staatsangehörige mit Wohnsitz im Ausland – Fristverlängerung
Mit dem Gesetz zur Umwandlung des Gesetzesdekrets Nr. 198 vom 29. Dezember 2022 (sog. „Decreto Milleproroghe“) erfolgt eine weitere Verlängerung der Frist, nach welcher die konsularischen Vertretungen für die Identifizierung von italienischen Staatsangehörigen mit Wohnsitz im Ausland, die auf Verwaltungsdienste im Internet zugreifen, ausschließlich digitale Identitätsinstrumente verwenden dürfen (SPID – Öffentliches System für die digitale […]
Weiterlesen8.03.2023: Internationaler Frauentag 2023. Veranstaltung in der Botschaft „Italienerinnen in Deutschland: die Künste“
Zum Internationalen Frauentag hat die Italienische Botschaft gestern zur zweiten Veranstaltung der Reihe „Italienerinnen in Deutschland“ eingeladen. Letztere betrachtet die Situation unserer Mitbürgerinnen, die in Deutschland leben, arbeiten und sich durch ihren Beitrag zur wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, kulturellen und sozialen Entwicklung des Landes einen Namen gemacht haben. Nach dem letztjährigen Event über Frauen in der Wissenschaft […]
Weiterlesen6.03.2023: „#ThisIsItaly“ – Veranstaltung anlässlich der ITB in Zusammenarbeit mit ENIT und der Region Kampanien
Der italienische Tourismus stand im Mittelpunkt der Veranstaltung „#ThisIsItaly“, welche die Italienische Botschaft in Zusammenarbeit mit der Nationalen Tourismusagentur ENIT und der Region Kampanien ausrichtete. Anlass war die Internationale Tourismus-Börse Berlin, die vom 7. bis 9. März in der deutschen Hauptstadt stattfindet. Die ITB ist das zentrale Kommunikations- und Marketingforum und die größte Dienstleistungsmesse für […]
WeiterlesenPrenot@mi – das Terminbuchungsportal für die Beantragung von Personalausweisen oder Reisepässen im Konsularbezirk Berlin
Stand: 28.02.2023 Über dieses Portal können Sie einen Termin für die Beantragung von Personalausweisen oder Reisepässen buchen.Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte die Informationen zu Reisepässen und Personalausweisen auf unserer Website und prüfen Sie die für die Beantragung notwendigen Voraussetzungen. Zum Zwecke der Terminbuchung klicken Sie nach dem Einloggen mit Ihrem Account oben auf der […]
WeiterlesenAusschreibung „Essays“ für 2 Stipendien für Übersetzerinnen und Übersetzer mit Deutsch als Muttersprache (Bewerbungsfrist: 31.03.2023)
Hiermit weisen wir auf die Veröffentlichung der Ausschreibung „Essays“ hin, mit der zum zweiten Mal sechs Stipendien für Übersetzerinnen und Übersetzer mit Deutsch, Englisch und Französisch als Muttersprache für einen einmonatigen Aufenthalt im Juli 2023 in der Fondazione Ugo Da Como in Lonato del Garda (Brescia) vergeben werden. Die genannte Stiftung stellt zu diesem Zweck […]
WeiterlesenStellenausschreibung für 2 Positionen als Junior Trade Analyst (m/w/d), befristet, beim ICE-Büro Berlin (Frist: 10.03.2023).
Die Stellenausschreibung kann HIER heruntergeladen werden.
Weiterlesen